J. Monty - I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J. Monty - I Am




I Am
Я Есть
Tell me what is it gonna take Father?
Скажи, чего мне еще не хватает, Отец?
Ain't tryna rush you, but how much longer I gotta wait Father?
Не пытаюсь тебя торопить, но сколько еще мне ждать, Отец?
I ain't looking for fame Father.
Я не ищу славы, Отец.
It's just that nowadays I stay bothered
Просто в наши дни я постоянно обеспокоен.
Least I want to do is feed my family and put some food
Меньшее, что я хочу делать, это кормить свою семью и класть еду
On they plate Father I been serving you for years now.
Им на тарелку, Отец. Я служу Тебе уже много лет.
Only thing I've earned is tears now
Единственное, что я заработал, - это слезы.
The devil wrote me up a great offer and I'm looking at this bill now
Дьявол написал мне отличное предложение, и я сейчас смотрю на этот счет.
My soul ready to kneel down
Моя душа готова преклонить колени.
At least my son'll think I'm a great father
По крайней мере, мой сын будет думать, что я отличный отец.
Sometimes it's worse when you're middle class
Иногда бывает хуже, когда ты из среднего класса,
Cause you don't make enough for meals and gas But you make too
Потому что ты не зарабатываешь достаточно на еду и бензин, но ты зарабатываешь слишком
Much for government assistance Dad Tell me are you listening Dad?
Много для государственной помощи. Папа, скажи, ты меня слушаешь?
Ain't this why Jesus came in a distant past to identify on my
Разве не для этого Иисус пришел в далеком прошлом, чтобы помочь моим
Kids behalf Who's skipping baths so the water bill won't rise up?
Детям, которые пропускают ванну, чтобы не вырос счет за воду?
I'm just trying to make a difference 'fore my
Я просто пытаюсь что-то изменить, пока мое
Time's up Sometimes I feel like I don't even need You
Время не истекло. Иногда мне кажется, что мне даже не нужен Ты.
I speak to people and tell 'em to please believe
Я говорю с людьми и говорю им, чтобы они верили в
You while my faith is failing God I need to see You!
Тебя, пока моя вера ослабевает. Боже, мне нужно увидеть Тебя!
Tell me can You see where I am?
Скажи, Ты видишь, где я?
I can't even breathe where I am My heart is on my sleeve I've
Я даже дышать не могу там, где я. Мое сердце нараспашку. Я
Been searching on my knees But it's time for me to leave where I am
Искал на коленях, но мне пора уходить оттуда, где я.
I don't wanna be where I am
Я не хочу быть там, где я.
I cannot believe where I am This world
Я не могу поверить, где я. Этот мир
Is in a season where everybody's bleeding
Находится во временах, когда все истекают кровью.
Whoa
Ого.
I would kill for the feelin' Of not having bills to the ceiling
Я бы убил за чувство
Searching Instagram for memes That reveal how I'm feeling I kneel for
Того, что у меня нет счетов до потолка.
My healing, get up,
Ищу в Instagram мемы, которые показывают, как я себя чувствую. Я преклоняю колени,
See people killing and stealing The ceiling is peeling.
Чтобы исцелиться, встаю,
It's closing in, I feel the division Killing our brothers God For a
Вижу, как люди убивают и воруют. Потолок обваливается.
Meal and a color God According to other countries,
Он сжимается, я чувствую разделение. Убиваем наших братьев, Боже, за
It's millions of other gods And you're still undercover God They're
Еду и цвет кожи. Боже, согласно другим странам,
Chopping Christians like lumber Kids and their mothers While you're
Есть миллионы других богов, и Ты все еще скрываешься. Боже, они
Sipping a cup,
Рубят христиан, как деревья. Детей и их матерей, пока Ты
Living it up Chilling above us God
Потягиваешь напиток,
What about the promises You made to us?
Наслаждаешься жизнью над нами. Боже,
Bout hopping in and saving us?
А как насчет обещаний, которые Ты нам дал?
A lot of this is baby stuff Your awesome
О том, что Ты придешь и спасешь нас?
