WHO GON STOP ME - J.None перевод на немецкий

WHO GON STOP ME

To anybody that's ever been homeless
Without food, feelin' famished
Knows life can become straight madness
But there are ways to make it through
You can have what you want
Just look deep inside ya heart
Reflections of your deep desires
Flowing like some pretty water
Then search even deeper inside your mind
It might take a li-ttle time
But you'll discover that's fine
And that's why
You know you're gonna make it
So keep sayin'

Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop

To anybody who's ever been broken
Kinda feelin' like your life's been stolen
You ask (Why me, why was I chosen)
I know cause I been there too
But you (You) still(Still can) have what you want (What you want)
Just look deep inside your heart (Inside your heart)
Expressions of your greatest hunger
Growin' into something stronger
Then search even deeper inside your mind
It might take a li-ttle time
But you'll discover that's life
(Yea that's life)
Everythang's gonna be alright
Just keep sangin'

Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop

Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, no

I said who (Who) gon (Gon) stop me
I mean honestly it's nobody who can
Except myself, it's all inside my brain
Can't be worried bout a thang
Wash dem troubles down that drain unh
You too
You gotta get outta your (own way)
Take everything (Day by day)
Don't care what nobody (Else say)
(It's that simple)
Yea if you got a dream
Keep on going
Said if you know what I mean sing

Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop
Who gon stop me now who gon stop

Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody (Who gon stop me, nobody)
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, no (Oh, who gon stop me, nobody)

WER KANN MICH AUFHALTEN

Für jeden, der jemals obdachlos war,
Ohne Essen, sich ausgehungert fühlte,
Weiß, dass das Leben zum Wahnsinn werden kann,
Aber es gibt Wege, da durchzukommen,
Du kannst haben, was du willst,
Schau einfach tief in dein Herz hinein,
Reflexionen deiner tiefen Wünsche,
Die wie schönes Wasser fließen,
Dann suche noch tiefer in deinem Geist,
Es könnte eine kleine Weile dauern,
Aber du wirst entdecken, das ist in Ordnung,
Und deshalb,
Weißt du, dass du es schaffen wirst,
Also sag weiter,

Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,

Für jeden, der jemals gebrochen wurde,
Sich irgendwie fühlt, als wäre dein Leben gestohlen worden,
Du fragst (Warum ich, warum wurde ich auserwählt),
Ich weiß es, weil ich auch dort war,
Aber du (Du) kannst (Kannst immer noch) haben, was du willst (Was du willst),
Schau einfach tief in dein Herz hinein (In dein Herz hinein),
Ausdrücke deines größten Hungers,
Die zu etwas Stärkerem heranwachsen,
Dann suche noch tiefer in deinem Geist,
Es könnte eine kleine Weile dauern,
Aber du wirst entdecken, das ist das Leben,
(Ja, das ist das Leben),
Alles wird gut werden,
Sing einfach weiter,

Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,

Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand,
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, nein,

Ich sagte, wer (Wer) kann (Kann) mich aufhalten,
Ich meine, ehrlich gesagt, es gibt niemanden, der das kann,
Außer mir selbst, es ist alles in meinem Kopf,
Ich darf mir um nichts Sorgen machen,
Spül diese Sorgen den Abfluss runter, unh,
Du auch,
Du musst dir selbst (Aus dem Weg gehen),
Nimm alles (Tag für Tag),
Kümmere dich nicht darum, was andere (Andere sagen),
(So einfach ist das),
Ja, wenn du einen Traum hast,
Mach weiter,
Sagte, wenn du weißt, was ich meine, sing,

Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,
Wer kann mich jetzt aufhalten, wer kann mich aufhalten,

Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand (Wer kann mich aufhalten, niemand),
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, nein (Oh, wer kann mich aufhalten, niemand),