No Light Below - J.O.Y перевод на немецкий

No Light Below

Swallowed by darkness
Surrounded by flame
A fire without any light

Feeling the burn
Consume every soul slowly

All of existence resides underneath
Longing for relief

I reach, I plea
That something would help
Or simply just end me

Shadowed forever
Eternal expansion
Hope in the distance
Always just out of reach

I can see
Illumination far above
I long to know it
I'm afraid nobody does

No light, no light below

Born in darkness, so it's all I know.

Kein Licht unten

Verschluckt von der Dunkelheit
Umgeben von Flammen
Ein Feuer ohne jedes Licht

Ich spüre das Brennen
Das jede Seele langsam verzehrt

Die ganze Existenz verharrt da unten
Und sehnt sich nach Erlösung

Ich greife, ich flehe
Dass etwas mir hilft
Oder mich einfach nur endet

Für immer im Schatten
Ewige Ausdehnung
Hoffnung in der Ferne
Stets unerreichbar

Ich kann sehen
Erleuchtung hoch oben
Ich sehne mich danach
Doch ich fürchte, niemand kennt sie

Kein Licht, kein Licht hier unten

In Dunkelheit geboren, es ist alles, was ich kenne.