J Noa - Qué Fue? - перевод текста песни на английский

Me llamaron del área 51 para usar mi caco en un

They called me from Area 51 to use my dome in a

Experimento universal. Porque dicen que la sociedad hoy

Universal experiment. Because they say that society today

En día lo que ya está dando asco. Ya estoy harta de que

Is already disgusting. I'm tired of innocent people

Mueran inocentes en territorios en medio de una balasera

Dying in territories in the middle of a shootout

Que mataron 4 sicarios. La gente harta que no saben lo que

Where they killed 4 hitmen. The people are fed up, they don't know what

Van hacer pero cuando lo matan dicen que eran el ejemplo

They're going to do, but when they kill him, they say he was an example

El barrio. Harta de que el dueño el punto compre a la

For the neighborhood. Tired of the owner of the point buying the

Comunidad para vender su basura contaminando la sociedad

Community to sell their trash polluting society

Pero no digo nada. Ya del núcleo se a vuelto una face. El

But I don't say anything. The nucleus has become a face. The

Delincuente paga la mono y el mono se satisface. Y tal vez

Criminal pays the monkey, and the monkey is satisfied. And maybe

Me quejo. Por que no gozo de un beneficio. Con que los

I'm complaining. Because I don't enjoy a benefit. With the

Menores de mi barrio. Se aferren a un vicio. No quiero un

Minors in my neighborhood. They cling to a vice. I don't want a

Inicio. Solo pretendo abrir la conciencia. De neandertales

Start. I just intend to open the consciousness. Of Neanderthals

Pensando que eso es inteligencia. Cuanta negligencia se ve

Thinking that that's intelligence. How much negligence is seen

A diario entre los hombres grises. Cegando vida en

Daily among gray men. Blind lives in

Segundos y familias con cicatrices. Sueños pa que pisen.

Seconds and families with scars. Dreams for them to step on.

Y libertades tras unas rejas. No sabes lo que es adentro.

And freedoms behind bars. You don't know what it's like inside.

Y de estar aquí afuera te quejas. Mejor es que te estes

And being here outside, you complain. It's better that you be

Quieto. Y deje de dartela en hombre. Que en mi barrio dan

Quiet. And stop acting tough. That in my neighborhood they give

Puñalá y pepa. Para ir haciendo un nombre. Sabio quien se

Stabbings and bullets. To make a name for themselves. Wise is the one who

Esconde. Para alejarse de todo lo que pasa. Por que no es

Hides. To get away from everything that happens. Because it's not

Todo el mundo que se aguanta. Como un tiguere se porta. El

Everyone who puts up with it. How a tiger behaves. The

Aspirante a delincuente haciendo biling por el área. Nada

Aspiring criminal doing bilingual in the area. Nothing

Más para comprarse unos tenis nuevos Jordán aéreo. El que

More to buy some new Jordan Air sneakers. The one who

Está claro sabe que el chamaquito tiene. Su maña. Y para

Is clear knows that the little boy has. His habit. And for

Quien no lo sabe no es más que un crudo fucking misterio.

Those who don't know, it's nothing more than a raw fucking mystery.

Gozo el privilegio. De que sudo todo lo que me pongo.

I enjoy the privilege. That I sweat everything I wear.

Nunca he usado vicios. Paro tranca se ha vuelto hobbie. He

I've never used vices. Stopping abruptly has become a hobby. I've

Visto cosas que si te las cuento. En el encuentro en

Seen things that if I tell you. In the encounter in

Callejones oscuros. Te va' a acostumbra' a ponerte huggi.

Dark alleys. You're going to get used to getting huggi.

Tengo mis sueños. Los que me obligan a ser mejor persona.

I have my dreams. The ones that force me to be a better person.

En el mañana de lo que yo ayer lo fui. Una base para el

In the morning of what I was yesterday. A base for the

Que venga en busca de mi legado. Recuerde mi vida como un

One who comes looking for my legacy. Remember my life as a

Regaló aunque ya me fui.

Gift even though I'm gone.

2X: Aqui No hay luz, ¿qué fue?, ya no hay gas, ¿qué fue?

2X: There is no light here, what happened?, there is no gas, what happened?

La comida cada ves mas cara dime a ver, ¿qué fue?

Food is getting more expensive every time, tell me, what happened?

La gasolina por el cielo dime a ver, ¿qué fue?, Y el gobierno

Gasoline through the roof tell me, what happened?, And the government

Como siempre lo robo y ¿qué fue?

As always, I steal it and what happened?

Mejor Trabajas por tus sueños porque si no aparecen gente que

Better work for your dreams because if not, people will appear who

Te pagará muy bien para que trabajes por los de ellos.

They will pay you very well to work for theirs.

Aunque a los ricos le conviene que la masa pobre sigan

Although it is convenient for the rich that the poor masses continue

Siendo los esclavos de un sueldo. Cuando yo mande el poder

Being the slaves of a salary. When I send the power

Voy a hacer el calma y los voy a usar como un toldo

I'm going to make the calm and I'm going to use them as an awning

Malditos cerdos Se los puedes llevar el diablo lo que

Damn pigs You can take the devil what

Tienen eso abuso humanitario a la justicia por mi cuanto

They have that humanitarian abuse to justice for me, how much

Tú cree que eso es necesario. Gente que trabajan con el

You think that's necessary. People who work with the

Ánimo involuntario y si no hay pruebas contundente te

Involuntary encouragement and if there is no strong evidence

Quédate con el daño. Dios me libre de que me robe lo mío

Stay with the damage. God forbid they steal mine from me

Un delincuente que del susto le voy a dar que ese más

A criminal who, out of fear, I'm going to give him that more

Nunca va hacer gente. No son mis deseos pero me van hacer

He's never going to be people. It is not my wish but they will make me

Un expediente que se va acabar la robadera en este

A file that is going to end the robbery in this

Continente. El papel con valor te da estatus social no

Continent. The paper with value gives you social status not

Poder para que a la gente tú venga y lo trates mal. No

Power so that people you come and treat them badly. No

Pongas precio al trabajo de lo demás si tanto tú presume

Put a price on the work of others if you brag so much

No puede miedo a pagar. Como quisiera que Dios me

You can't be afraid to pay. How I wish God would

Multiplicará y que existieran par de gente como yo para

Multiply and that there were a couple of people like me to

Que tú viera. Ok el gobierno por lo menos me pansipara me

That you saw. Ok the government at least pansipara me

Diera una cédula de mayor que haga lo que quiera

Give me a major's card to do whatever I want