J. Monty - Sad Rap Criminal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J. Monty - Sad Rap Criminal




Sad Rap Criminal
Un voyou au rap triste
Yeah
Ouais
Come with me, run with me
Viens avec moi, fuis avec moi
I'm up at three scrummaging through another beat
Je suis debout à trois heures du matin en train de fouiller dans un autre rythme
To float like a butterfly, sting like a Butterfree
Pour flotter comme un papillon, piquer comme un Papilusion
Y'all blow with the wind, some tumble weeds
Vous soufflez tous avec le vent, comme des virevoltants
I don't blow with the wind, I blow when He win, that's humbling
Je ne souffle pas avec le vent, je souffle quand Il gagne, c'est humiliant
Spit mo' crack then Humpity Dumpity, my company trill
Je crache plus de feu que Humpty Dumpty, ma team assure
The summary's still "suffer or kill" it's ugly
Le résumé est toujours "souffrir ou tuer", c'est moche
On southside, they steal subtly
Dans le sud, ils volent subtilement
Leave yo body suddenly slumped, Pepè Le Pew, son of a skunk
Laisse ton corps soudainement affalé, Pépé le putois, fils d'une mouffette
You see me weeping cause we treat Jesus like He a genie
Tu me vois pleurer parce qu'on traite Jésus comme s'il était un génie
I seek the tree where He freed the sheep you know He complete me
Je cherche l'arbre Il a libéré les brebis, tu sais qu'Il me complète
Yo demons creepy be leaving me with the heebie jeebies
Tes démons effrayants me donnent la chair de poule
We see the steamy egregious beast He on frequent TV
On voit la bête torride et scandaleuse, Il passe souvent à la télé
He comes in various forms,
Il se présente sous différentes formes,
The scariest storms leaving marriages torn, he very informed
Les tempêtes les plus effrayantes qui déchirent les mariages, il est très au courant
Everyday we getting buried or born he's
Chaque jour, on est enterré ou on naît, il est
There at your door with a Valyrian sword
Là, à ta porte, avec une épée valyrienne
I'm declaring the Lord will carry us on
Je déclare que le Seigneur nous portera
It's crazy He ain't very understood
C'est fou qu'Il ne soit pas très bien compris
With all the sin He had to carry under wood
Avec tous les péchés qu'Il a porter sous le bois
Cross on His back, He offered us love
La croix sur le dos, Il nous a offert l'amour
We ain't offer it back,
On ne le Lui a pas rendu,
We just mock and attack then fall in the trap of
On se moque et on attaque, puis on tombe dans le piège de
Derailed humans, with seat belts loosened who need help chewing
Humains déraillés, ceintures de sécurité détachées, qui ont besoin d'aide pour mâcher
I revamp truth like I'm C.S. Lewis
Je réinvente la vérité comme si j'étais C.S. Lewis
That's Narnia, Nineveh, pardon my trivia
C'est Narnia, Ninive, pardonnez mes anecdotes
God is my witness,
Dieu est mon témoin,
I fall to my chin when the Father is in just to tremble at His tibias
Je tombe à genoux quand le Père est là, juste pour trembler devant Ses tibias
Attack that syllable, with a back-pack minimal
J'attaque cette syllabe, avec un sac à dos minimal
Get a hashtag Killin You
Trouvez un hashtag Te Tuer
Got a fat gat packed for a bad tactical sad rap criminal
J'ai un gros flingue pour un voyou au rap triste et tactique
The clap-back critical get a trash bag sent to you
Le clash critique te vaudra un sac poubelle
Evicting sin like it's half-past 10 on the 5th of June and rent is due
J'expulse le péché comme si on était le 5 juin à 22h30 et que le loyer était
I'm a lab rat miracle
