J. Monty - 21 Savage - перевод текста песни на русский

Work

Работа

Yeah, sin shredder with a vendetta

Да, грешный истребитель с вендеттой

Listening to Tim Keller in a 1996 Jetta

Слушаю Тима Келлера в Джетте 1996 года

"How you doin' J?" I been better

"Как поживаешь, Джей?" Могло быть и лучше

My walk ain't perfect but Thi'sl taught me how to limp better

Мой путь не идеален, но Ти'сл научил меня лучше хромать

Lord kill me if I don't preach the gospel

Господи, убей меня, если я не буду проповедовать Евангелие

Still in my 20's but I'll die for the Bible

Мне всё ещё двадцать с хвостиком, но я умру за Библию

I tie up my rival then I go where Messiah go

Я связываю своего соперника, а затем иду туда, куда идет Мессия

I write a revival I'm fighting so the light'll show

Я пишу о возрождении, я сражаюсь, чтобы свет сиял

When black and white disagree then we just collide and cope

Когда чёрное и белое расходятся во мнениях, мы просто сталкиваемся и миримся

We should be blending together like a kaleidoscope

Мы должны смешиваться вместе, как калейдоскоп

You don't love your neighbor, you love you plus you

Ты не любишь своего ближнего, ты любишь только себя

Racist and you don't got a Klu Klux Clue

Расист, и ты даже не имеешь представления о Ку-клукс-клане

The faith in America's very cold

Вера в Америке очень слаба

Walk in church and the gospel is barely told

Зайдёшь в церковь, а Евангелие там почти не проповедуют

We don't know the God who told Ezekiel to speak to the buried bones

Мы не знаем Бога, который сказал Иезекиилю говорить с погребёнными костями

We know Kari Jobe more than the God that carried Job

Мы знаем Кари Джоб больше, чем Бога, который нёс Иова

So we roll up, like a vulture picking off of the culture

Итак, мы собираемся вместе, как стервятник, высматривающий добычу

No love, for Jehova sit in top of the sofa

Нет любви к Иегове, сидя на вершине дивана

See the manure, we endure from a lot of fellows

Видишь навоз, мы терпим много от этих парней

Gotta maneuver through the sewer like I'm Donatello

Приходится маневрировать по канализации, как будто я Донателло

On the computer you a shooter, on the block you jello

В компьютере ты стрелок, а на районе — желе

Need a recruiter? When I tutor every user get a terabyte

Нужен рекрутер? Когда я учу, каждый пользователь получает терабайт

Bars higher than the stars when you stare at night

Барьеры выше звёзд, когда ты смотришь в ночное небо

Shaq with the Heat it was never fahrenheit (Fair in height)

Шак с Хит, это никогда не было по Фаренгейту (Справедливо по росту)

I'm at your door but nah I ain't knocking your different coating

Я у твоей двери, но нет, я не стучу в твоё другое покрытие

Just saying talking about my Father been getting lonely

Просто говорю, что мне одиноко без разговоров об Отце

They changing sports out here like they Scottie Pippen's homey

Они меняют спорт здесь, как будто они приятели Скотти Пиппена

Bruce Banner, Bruce Jenner, they all been switching on me

Брюс Баннер, Брюс Дженнер, они все переключились на меня

Not with the phony, we need a revival

Не с фальшивкой, нам нужно возрождение

More than yo' momma's guacamole need Pico de Gallo

Больше, чем твоему маминому гуакамоле нужен Пико де Галло

They leave the house then they come back when the money's streaming

Они выходят из дома, а потом возвращаются, когда деньги текут рекой

Like would you hold my Spotify (Spot

Например, не подержишь ли ты мой Spotify (Пятнышко

If I) go and leave the Tidal (Title)

Если я) уйду и оставлю Tidal (Название)

Y'all go low for logos with low goals and no glow

Вы падаете низко ради логотипов, с низкими целями и без блеска

I go toe to toe with a 44 'til foes blow into no more

Я иду лицом к лицу с 44-м, пока враги не превратятся в ничто

I poke holes in slow mo' where most folks won't go

Я проделываю дыры в замедленном темпе там, куда большинство людей не пойдёт

Show the whole globe Shalom solo

Показываю всему миру Шалом соло

Frodo, I'm baggin' these rings, I'm attacking their king

Фродо, я собираю эти кольца, я атакую их короля

Simultaneously subtract the regime

Одновременно вычитая режим

No cappin',

Без обмана,

I'ma keep a toe tappin' on tracks 'til 21 Savage is free, huh

Я буду продолжать отбивать чечётку на треках, пока 21 Savage не освободится, ага

The all omnipotent,

Всемогущий,

The God of wisdom is the author that we often witness

Бог мудрости - это автор, которого мы часто видим

With his awesome penmanship from start to finish

С его потрясающим почерком от начала до конца

God is limitless and all submit to this

Бог безграничен, и все подчиняются этому

It's awful that we scar the women that the Potter gifted men

Ужасно, что мы оставляем шрамы на женщинах, которых Гончар подарил мужчинам

And God had saw the hearts of wicked men but opts to live in Him

И Бог видел сердца злых людей, но решил жить в Нём

The Father from the top dimension saw the cause of sin was men

Отец из высшего измерения видел, что причиной греха были люди

He's sovereign so the plot to sentence men from Him

Он суверенен, поэтому заговор с целью осуждения людей от Него

And live in darkness was the model which He'd offer all deliverance

И жизнь во тьме была той моделью, по которой Он предлагал всем избавление

But caution, caution 'cause we are carnivorous and often intricate

Но осторожно, осторожно, потому что мы плотоядны и часто запутаны

The plot is thickened, continents are split and guarded

Сюжет сгущается, континенты разделены и охраняются

'Cause the Father of the false sentences

Потому что отец ложных приговоров

Has taught religion and we block the vision

Учил религии, и мы блокируем видение

God explicitly had taught us

Бог ясно учил нас

In fact,we toss it for the arguments within that cause division

На самом деле мы отбрасываем это ради аргументов, которые вызывают разделение

And we clogging it like arteries that's filled with toxin'

И мы засоряем это, как артерии, заполненные токсинами

Doctrinal differences,

Доктринальные различия,

Philosophical tension is stopping the body from witnessing

Философская напряжённость мешает телу свидетельствовать

We all just some fallen children aren't we?

Мы все просто падшие дети, не так ли?

Aren't we, aren't we

Не так ли, не так ли

Tell 'em where you from J

Скажи им, откуда ты, Джей

Southside

Южная сторона

I know God lives on the Southside

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне

I know God lives on the Southside (Southside)

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне (Южная сторона)

I know God lives on the Southside

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне

I know God lives on the Southside (Southside)

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне (Южная сторона)

I know God lives on the Southside

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне

I know God lives on the Southside (Southside)

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне (Южная сторона)

I know God lives on the Southside

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне

I know God lives on the Southside (Southside)

Я знаю, что Бог живёт на Южной стороне (Южная сторона)

Praying for unity, save the community

Молюсь о единстве, спаси общину

We wait for the day where the youth are free

Мы ждём того дня, когда молодёжь будет свободна

And don't gotta choose between a birthday cake or a eulogy

И не придётся выбирать между праздничным тортом и хвалебной речью

Southside

Южная сторона

J. Monty - 21 Savage

Текст и перевод песни J. Monty - 21 Savage

Альбом