J Molley - Life Is Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Molley - Life Is Pain




Life Is Pain
La vie est une douleur
Blood on my shoe like it′s stiletto
Du sang sur ma chaussure comme si c'était un stiletto
I made that bitch throw away her halo
J'ai fait que cette salope jette son halo
Guilty as charged, I put my cards up on the table
Coupable comme accusé, j'ai mis mes cartes sur la table
Lurking ain't working, gotta lay low
Se cacher ne marche pas, il faut rester discret
Shawty gotta let go
Ma chérie doit lâcher prise
I get more hunnids then I stack it like it′s Lego
J'ai plus de billets que je ne peux en empiler comme si c'était du Lego
Back when blue hunnids wasn't nothing but a bank note
Avant, les billets bleus n'étaient rien d'autre que des billets de banque
This shit got something over me that I can't get over
Ce truc a quelque chose sur moi que je n'arrive pas à surmonter
Don′t-don′t, ddon't give out your love
Ne donne pas, ne donne pas, ne donne pas ton amour
You been hurt enough
Tu as déjà assez souffert
Don′t give out too much, molley make her rush
Ne donne pas trop, Molley la fait précipiter
I been through too much
J'ai trop souffert
I don't give a fuck, I can′t give you none
Je m'en fous, je ne peux pas te donner
Nah, nah, I don't give a fuck
Non, non, je m'en fous
You′ve been hurt enough
Tu as déjà assez souffert
Don't give out your love
Ne donne pas ton amour
Maybe tonight, girl, you can just fall
Peut-être ce soir, ma chérie, tu peux juste tomber
Maybe tonight, girl, we can just talk
Peut-être ce soir, ma chérie, on peut juste parler
Communication always misinformed
La communication est toujours mal informée
Girl, love is pain, you just gotta endure
Chérie, l'amour est une douleur, tu dois juste l'endurer
Baby, life is pain, there just ain't no escape
Bébé, la vie est une douleur, il n'y a tout simplement pas d'échappatoire
Way too much shit, I just cannot erase
Trop de merdes, je ne peux tout simplement pas effacer
Life inside my head is not a game to play
La vie dans ma tête n'est pas un jeu auquel jouer
Popped way too many, I can′t see your face
J'en ai avalé trop, je ne vois pas ton visage
Oh my God, my girl naughty, shawty
Oh mon Dieu, ma fille est coquine, ma chérie
Oh my God, I got no thotties calling on my
Oh mon Dieu, je n'ai aucune salope qui appelle sur mon
Phone, my darling, got me on me knees, girl, I be
Téléphone, ma chérie, tu me mets à genoux, ma chérie, je suis
All night crawling (uh, uh)
Tout le temps en train de ramper (uh, uh)
Don′t laugh enough, girl, are you sad or something?
Ne ris pas assez, ma chérie, tu es triste ou quoi ?
Quit acting up, like, is you here or nah?
Arrête de faire des siennes, genre, tu es ou pas ?
Don't call enough, I guess you mad or what?
N'appelle pas assez, je suppose que tu es fâchée ou quoi ?
No one give a fuck, I guess I′m mad for nothing
Personne s'en fout, je suppose que je suis fâché pour rien
Don't give out your love
Ne donne pas ton amour
You been hurt enough
Tu as déjà assez souffert
Don′t give out too much, molley make her rush
Ne donne pas trop, Molley la fait précipiter
I been through too much
J'ai trop souffert
I don't give a fuck, I can′t give you none
Je m'en fous, je ne peux pas te donner
Nah, nah
Non, non
Bad bitch, oh, oh my gosh
Sale chienne, oh, oh mon Dieu
She won't give me something, nah
Elle ne me donnera rien, non





Авторы: Jesse Mollett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.