J-Megatron feat. King Franko - She Loves Him - перевод текста песни на французский

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

Somethings goin on

Il se passe quelque chose

I overturn every stone

Je retourne chaque pierre

She had a funny face

Elle avait une drôle de tête

Wit that dummy ringtone

Avec cette sonnerie de téléphone bidon

Look over

Je regarde

I see this sucka callin her phone

Je vois ce crétin l'appeler

She said its nothin major

Elle a dit que ce n'était pas grand-chose

Just leave it alone

Laisse tomber

The scenario ain′t right

Le scénario ne me plaît pas

I feel it in my bones

Je le sens jusqu'aux os

I wanna make love

Je veux lui faire l'amour

She roll her eyes and moan

Elle roule des yeux et gémit

You could be sucka

Tu peux être ce crétin

Ima leave be gone

Je vais partir

My foundation made in God

Mes fondations sont en Dieu

House made of stone

Maison en pierre

Broke pretty boy

Joli garçon brisé

Got his wreckin ball on

Il a sa boule de démolition

Follow these wanna bes

Suivez ces minables

You could keep up with Jones

Tu pourrais suivre le rythme des Jones

Javi do it Islam

Javi le fait à l'Islam

Style all grown

Style adulte

Stay committed to my lady

Reste dévoué à ma femme

My heart never roam

Mon cœur ne vagabonde jamais

In love with a woman

Amoureux d'une femme

She in love wit cha bro

Elle est amoureuse de toi, mon frère

She a straight cheater

C'est une vraie menteuse

But I still love her tho

Mais je l'aime toujours

He callin on the phone

Il appelle sur le téléphone

That I paid fo

Que j'ai payé

Can't be mad she choose

Je ne peux pas lui en vouloir d'avoir choisi

Got me hotter than a stove

Je suis plus chaud qu'une cuisinière

Now we Chris & Rhianna

Maintenant on est Chris & Rihanna

We was B & Hov

On était B & Hov

I ain′t goan beat ona

Je ne vais pas la frapper

She just beached the code

Elle vient de briser le code

And I aint goan speak on her

Et je ne vais pas parler d'elle

The basis is need to know

Le principe est de savoir

Shoulda stuck with Sharonda

J'aurais dû rester avec Sharonda

Or my other baby mama

Ou mon autre baby mama

Over that ponder

Réfléchir à ça

Or how I still want her

Ou comment je la veux encore

I'm in a bind a blunder

Je suis dans une impasse

And what a bummer

Et quelle déception

This was posta be our summer

C'était censé être notre été

She left me

Elle m'a quitté

And I don't understand it

Et je ne comprends pas

Can′t see it from her vantage

Je ne peux pas voir les choses de son point de vue

Emotions can′t manage

Je ne peux pas gérer mes émotions

Middle finger to the planet

Doigt d'honneur à la planète

Come back goddammit

Reviens, bon sang

My heart'll turn rancid

Mon cœur va tourner au vinaigre

But she Ratchet n Clank

Mais elle est Ratchet & Clank

Play my cards like Gambit

Je joue mes cartes comme Gambit

I′m a king like Hamlet

Je suis un roi comme Hamlet

So somebody goan want this

Alors quelqu'un va la vouloir

But I still see her face

Mais je vois encore son visage

With visions of tongue kiss

Avec des visions de baisers langoureux

My homies mad at me like

Mes potes sont en colère contre moi genre

(Mam, Jav on dat dumb shit)

(Mec, Jav fait n'importe quoi)

Crazy how a rooster gets sick

C'est dingue comme un coq peut être malade

Over one chick

À cause d'une poule

Her love was crack powder

Son amour était comme du crack

I was hooked off that 1 hit

J'ai été accro dès la première dose

My love

Mon amour

Is deadly like freon

Est mortel comme du fréon

So tell me why the superbads

Alors dis-moi pourquoi les super méchants

Always like peons

Aiment toujours les larbins

My styles primetime

Mon style est prime time

I do le dance like Deon

Je danse comme Deon

And anytime we order

Et chaque fois qu'on commande

You could've got the cheese on

Tu aurais pu avoir le fromage

Forever you′re regular

Tu seras toujours ordinaire

You could've been with a phenom

Tu aurais pu être avec un phénomène

Or better yet an Alíjon

Ou mieux encore, un Alíjon

Undocumented Klingon

Klingon sans papiers

When I see em together

Quand je les vois ensemble

I′m sour like limon

Je suis amer comme un citron

But this we can agree on

Mais on est d'accord là-dessus

She better with him

Elle est mieux avec lui

An underfunded jezebel

Une Jézabel sous-financée

Never again

Plus jamais

She was hot bowl of soup peppered in sin

Elle était un bol de soupe brûlante poivrée de péchés

Rid my mouth of her taste

Me débarrasser de son goût dans la bouche

That's the nectar of jin

C'est le nectar du djinn

She a serpent

C'est un serpent

Prolly been doin it

Elle le faisait probablement déjà

Wash my dick wit detergent

Je me lave la bite à la lessive

My god

Mon Dieu

Nobody's perfect

Personne n'est parfait

She didn′t even deserve it

Elle ne le méritait même pas

She wasn′t een worth it

Elle n'en valait même pas la peine

She did my life a disservice

Elle a fait du tort à ma vie

So fellas pay attention

Alors les gars, faites attention

If she'll leave him for you

Si elle le quitte pour vous

Then she′ll leave you too

Alors elle vous quittera aussi

Can't get her out my mind

Je n'arrive pas à la sortir de ma tête

I′m like boo boo the foo

Je suis comme Boo Boo le fou

But I just want peace in my life

Mais je veux juste la paix dans ma vie

Like Desmond TuTu

Comme Desmond Tutu

Closet like fruit loops

Un placard comme les Fruit Loops

But I met a silly pigeon

Mais j'ai rencontré un pigeon idiot

On my like she pooped

Sur moi, comme si elle avait fait caca

So I background check now

Alors je fais des vérifications d'antécédents maintenant

When I recruit

Quand je recrute

Got the women chasin on me

J'ai des femmes qui me courent après

In high pursuit

En pleine poursuite

But she put that thang on me

Mais elle m'a mis le grappin dessus

Now so I salute

Alors je la salue

But the devil is a lie

Mais le diable est un menteur

And I'm lookin for the truth

Et je cherche la vérité

Her style was way old

Son style était dépassé

And I′m lookin for youth

Et je cherche la jeunesse

These women is reckless

Ces femmes sont imprudentes

So what's the excuse

Alors quelle est l'excuse ?

When they start cheatin

Quand elles commencent à tromper

Its a deadly brown recluse

C'est une recluse brune mortelle

Settle wit a super fine cheater

Me caser avec une super nana infidèle

I refuse

Je refuse

Just walk away

Eloigne-toi

From the situation

De la situation

That's how it diffuse

C'est comme ça qu'on désamorce

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

I love her

Je l'aime

She loves him

Elle l'aime

How can this be

Comment est-ce possible

J-Megatron , King Franko - She Loves Him

Текст и перевод песни J-Megatron feat. King Franko - She Loves Him

Альбом