Текст и перевод песни J.Mastermix - No Peleas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
No
tengo
Problema
Pero
cada
uno
en
su
mambo,
Je
n'ai
pas
de
problème,
mais
chacun
fait
son
truc,
Vos
aya
yo
aca
cuando
nos
tengamos
Toi
là-bas,
moi
ici,
quand
on
se
retrouvera
Que
ver
nos
vemos
ay
despasito
noma.
Pour
se
voir,
on
se
verra
tranquillement.
* NO
ME
INTERESA
LO
QUE
OPINEN
MAL
DE
MI
* Ce
n'est
pas
ce
que
les
gens
pensent
de
moi
qui
m'intéresse,
LO
que
Me
Importa
Es
Lo
que
Vos
Penses
De
Mi
.
Ce
qui
compte
pour
moi,
c'est
ce
que
tu
penses
de
moi.
Y
por
Si
A
Caso
Solo
me
Eleguis
Ami
Te
pido
reina
que
no
desconfies
Et
au
cas
où,
je
te
choisis
toi
et
je
te
prie,
ma
reine,
de
ne
pas
douter
De
mi
tengo
berrinches
pero
tambien
soy
onesto
& las
mentiras
las
De
moi,
j'ai
des
sautes
d'humeur,
mais
je
suis
aussi
honnête,
et
les
mensonges,
les
Escusas
las
detesto
Ami
me
aburren
las
peleas
y
los
Excuses,
je
les
déteste,
les
disputes
et
les
Pretextos
si
me
ahogas
termino
por
mensaje
de
texto
.
Prétextes
m'ennuient,
si
tu
m'étouffes,
je
finirai
par
message.
Yo
le
meto
actitud!
Je
mets
de
l'attitude
!
Ser
paciente
en
mi
virtud
que
tus
celos
no
alteren
mi
salud!
La
patience
est
ma
vertu,
que
tes
jalousies
ne
nuisent
pas
à
ma
santé
!
¡ o
alo
nuestro
lo
entierro
en
un
ataul
Despues
No
Ou
je
vais
enterrer
notre
histoire
dans
un
cercueil,
puis
ne
Llores!
-Llores
- Busco
Compañera
no
que
me
ahogen!
Pleure
pas
!- Pleure
pas
- Je
cherche
une
compagne,
pas
quelqu'un
qui
m'étouffe
!
Despues
no
llores
-llores-
quiero
trankilisar
no
que
me
asorben
Puis
ne
pleure
pas
- pleure
pas
- Je
veux
être
tranquille,
pas
quelqu'un
qui
m'absorbe
Despues
No
llores
-llores
Busco
Compañera
No
que
me
ahogen
Puis
ne
pleure
pas
- pleure
pas
- Je
cherche
une
compagne,
pas
quelqu'un
qui
m'étouffe
Despues
No
llores
-llores
quiero
Puis
ne
pleure
pas
- pleure
pas
- je
veux
Trankilisar
No
quiero
que
me
absorben)
Être
tranquille,
pas
quelqu'un
qui
m'absorbe)
Ya
Tube
Con
mujeres
qe
Me
Vivian
Asiendo
Causa
y
de
tu
que
sigo
J'en
ai
eu
marre
des
femmes
qui
me
mettaient
des
bâtons
dans
les
roues,
et
de
toi,
je
continue
Siendo
musico
no
ay
esperanza
piensan
que
atodas
las
Gruperas
Las
À
être
musicien,
il
n'y
a
pas
d'espoir,
elles
pensent
que
j'emmène
toutes
les
chanteuses
Yevo
Pa
Casa
y
me
La
Paso
escribiendo
Pa
Yenar
La
Pansa
Asique
À
la
maison
et
que
je
passe
mon
temps
à
écrire
pour
remplir
mon
ventre,
alors
Pensalo
2 veces
antes
que
vayas
hablar
si
el
planteo
es
mas
duro
yo
Réfléchis
à
deux
fois
avant
de
parler,
si
le
discours
est
trop
dur,
je
Te
voy
a
escuchar
y
no
vengas
Quien
Es
Esa
Puta
Que
le
Je
vais
t'écouter,
et
ne
viens
pas
me
dire
qui
est
cette
pute
qui
a
aimé
Dio
Laik
por
que
gracias
a
ellas
me
dan
vida
En
mi
laboral
Mon
post,
parce
que
grâce
à
elles,
j'ai
une
vie
dans
mon
travail
Despues
no
llores
-llores
Puis
ne
pleure
pas
- pleure
pas
Busco
compañera
No
Que
me
ahogen
Je
cherche
une
compagne,
pas
quelqu'un
qui
m'étouffe
Despues
No
llores
-llores
Puis
ne
pleure
pas
- pleure
pas
Quiero
trankilisar
no
que
me
estorben
jmaster
mix
Je
veux
être
tranquille,
pas
quelqu'un
qui
m'embête
jmaster
mix
Dejando
en
claro
nuestras
posiciones
bebota!
En
clair,
voici
nos
positions,
ma
chérie
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.