J. Monty - 100 Bars, Pt. 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J. Monty - 100 Bars, Pt. 3




100 Bars, Pt. 3
100 Строк, Часть 3
Yo, J, yo, yo, J
Йоу, Джей, йоу, йоу, Джей
Yo, you gon' have to wake up, son
Йоу, тебе пора просыпаться, сынок,
They waitin' on you
Они ждут тебя.
A truth defier, abusive liar 'til my youth expired
Отрицающий правду, злостный лжец, пока моя юность не истекла.
Used and tired, soul beggin' for a new provider
Измученный и уставший, душа молила о новом проводнике.
I fornicated head first into a pool of fire like a scuba diver
Я блудил, как аквалангист, головой вперед в омут огня.
And wore more rubber than an average Uber driver's use of tires
И износил больше резины, чем средний водитель Uber тратит на шины.
A tiny pint, eatin' Mike & Ike's
Мелкий сопляк, уплетающий конфеты Mike & Ike's,
Ridin' bikes and flyin' kites in Clayton County
Катающийся на великах и запускающий воздушных змеев в округе Клейтон.
Smackin' dudes when they surround me
Бьющий парней, когда они окружают меня.
Smokin' weed in vacant housing
Курящий травку в заброшенных домах.
Folks in GTA be clownin'
Чуваки в GTA валяют дурака.
Open season, chasin' bounties
Открытый сезон, охота за головами.
Hopin' we can make it out
Надеюсь, мы сможем выбраться отсюда.
I spit for Christ and never sympathize
Я читаю рэп для Христа и никогда никому не сочувствую.
Flow is holy oil, more greasy than flippin' burgers and dippin' fries
Мой флоу - это святое масло, жирнее, чем жареные гамбургеры и картошка фри.
Hear of murders, I'm rippin' guys
Слышу об убийствах, я разрываю парней.
I eat so many fake rappers in my sleep when I wake up I'll be a different size
Я ем так много фальшивых рэперов во сне, что, просыпаясь, становлюсь другого размера.
Gon' need a tutor trying to decipher through these witty lines
Тебе понадобится репетитор, чтобы расшифровать эти остроумные строчки.
Couldn't be the future if you was Mekhi Phifer in his freakin' prime
Ты не стал бы будущим, даже если бы был Мехи Файфером в свои лучшие времена.
The devil's a freakin' loser
Дьявол - грёбаный неудачник.
Him and all of his demon troopers
Он и все его демоны-солдаты.
I tell him to eat the Ruger if ever he mention mine
Я говорю ему сожрать свой Ruger, если он хоть раз упомянет мой.
Christian rappers dissin' Christian rappers, dissin' peers
Христианские рэперы диссят христианских рэперов, диссят своих.
In the end we kin, promise I would never diss a peer like JGivens' chin
В конце концов, мы родственники, обещаю, я никогда не буду диссить брата, как подбородок JGivens.
What's the mission then?
Тогда в чем миссия?
Set this city on fire with more matches than some infant twins
Поджечь этот город большим количеством спичек, чем у парочки близнецов.
I'm a fresh early comer
Я новичок, только что пришел.
Ain't stoppin' 'til my neck's buried under a thousand pounds of wet dirt and lumber
Не остановлюсь, пока моя шея не будет погребена под тысячей фунтов мокрой земли и бревен.
I'm on my way to that golden state
Я на пути в золотой штат.
& This is part three, guess I'm goin' 3 and 0 like Steph Curry number
Это третья часть, наверное, будет 3:0, как номер Стефа Карри.
Y'all think this my best, y'all wrong
Ты думаешь, это мое лучшее? Ты ошибаешься.
I've been slept on longer than a two star hotel bed with the headboard gone and sweat all on it
Я спал на улице дольше, чем на двухместной кровати в отеле с отсутствующим изголовьем, пропитанной потом.
I done reached out to y'all like I'm Stretch Armstrong
Я тянулся к вам, как Мистер Фантастик.