Je suis un rat de laboratoire miracle
I laugh at intervals
Je ris par intervalles
Youuu got a snack-pack napsack ritual
Toi, t'as un rituel de sac à dos et de sieste
I will "Bombs over Baghdad" any dude
Je vais "Bombarder Bagdad" n'importe quel mec
Got no time for you Squidward Tentacle monsters
J'ai pas de temps pour vous, les monstres de Carlo Tentacules
Interview stalkers "Picking apart my Every Sentence" department
Harceleurs en entretien, département "Décortiquer chacune de mes phrases"
With all that sin inside yo living room closet
Avec tout ce péché dans le placard de ton salon
Still got the nerve to send me an audit
T'as encore le culot de m'envoyer un audit
I'ma Christian but I'm falling
Je suis chrétien, mais je tombe
Tryna finish what He started with a penny to my wallet
J'essaie de finir ce qu'Il a commencé avec un sou dans mon portefeuille
Had to get it from the bottom
J'ai le sortir de la boue
I'ma kill it, I'ma call it (Sho' nuff')
Je vais le tuer, je vais l'appeler (C'est sûr)
Need a lighter, free the freedom fighter (Uh huh)
J'ai besoin d'un briquet, libère le combattant de la liberté (Uh huh)
Reignite the weakest fire, we inspire
Rallume le feu le plus faible, on inspire
Reaching three and higher seek Messiah, leave the liar
Atteindre trois et plus haut, chercher le Messie, laisser le menteur
They know I'm next but don't wanna
Ils savent que je suis le prochain mais ils ne veulent pas
"Release the heir" like a leaking tire
"Libérer l'héritier" comme un pneu qui fuit
My leisure time is spent redefining reason
Je passe mon temps libre à redéfinir la raison
Rhyme or reason?
Rime ou raison?
I'm the reason rhyme is even kinda reaching
Je suis la raison pour laquelle la rime est même en train d'atteindre
Guys, and freeing minds that need the light
Les gars, et libérer les esprits qui ont besoin de lumière
You see the signs that lead to life
Tu vois les signes qui mènent à la vie
Read my lines or get realigned
Lis mes lignes ou fais-toi réaligner
Might flex but not for show
Je peux être flexible, mais pas pour le spectacle
I wreck the lobby though
Je détruis le hall d'entrée cependant
I test the proper flow
Je teste le bon flow
Til' you digest the audible
Jusqu'à ce que tu digères l'audio
If you come from the conundrum
Si tu viens de l'énigme
Where the guns drum then you oughta know
les armes battent le tambour, alors tu devrais savoir
We love bumpin' every Dunn Dunn da da Dunn Dunn that was Shawty Lo
On adore faire vibrer chaque Dunn Dunn da da Dunn Dunn, c'était Shawty Lo
The next 10-second inception organized
Les 10 prochaines secondes d'inception organisées
I implore your mind homie don't ignore the signs
J'implore ton esprit mon pote, n'ignore pas les signes
This is for the- (Uh) fortified, foreign guys
C'est pour les- (Uh) fortifiés, les gars étrangers
Let me open up a portal in your mortal mind
Laisse-moi ouvrir un portail dans ton esprit mortel
I was born in '91 before the "Heavy D's"
Je suis en 91 avant les "gros culs"
Teleported back to '72 and '73
Téléporté en 72 et 73
My name is the first Hip-Hop melody
Mon nom est la première mélodie Hip-Hop
I carry the core Hip-Hop recipe
Je porte en moi la recette du Hip-Hop
Jehovah, Yeah
Jéhovah, Ouais
Jehovah, Yeah
Jéhovah, Ouais
Jehovah, Yeah
Jéhovah, Ouais
Jehovah, Yeah
Jéhovah, Ouais
Jehovah, Yeah
Jéhovah, Ouais
Jehovah, Yeah
Jéhovah, Ouais
Jehovah (Yeah, ooh, wah, ah, oh, ah, oh)
Jéhovah (Ouais, ooh, wah, ah, oh, ah, oh)





Авторы: Jordan Montgomery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.