Текст и перевод песни J Mascis - Everybody Lets Me Down
Everybody Lets Me Down
Tout le monde me déçoit
Tales
they
spun
make
better
days
Les
histoires
qu'ils
ont
racontées
font
de
meilleurs
jours
Can't
explain
and
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
expliquer
et
je
ne
peux
pas
rester
Please
just
make
it
go
away
S'il
te
plaît,
fais
que
ça
disparaisse
Every
guy
walks
down
my
street
Chaque
mec
marche
dans
ma
rue
Any
girl
they
care
to
meet
N'importe
quelle
fille
qu'ils
veulent
rencontrer
I
know
there's
something
out
there
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
là-bas
Any
time
it
seemed
OK
Chaque
fois
que
ça
semblait
aller
Had
to
wreck
it
couldn't
wait
J'ai
dû
le
gâcher,
je
n'ai
pas
pu
attendre
I
know
there's
something
better...
Oh
No?
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
de
mieux...
Oh
non
?
Everybody
lets
me
down
Tout
le
monde
me
déçoit
All
this
time
I've
never
found
Tout
ce
temps,
je
n'ai
jamais
trouvé
Everybody
lets
me
down
Tout
le
monde
me
déçoit
Go
outside
and
look
around
Sors
et
regarde
autour
de
toi
Never
quite
sat
on
the
ground
Je
n'ai
jamais
vraiment
été
assis
par
terre
In
a
pile
I
cry
I
sleep
Dans
un
tas,
je
pleure,
je
dors
In
the
day
the
same
old
heap
Le
jour,
le
même
vieux
tas
I
know
there's
something
out
there
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
là-bas
After
a
while
I
get
worn
down
Après
un
certain
temps,
je
suis
épuisé
How
much
hope
am
I
allowed
Combien
d'espoir
suis-je
autorisé
How
much
is
there
left
out
there...
Not
much?
Combien
en
reste-t-il
là-bas...
Pas
beaucoup
?
Everybody
lets
me
down
Tout
le
monde
me
déçoit
All
this
time
I've
never
found
Tout
ce
temps,
je
n'ai
jamais
trouvé
Everybody
lets
me
down
Tout
le
monde
me
déçoit
Go
outside
and
look
around
Sors
et
regarde
autour
de
toi
Never
quite
sat
on
the
ground
Je
n'ai
jamais
vraiment
été
assis
par
terre
Tales
they
spun
make
better
days
Les
histoires
qu'ils
ont
racontées
font
de
meilleurs
jours
Can't
explain
and
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
expliquer
et
je
ne
peux
pas
rester
Please
just
make
it
go
away
S'il
te
plaît,
fais
que
ça
disparaisse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Donald Mascis Jr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.