J-Milla - Route 66 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J-Milla - Route 66




Route 66
Route 66
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Uh
Uh
First thing's first, baby drop it down low
Pour commencer bébé, baisse-toi
Tell me how you feel, baby show me how you go
Dis-moi ce que tu ressens, bébé, montre-moi comment tu bouges
We can make a deal for the night let me know
On peut faire un deal pour la nuit, fais-moi signe
I keep it all real, my top is what you want
Je suis transparent, mon top est ce que tu veux
First thing's first, baby drop it down low
Pour commencer bébé, baisse-toi
Tell me how you feel, baby show me how you go
Dis-moi ce que tu ressens, bébé, montre-moi comment tu bouges
We can make a deal for the night let me know
On peut faire un deal pour la nuit, fais-moi signe
I keep it all real, my top is what you want
Je suis transparent, mon top est ce que tu veux
I said, I said
J'ai dit, j'ai dit
I got what you want, you got what I need
J'ai ce que tu veux, tu as ce dont j'ai besoin
Tryna find out? Well come over and see
Tu veux savoir ? Eh bien viens voir
Uh, pretty little thing, I can guarantee
Uh, jolie petite chose, je peux te garantir
Have you hypnotised, by the night, I'll make a memory
Que tu seras hypnotisée, d'ici la fin de la nuit, je te créerai un souvenir
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Makin', makin' it clap
Le fait, le fait claquer
Oh shit baby girl, don't quit, ay
Oh merde bébé, n'arrête pas, ay
Show me what ya worth, 'cause that thing's so thick
Montre-moi ce que tu vaux, parce que ce truc est si épais
You've been workin' in the gym, 'cause your body's so fit
Tu as bossé à la salle, parce que ton corps est si parfait
I'm holla-in' if you need, so baby gimme a bit
Je crie si tu as besoin, alors bébé donne-moi un peu
Let me know if you here, are you here right now, girl?
Fais-moi savoir si tu es là, es-tu maintenant, ma belle ?
Ay, and do you wanna ride out girl?
Ay, et tu veux faire un tour, ma belle ?
Uh, and maybe we could find out if
Uh, et peut-être qu'on pourrait découvrir si
If you really down, or if you just muckin' around girl
Si tu es vraiment partante, ou si tu te moques de moi
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Makin', makin' it, makin' it, makin'-
Le fait, le fait, le fait-
First thing's first, baby drop it down low
Pour commencer bébé, baisse-toi
Tell me how you feel, baby show me how you go
Dis-moi ce que tu ressens, bébé, montre-moi comment tu bouges
We can make a deal for the night let me know
On peut faire un deal pour la nuit, fais-moi signe
I keep it all real, my top is what you want
Je suis transparent, mon top est ce que tu veux
First thing's first, baby drop it down low
Pour commencer bébé, baisse-toi
Tell me how you feel, baby show me how you go
Dis-moi ce que tu ressens, bébé, montre-moi comment tu bouges
We can make a deal for the night let me know
On peut faire un deal pour la nuit, fais-moi signe
I keep it all real, my top is what you want
Je suis transparent, mon top est ce que tu veux
I said, I said
J'ai dit, j'ai dit
I got what you want, you got what I need
J'ai ce que tu veux, tu as ce dont j'ai besoin
Tryna find out? Well come over and see
Tu veux savoir ? Eh bien viens voir
Uh, pretty little thing, I can guarantee
Uh, jolie petite chose, je peux te garantir
Have you hypnotised, by the night, I'll make a memory
Que tu seras hypnotisée, d'ici la fin de la nuit, je te créerai un souvenir
Make a memory, make a memory
Créer un souvenir, créer un souvenir
Make a memory, make a memory
Créer un souvenir, créer un souvenir
Make a memory, make a memory
Créer un souvenir, créer un souvenir
Uh, girl you so amazin'
Uh, ma belle tu es si étonnante
When you gettin' close, then my heart starts racin'
Quand tu te rapproches, mon cœur se met à battre la chamade
But I ain't phased, yeah because I'm so patient
Mais je ne suis pas déphasé, ouais parce que je suis patient
Your eyes on me, well damn! I ain't complainin'
Tes yeux sont sur moi, eh merde ! Je ne me plains pas
What, what, yeah
Quoi, quoi, ouais
Gon' give me that good shit
Vas-y donne-moi ce truc bien
Let me loosen up your body, releasin' that bullshit
Laisse-moi détendre ton corps, libérer ces conneries
And I know we left the party but baby don't push it
Et je sais qu'on a quitté la fête mais bébé ne pousse pas
You got me loadin' up, I'm givin' you the full clip
Tu m'as fait charger, je te donne le chargeur complet
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Uh yeah she bringin' it back, makin', makin' it clap
Uh ouais elle ramène ça, le fait, le fait claquer
Makin', makin' it, makin' it, makin'-
Le fait, le fait, le fait-
First thing's first, baby drop it down low
Pour commencer bébé, baisse-toi
Tell me how you feel, baby show me how you go
Dis-moi ce que tu ressens, bébé, montre-moi comment tu bouges
We can make a deal for the night let me know
On peut faire un deal pour la nuit, fais-moi signe
I keep it all real, my top is what you want
Je suis transparent, mon top est ce que tu veux
First thing's first, baby drop it down low
Pour commencer bébé, baisse-toi
Tell me how you feel, baby show me how you go
Dis-moi ce que tu ressens, bébé, montre-moi comment tu bouges
We can make a deal for the night let me know
On peut faire un deal pour la nuit, fais-moi signe
I keep it all real, my top is what you want, what you want
Je suis transparent, mon top est ce que tu veux, ce que tu veux





Авторы: Unknown Unknown, Marc Pueschl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.