J Moss - Nobody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Moss - Nobody




[Verse 1]
[стих 1]
I was looking in the mirror last night but I don't like what I see
Прошлой ночью я смотрелся в зеркало, но мне не нравится то, что я вижу
Looking at the reflection but I don't like what's looking at me
Смотрю на отражение, но мне не нравится то, что смотрит на меня
Too light or too dark or too big or too small
Слишком светлый или слишком темный, слишком большой или слишком маленький
Or always pulling out the measurement stick and forever coming up short
Или постоянно вытаскивать измерительную линейку и вечно не дотягивать
Don't be ashamed for God has arranged you
Не стыдитесь, ибо Бог устроил вас
Worth more than a billionaire exclusively engineered
Стоит больше, чем спроектированный исключительно миллиардером
[Chorus]
[припев]
Nobody is a nobody God doesn't make mistakes
Никто не является никем, Бог не совершает ошибок
Nobody ever takes a place that doesn't exist in grace
Никто никогда не займет место, которого не существует в благодати
We all may fall (we all may fall) some may stall
Мы все можем упасть (мы все можем упасть), некоторые могут остановиться.
But all in all God doesn't make mistakes
Но в целом Бог не совершает ошибок
All in all God doesn't make mistakes
В общем, Бог не совершает ошибок
[Verse 2]
[куплет 2]
I was looking at the TV last night and everyone's better than me
Вчера вечером я смотрел телевизор, и все были лучше меня
Big car, big house, big dreams are things my life won't see
Большая машина, большой дом, большие мечты - это то, чего в моей жизни не будет.
Too shy or too bold or too nice or too cold
Слишком застенчивый, или слишком смелый, или слишком милый, или слишком холодный
Or always looking at a half empty glass and always coming up last...
Или всегда смотришь на полупустой стакан и всегда поднимаешь его последним...
Don't be ashamed God has arranged you
Не стыдись, что Бог устроил тебя так, как ты хочешь
Worth more than a billionaire exclusively engineered (Nobody is.)
Стоит больше, чем спроектированный исключительно миллиардером (никто им не является).
[Chorus]
[припев]
[Hook]
[крюк]
Spread your wings (Don't let nobody tell you the battle is lost, it belongs to God)
Расправь свои крылья (Не позволяй никому говорить тебе, что битва проиграна, она принадлежит Богу).
Lift your head and pray (And don't forget to pray) You will win(look to the hills and get your strength over and over again)
Подними голову и молись не забывай молиться) Ты победишь (смотри на холмы и набирайся сил снова и снова)
Believe you will get it, get it. (Yes you will cause' God Doesn'make mistakes)
Верьте, что вы получите это, получите это. (Да, ты сделаешь это, потому что "Бог не совершает ошибок")
[Hook]
[крюк]
[Chorus 2x]
[Припев 2 раза]





Авторы: James L. Moss, Allen D. Paul, Estee Bullock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.