Текст и перевод песни J Moss - I Gave It Up

I Gave It Up

Can't you see I'm striving for
His favor in His purpose
My temple is His resting place
While I give Him my service
God is working on me
Opened my eyes now I see
Reconstructed my body
Now the urge I had is deceased
My haters came and then fled
God sewed up my head
Sealed his word in my heart
Smoothed out all of my scars
I'm persuaded I'll let nothing
Seperate me from His loving
Life nor death, height nor depth
Will not sway me away form Him
(Because I gave it up)
I gave it up, I gave it up
Some of you are looking at me
Because you can't believe what you see
He can do the same for you
But you may have to fall on your knees
Some of your friends can't go
You gotta learn how to just say say no
Hide His word in your heart
And get you brand new start
Can't you see I'm striving for
His favor in His purpose
My temple is His resting place
While I give Him my service
I gotta keep it clean
Gotta keep it Holy
And real
(He fixed me up amd I'm never going back)
I won't turn back

Je l'ai abandonné

Ne vois-tu pas que je m'efforce de
Gagner sa faveur dans son dessein
Mon temple est son lieu de repos
Pendant que je lui offre mon service
Dieu travaille sur moi
Il a ouvert mes yeux et maintenant je vois
Il a reconstruit mon corps
Maintenant, l'envie que j'avais est morte
Mes détracteurs sont venus puis se sont enfuis
Dieu a cousu ma tête
Il a scellé sa parole dans mon cœur
Il a lissé toutes mes cicatrices
Je suis convaincu que je ne laisserai rien
Me séparer de son amour
Ni la vie ni la mort, ni la hauteur ni la profondeur
Ne me détournera de lui
(Parce que je l'ai abandonné)
Je l'ai abandonné, je l'ai abandonné
Certains d'entre vous me regardent
Parce que vous ne pouvez pas croire ce que vous voyez
Il peut faire la même chose pour toi
Mais tu devras peut-être tomber à genoux
Certains de tes amis ne peuvent pas y aller
Tu dois apprendre à dire non
Cache sa parole dans ton cœur
Et recommence une nouvelle vie
Ne vois-tu pas que je m'efforce de
Gagner sa faveur dans son dessein
Mon temple est son lieu de repos
Pendant que je lui offre mon service
Je dois le garder propre
Je dois le garder saint
Et réel
(Il m'a réparé et je ne reviendrai jamais en arrière)
Je ne reviendrai pas en arrière