Текст и перевод песни Joy - Moon and Sky

Moon and Sky

Roots wrapped around every limb
Holding me down to the earth
She won′t forgive me again
I've learned to live with decay

This hollow existence
Could not even begin to satisfy
The many needs of my dying flesh.

We become one

Roots wrapped around every limb
Holding me down to the earth
She won′t forgive me again
I've learned to live with decay

Cold and dark
The moon and sky look down
On this delicate and foolish display.
The cycle of life and death will repeat without any end

We've been here before.

I′ve learned to live with decay.

La Lune et le Ciel

Des racines enroulées autour de chaque membre
Me tenant fermement à la terre
Elle ne me pardonnera plus
J'ai appris à vivre avec la décomposition

Cette existence creuse
Ne pouvait même pas commencer à satisfaire
Les nombreux besoins de ma chair mourante.

Nous ne faisons qu'un

Des racines enroulées autour de chaque membre
Me tenant fermement à la terre
Elle ne me pardonnera plus
J'ai appris à vivre avec la décomposition

Froid et sombre
La lune et le ciel regardent vers le bas
Sur ce spectacle délicat et insensé.
Le cycle de la vie et de la mort se répétera sans fin

Nous avons déjà été ici.

J'ai appris à vivre avec la décomposition.