But y'all looking at me sideways like somethin' in your neck gone wrong
Но вы смотрите на меня косо, как будто у вас что-то не так с шеей.
What the heck y'all on?
Чего это вы?
But if I make it next y'all gon' text my phone like you're the next doggone Kanye West
Но если я добьюсь успеха, вы будете писать мне, как будто вы следующие чертовы Канье Уэсты.
Y'all dumb if y'all think I'm tryna impress y'all some
Ты глуп, если думаешь, что я пытаюсь произвести на тебя впечатление.
Cause when the checks all gone
Потому что, когда все чеки закончатся,
You couldn't shoot your way into heaven with a AK-47 and a Teflon on
Ты не сможешь проложить себе путь на небеса с помощью АК-47 и тефлона.
So, let's go on
Так что давай продолжим.
I know you workin' hard, but just hold on
Я знаю, ты много работаешь, но просто держись.
Four day jobs to snag seven retro 1's
Четыре работы, чтобы купить семь пар ретро-джорданов.
But won't thank God for the last breath the left yo lungs
Но ты не благодаришь Бога за последний вздох, который покинул твои легкие.
I'mma wreck yo fun, the devil's dumb
Я испорчу тебе удовольствие, дьявол туп.
My studio is the only location hell won't come
Моя студия - единственное место, куда не явится ад.
Think you grinding but compared to the One we prepare yokes on
Думаешь, ты крутой, но по сравнению с Тем, для кого мы готовим ярмо.
Your bizz small (Bismol) like the Pepto son
Твой бизнес мелкий, как пепто-бисмол, сынок.
In my sleep I would dream of singin' with Tina Marie
Во сне я мечтал петь с Тиной Мари.
Now I eat with people who speak of believing in me
Теперь я ем с людьми, которые говорят, что верят в меня.
My team'll preach to the evil creeping in Egypt and Greece
Моя команда будет проповедовать злу, проникшему в Египет и Грецию.
And we can bring enough heat to defeat Vegeta you see
И мы сможем принести достаточно жара, чтобы победить Веджету, понимаешь?
It's easy to me
Для меня это легко.
So many people need to be free
Стольким людям нужна свобода.
Like the piece of cheese between the crease in your teeth
Как кусочку сыра между твоих зубов.
The TV screen is a medium demons seek to release
Экран телевизора - это средство, с помощью которого демоны пытаются вырваться на свободу.
A whole fleet of secretive keys to defeat the weakest of sheep
Целый флот секретных ключей, чтобы победить самых слабых овец.
Ahead of my time I graduated in yo mom's class
Я обогнал свое время, я закончил школу в классе твоей мамы.
And I ain't need no hall pass
И мне не нужен был пропуск в коридор.
Teacher making sure we all passed
Учитель убедился, что мы все сдали.
Better hope I fall fast
Надеюсь, я быстро упаду.
See I don't want to be the man
Видишь ли, я не хочу быть тем самым парнем.
Cause y'all be on demand (on the man) like Comcast
Потому что вы все требуете этого, как Comcast.
Been a long time since I saw cash
Прошло много времени с тех пор, как я видел наличные.
But my God covers the broke like an arm cast
Но мой Бог покрывает мои долги, как гипс.
Traded purple and gold for Bull that went over they head like a Pau Gasol pass
Променял фиолетовое и золотое на «Быков», что пролетело над их головами, как пас Пау Газоля.
If all's well
Если все хорошо,
Why stand in more hell?
Зачем стоять в аду?
When tall nails spike hands for your bail
Когда длинные гвозди пронзают руки за твой залог.
Don't got wealth but my brand is known well
У меня нет богатства, но мой бренд хорошо известен.
It's in the top shelf of night stands in hotels
Он на верхней полке прикроватных тумбочек в отелях.
His palm catches my plans like Odell
Его ладонь ловит мои планы, как Оделл.
