Текст и перевод песни J Moss - God's Got It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
God's Got It
Dieu s'en occupe
I
woke
up
this
morning
and
i
told
myself
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
et
je
me
suis
dit
Not
gon'
worry
about
what
i
cannot
help
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
ce
que
je
ne
peux
pas
contrôler
People
dying
innocently
- haters
spreading
rappidly
Des
gens
meurent
innocemment
- Les
haineux
se
propagent
rapidement
Im
not
talking
nepathy
but
some
things
Gods
gotta
(WORK)
Je
ne
parle
pas
de
négativité,
mais
certaines
choses,
Dieu
doit
(TRAVAILLER)
(Hes
gotta
WORK)
YEAAHHAH
(Il
doit
TRAVAILLER)
YEAAHHAH
(Hes
gotta
WORK)
WOAH-OH
(Il
doit
TRAVAILLER)
WOAH-OH
(Hes
gotta
WORK)
YEAHAH
(Il
doit
TRAVAILLER)
YEAHAH
- Check
it
out!
- Regarde
ça !
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
money
in
the
bank
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
l'argent
à
la
banque
- I
ain't
worried
bout
it
- Je
ne
m'inquiète
pas
de
ça
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
gas
in
the
tank
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
l'essence
dans
le
réservoir
- Fill
me
up,
fill
me
up,
i
ain't
worried
bout'
it
- Fais
le
plein,
fais
le
plein,
je
ne
m'inquiète
pas
de
ça
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
things
i
cant
control
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
des
choses
que
je
ne
peux
pas
contrôler
- It
is,
what
it
is
- C'est
ce
que
c'est
I
ain't
gonna
worry
bout'
it,
all
i
do
is
pray
about
it
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
ça,
tout
ce
que
je
fais,
c'est
prier
à
ce
sujet
- Hold
up,
why?
- Attends,
pourquoi ?
Gods's
got
it
(9x)
Dieu
s'en
occupe
(9x)
I
look
around
and
my
heart
its
a
little
heavy
Je
regarde
autour
de
moi
et
mon
cœur
est
un
peu
lourd
The
money
fading
fast
and
im
looking
for
a
blessing
L'argent
disparaît
rapidement
et
je
cherche
une
bénédiction
People
looking
for
Jobs
- No
one
looking
for
God
Les
gens
cherchent
du
travail
- Personne
ne
cherche
Dieu
I
know
that
your
hurt
but
in
time
Gods
really
gonna
(WORK)
Je
sais
que
tu
es
blessée,
mais
avec
le
temps,
Dieu
va
vraiment
(TRAVAILLER)
(Hes
gotta
WORK)
YEAAHHAH
(Il
doit
TRAVAILLER)
YEAAHHAH
(Hes
gotta
WORK)
WOAH-OH
(Il
doit
TRAVAILLER)
WOAH-OH
(Hes
gotta
WORK)
YEAHAH
(Il
doit
TRAVAILLER)
YEAHAH
- Imma
let
him
do
it
cause...
- Je
vais
le
laisser
faire
parce
que...
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
money
in
the
bank
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
l'argent
à
la
banque
- I
ain't
gon'
worry
bout'
it,
i
can't
worry
bout'
it
- Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
ça,
je
ne
peux
pas
m'inquiéter
de
ça
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
gas
in
the
tank
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
l'essence
dans
le
réservoir
- I
know
who
supplies
my
neeedds
- Je
sais
qui
fournit
mes
besoins
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
things
i
cant
control
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
des
choses
que
je
ne
peux
pas
contrôler
- Gods
is
in
control!
- Dieu
est
au
contrôle !
I
ain't
gonna
worry
bout'
it,
all
i
do
is
pray
about
it
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
ça,
tout
ce
que
je
fais,
c'est
prier
à
ce
sujet
- Hold
up,
why?
- Attends,
pourquoi ?
Gods's
got
it
(9x)
Dieu
s'en
occupe
(9x)
- When
your
loosing
strength
and
your
confidence
- Quand
tu
perds
de
la
force
et
de
la
confiance
Gods
got
it
(Gods
got
it)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
Dieu
s'en
occupe
(Dieu
s'en
occupe)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
- When
your
money
spent,
cant
pay
the
rent
- Quand
ton
argent
est
dépensé,
tu
ne
peux
pas
payer
le
loyer
Gods
got
it
(Gods
got
it)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
Dieu
s'en
occupe
(Dieu
s'en
occupe)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
- Oh!
when
a
storm
is
passing
over,
don't
loose
your
composure
- Oh !
Quand
une
tempête
passe,
ne
perds
pas
ton
sang-froid
Gods
got
it
(Gods
got
it)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
Dieu
s'en
occupe
(Dieu
s'en
occupe)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
- When
your
down
for
a
while,
wanna
throw
in
the
towel
- Quand
tu
es
au
fond
du
trou
pendant
un
moment,
tu
veux
jeter
l'éponge
Gods
got
it
(Gods
got
it)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
Dieu
s'en
occupe
(Dieu
s'en
occupe)
Oh-Ah
(Oh-Ah)
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
money
in
the
bank
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
l'argent
à
la
banque
- Seen
it
over
and
over
again
- Je
l'ai
vu
encore
et
encore
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
gas
in
the
tank
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
l'essence
dans
le
réservoir
- I
ain't
gon'
worry
about
it
cause
he
cares
for
me
- Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
ça
parce
qu'il
prend
soin
de
moi
I
ain't
gonna
worry
bout'
the
things
i
cant
control
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
des
choses
que
je
ne
peux
pas
contrôler
- Can
i
hold
- Puis-je
tenir ?
I
ain't
gonna
worry
bout'
it,
all
i
do
is
pray
about
it
Je
ne
vais
pas
m'inquiéter
de
ça,
tout
ce
que
je
fais,
c'est
prier
à
ce
sujet
- Ohhh
ohh
yeaa!
- Ohhh
ohh
ouais !
Gods's
got
it
(9x)
Dieu
s'en
occupe
(9x)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Lorell Moss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.