Moon and Sky - J.O.Y перевод на немецкий

Moon and Sky

Roots wrapped around every limb
Holding me down to the earth
She won′t forgive me again
I've learned to live with decay

This hollow existence
Could not even begin to satisfy
The many needs of my dying flesh.

We become one

Roots wrapped around every limb
Holding me down to the earth
She won′t forgive me again
I've learned to live with decay

Cold and dark
The moon and sky look down
On this delicate and foolish display.
The cycle of life and death will repeat without any end

We've been here before.

I′ve learned to live with decay.

Mond und Himmel

Wurzeln umschlingen jedes Glied
Halten mich auf der Erde fest
Sie wird mir nicht wieder verzeihen
Ich habe gelernt, mit dem Verfall zu leben

Diese hohle Existenz
Konnte nicht einmal ansatzweise befriedigen
Die vielen Bedürfnisse meines sterbenden Fleisches.

Wir werden eins

Wurzeln umschlingen jedes Glied
Halten mich auf der Erde fest
Sie wird mir nicht wieder verzeihen
Ich habe gelernt, mit dem Verfall zu leben

Kalt und dunkel
Der Mond und der Himmel blicken herab
Auf diese zarte und törichte Darstellung.
Der Kreislauf von Leben und Tod wird sich ohne Ende wiederholen

Wir waren schon einmal hier.

Ich habe gelernt, mit dem Verfall zu leben.