I'm all cheffin' gigantic dope meals
Я готовлю гигантские порции допинга.
But y'all rather five cans of road kill
Но вы предпочитаете пять банок дорожного убийства.
From lost rappers buyin' pants with soul deals
От потерянных рэперов, покупающих штаны за сделки с душой.
As fans of these rappers
Будучи фанатами этих рэперов,
We just wait to eat the music they sell (feed me)
Мы просто ждем, чтобы съесть музыку, которую они продают (кормите меня).
Waiting on they album like they probably cooking me some caviar spruced with some snails (feed me)
Ждем их альбома, как будто они готовят мне черную икру с улитками (кормите меня).
But what they make is weak
Но то, что они делают, - слабо.
It's just some bacon grease infused with some gel
Это просто беконный жир, настоянный на геле.
The average human can tell
Обычный человек может это понять.
But you've been sittin' there so long you got used to the smell
Но ты так долго сидишь здесь, что привык к этому запаху.
I got some trueness to tell
У меня есть правда, которую я хочу рассказать.
Let's take it back to when Lucifer fell (teach me)
Давай вернемся к тому моменту, когда Люцифер пал (научи меня).
He was the most beautiful angel his body was home to where music indwelled
Он был самым красивым ангелом, его тело было домом, где обитала музыка.
It was music that made him so beautiful
Именно музыка делала его таким красивым.
Spittin' out bars like his tooth was in jail
Выплевывал строки, как будто его зуб сидел в тюрьме.
Then he started thinkin' that he could be God
Потом он начал думать, что может быть Богом.
That's when he was rebuked and expelled
Именно тогда он был изгнан.
But before he fell he spoke to the angels up there to confuse and compel them
Но перед своим падением он обратился к ангелам, чтобы сбить их с толку и заставить подчиниться.
One final attempt to steal glory from God, he made up the untruest of tales and
В последней попытке украсть славу у Бога он придумал самую невероятную ложь и
Said he was a god and he blinded their eyes with his music like using a veil and
Сказал, что он бог, и ослепил им глаза своей музыкой, словно вуалью, и
One third of the angels believed and
Треть ангелов поверила и
Pursuing his trail they got booted as well and
Последовав за ним, они тоже были изгнаны и
Got sent to the Earth like he's like a lion just roaming and moving his tail and
Отправлены на Землю, как лев, бродящий и виляющий хвостом, и
Now those angels are demons and they have conformed and committed to do what he tells them
Теперь эти ангелы - демоны, и они подчинились и обязались выполнять его приказы.
He's so stupid he's doin' the same thing he did up in heaven and you couldn't tell
Он такой глупый, он делает то же самое, что и на небесах, а ты и не заметил.
But instead of getting angels to Earth, now he's tryna get humans to hell
Но вместо того, чтобы отправлять ангелов на Землю, теперь он пытается отправить людей в ад.
The music in your radio is big, big
Музыка на твоем радио очень важна.
Bigger than you ever knew
Важнее, чем ты когда-либо мог себе представить.
I promise I'mma tell the truth kids
Обещаю, я скажу тебе правду, детка.
I'll say a prayer to cover you my friend
Я прочту молитву, чтобы защитить тебя, подруга.
But I can't get to heaven for you
Но я не смогу попасть на небеса за тебя.
Young people sick of death they want to live
Молодые люди устали от смерти, они хотят жить.
It's heaviness in every school, you profit but they steady losing
Тяжесть царит в каждой школе, ты получаешь прибыль, а они постоянно теряют.
So if this what you bumping to
Так что, если это то, под что ты качаешься,
My friend, I just got one question for you
Подруга, у меня есть к тебе только один вопрос.
Tell me why you sitting in darkness?
Скажи, почему ты сидишь в темноте?
Listening to all this belligerent garbage?
Слушаешь весь этот воинственный мусор?
From these fizzling artists penny pinchin' the market
От этих выдохшихся артистов, экономящих на рынке?
