Pass the World - J.O.Y перевод на немецкий

Pass the World

Hatred and anger aimed at each other.
Violently killing our own.
Accepting suppression.
Without any question.
So quick to cast the first stone.

I won't blame you
If you decided to just look way
In your place I'd do the same.

Sometimes I question,
Fearing rejection
If something is even out there.
Observed from a distance.
All the injustice.
How could this be the plan?

If I were you I'd have given up.
Failure unending, why pardon us?

What's stopping them?
They could just pass the world

Gib die Welt weiter

Hass und Wut, aufeinander gerichtet.
Gewaltsam töten wir uns selbst.
Unterdrückung akzeptieren.
Ohne jede Frage.
So schnell, den ersten Stein zu werfen.

Ich werde dir keine Vorwürfe machen,
wenn du dich entscheidest, wegzusehen.
An deiner Stelle würde ich dasselbe tun.

Manchmal frage ich mich,
Angst vor Ablehnung,
ob da draußen überhaupt etwas ist.
Aus der Distanz beobachtet.
All das Unrecht.
Wie kann das der Plan sein?

Wäre ich du, hätte ich aufgegeben.
Endloses Scheitern, warum verzeihen?

Was hält sie auf?
Sie könnten die Welt einfach weitergeben.