Fist could break it up, my optimistic days are up
Многое из этого - детская болтовня. Твой могущественный
I will not dismiss the Savior but,
Кулак мог бы это разрушить. Мои оптимистичные дни закончились.
This world don't hear you They hear what the politicians saying cause
Я не буду отвергать Спасителя, но
The politicians here with us,
Этот мир не слышит Тебя. Они слышат, что говорят политики, потому что
And we can see 'em And even though they
Политики здесь, с нами,
Probably lying, at least they're breathing
И мы их видим. И хотя они
We've got no choice but to accept 'em, so we believe 'em
Наверное, лгут, по крайней мере, они дышат.
If there's a God of Earth and heaven
У нас нет выбора, кроме как принять их, поэтому мы им верим.
We need to see Him!
Если есть Бог неба и земли,
Tell me can You see where I am?
Нам нужно увидеть Его!
I can't even breathe where I am My heart is on my sleeve
Скажи, Ты видишь, где я?
I've been searching on my knees But
Я даже дышать не могу там, где я. Мое сердце нараспашку.
It's time for me to leave where I am
Я искал на коленях, но
I don't wanna be where I am
Мне пора уходить оттуда, где я.
I cannot believe where I am
Я не хочу быть там, где я.
This world is in a season where everybody's bleeding Whoa
Я не могу поверить, где я. Этот мир находится во временах, когда все истекают кровью. Ого.
Who is this that obscures My plans with wordsand no knowledge?
Кто это скрывает Мои планы словами без знания?
Who split water into three.
Кто разделил воду на три части?
Liquid, gas, and a solid?
Жидкость, газ и твердое вещество?
Who set the sun 93 million miles away from the Earth?
Кто поставил солнце в 93 миллионах миль от Земли?
Who killed his Son so that you might escape from the curse?
Кто убил Своего Сына, чтобы ты мог избежать проклятия?
Who knew you in the womb before you were a baby at birth?
Кто знал тебя в утробе, прежде чем ты родился?
Who made all of creation way too deep for angels to search?
Кто создал все творение слишком глубоким, чтобы ангелы могли его исследовать?
Who made light on top of darkness and then made them disperse?
Кто создал свет над тьмой, а затем разделил их?
Who shaped the beauty of the human race from the dirt?
Кто создал красоту человеческого рода из праха?
I'm splitting the curtain through
Я раздвигаю завесу,
I deal with the worst in you
Я имею дело с худшим в тебе,
I defend the unworthy few My wisdom
Я защищаю недостойных. Моя мудрость
Unsearchable My vision it burns for you
Непостижима. Мое видение горит для тебя.
I live with eternal view Here's an imminent certain truth,
Я живу с вечной точки зрения. Вот неизбежная истина,
I intend to return to you You said you wanna see me Here I Am
Я намерен вернуться к тебе. Ты сказал, что хочешь увидеть Меня. Вот Я.
Just take a second,
Просто на секунду,
Look around you see how clear I Am Don't you
Оглянись вокруг, посмотри, как Я ясен. Разве ты
Know I could never leave you, see how still I Am
Не знаешь, что Я никогда не оставлю тебя, посмотри, как Я спокоен.
The problem with this world is that nobody fears I Am
Проблема этого мира в том, что никто не боится Меня.
I Am
Я Есть.
Tell me you can see that I Am Know that you only breathe cause I Am
Скажи, ты видишь, что Я Есть. Знай, что ты дышишь только потому, что Я Есть.
My Spirit is so grieved
Мой Дух скорбит.
I've been searching for a people
Я ищу людей,
Who promise not to leave where I Am You don't
Которые обещают не покидать Меня. Ты не
Wanna be where I Am Do you still believe that I Am?
Хочешь быть там, где Я. Ты все еще веришь, что Я Есть?
This world has been redeemed through my Sonwho's ever bleeding whoa
Этот мир был искуплен Моим Сыном, который истекает кровью. Ого.





Авторы: Sean Combs, Leroy Watson, Brenda Holloway, Frank Edward Wilson, Berry Gordy Jr, Deleno Matthews, Patrice Holloway, Levin Coppin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.