Cause they prohibit God when they spit to these lost men
Потому что они запрещают Бога, когда читают рэп этим потерянным людям,
Hiding behind the mask of attention they lost when
Прячась за маской внимания, которое они потеряли, когда
Their daddy left and lied and said he'd be visiting often
Их отец ушел и солгал, что будет часто навещать их.
Now they grow up mad banging their fist in their palm
Теперь они растут злыми, сжимая кулаки,
Picturing guns 'til it manifests and fits in their palm
Представляя себе оружие, пока оно не материализуется и не окажется в их руках.
Am I hitting my target?
Я попал в цель?
Let me make it more clear for those who missing binoculars
Позвольте мне прояснить для тех, у кого нет бинокля.
I'm talking about different artists
Я говорю о разных артистах,
Who mention that often that
Которые часто упоминают, что
They resemble a god while attempting to mock Him
Они похожи на бога, пытаясь издеваться над Ним.
All of ya'll living off of what Biggie and 'Pac did
Вы все живете за счет того, что сделали Бигги и Тупак.
Might be making a dollar but you missing a conscience
Может быть, вы и зарабатываете деньги, но у вас нет совести.
(This Christian is wrong to put this in a song)
(Этот христианин неправ, что вставил это в песню.)
But this isn't a diss, no it isn't at all
Но это не дисс, нет, ни в коем случае.
Simply diminishing all these little men mimicking God
Просто унижение всех этих людишек, подражающих Богу.
If He came down right now then they would tremble and fall quick
Если бы Он снизошел прямо сейчас, они бы задрожали и попадали.
Start gripping their wallets and kissing their daughters
Начали бы хвататься за кошельки и целовать своих дочерей.
I'mma keep rippin' em' 'til I take a dip in my coffin
Я буду продолжать мочить их, пока не лягу в гроб.
You think it's for me, please, I don't need your attention
Думаешь, это для меня? Пожалуйста, мне не нужно твоего внимания.
I'ma speak free 'til your demons are flinchin'
Я буду говорить свободно, пока твои демоны не задрожат.
You can bleep, bleep mother bleep what I'm spittin' til you
Можешь хоть спать, спать, мамочка, под то, что я читаю, пока ты
Feel a deep need to proceed to repentance
Не почувствуешь глубокую потребность покаяться.
'Til Chief Keef's on his knees in the kitchen
Пока Чиф Киф не встанет на колени на кухне,
To seek peace and to plead for redemption
Чтобы искать мира и молить о прощении.
'Til these heathens are free from addiction
Пока эти язычники не избавятся от зависимости.
Throwing your CD in the sea to the fishes
Выбрось свой CD в море рыбам.
If you receive, Jesus relieves your perdition
Если ты примешь, Иисус избавит тебя от ада.
Disagree? Tweet me I'll grieve the decision
Не согласна? Напиши мне в Твиттере, я буду скорбеть о твоем решении.
I was sent to decrease the diseases you've written
Я был послан, чтобы уменьшить количество болезней, которые ты написала.
Cause Elohim sees everything that you mention
Потому что Элохим видит все, о чем ты упоминаешь.
I seek heat on these beats with a vengeance
Я жажду жара на этих битах с упорством.
My feet bleed cause I'm deep in the trenches
Мои ноги кровоточат, потому что я глубоко в окопах.
To these people that think I'm pretentious
Для тех людей, которые считают меня претенциозным.
Who need me to appease the religious
Которым нужно, чтобы я угождал религиозным.
Believe me I don't need any mentions
Поверьте, мне не нужны никакие упоминания.
I preach peace in the streets of exemption
Я проповедую мир на улицах, свободных от насилия.
I keep breathin' to reach the defenseless
Я продолжаю дышать, чтобы добраться до беззащитных.
Cause King Jesus redeemed my existence
Потому что Царь Иисус искупил мое существование.





Авторы: J Monty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.