Текст и перевод песни J Mascis - Drawerings

Drawerings

Do you know that it′s alright
I been thinkin', seein′ that's not how it's gotta be
Ain′t sayin′ if it's worth the fight
I′m a space but you can count on me to save your place

And I know it's all to do with you and me
Do you know if you′re against the deal
We'll wait and see
But I′d love to hear that story once again
It's the only part of me you still defend

Did you know I heard your voice
When I call to see if you're around, I have no choice
Then the news is in my face
Took a step to let the feeling go and lost my place

And I swear I hear the same things every night
Once again no accounted for the hours I spent
Baked as any time I drifted out of sight
And the way it told me that′s just out of sight

Anywhere you′d like to go
Would it help to be inside the life I couldn't know
Ff you shake it, it won′t show
Hold out for me, 'cause bailin′ at this point is really low, Woh!

Walkin' for the kids

And I know it′s all to do with just a friend
Remember when we didn't need this time to spend
But I'd love to hear that story once again
It′s the only part of me you still defend

Наброски

Ты знаешь, что всё в порядке,
Я думал, понимаешь, так не должно быть.
Не говорю, стоит ли бороться,
Я – пространство, но ты можешь рассчитывать, что я сохраню твое место.

И я знаю, что всё дело в нас с тобой.
Ты знаешь, если ты против сделки,
Посмотрим,
Но я бы хотел услышать эту историю еще раз.
Это единственная часть меня, которую ты всё ещё защищаешь.

Знаешь, я слышал твой голос,
Когда звоню, чтобы узнать, рядом ли ты, у меня нет выбора.
Потом новости прямо перед глазами,
Сделал шаг, чтобы отпустить чувство, и потерял свое место.

И клянусь, я слышу одно и то же каждую ночь.
Опять никто не учел часы, которые я потратил,
Пьяный, как и всегда, когда я исчезал из виду,
И то, как мне говорили, что это просто невероятно.

Куда бы ты ни хотела пойти,
Помогло бы оказаться внутри жизни, которую я не мог знать?
Если ты встряхнешь это, это не покажется.
Держись за меня, потому что сдаваться в этот момент — это очень низко, ух!

Гуляю ради детей.

И я знаю, что всё дело только в друге.
Помнишь, когда нам не нужно было тратить это время?
Но я бы хотел услышать эту историю еще раз.
Это единственная часть меня, которую ты всё ещё защищаешь.