Текст и перевод песни J-ONE - Mas Que Amigos

Mas Que Amigos

No se que pasó
Solo que el corazón me traicionó
Y que está mal porque somo amigos
Y nada de esto debe
Pasar entre los dos
Mas que amigos
Se que será nuestro destino
Me deja loco como un niño
Dime si sientes igual que yo
Imagino acariciar tu piel,
Tocar tu pelo
Hacerlo lento, lento
Solo dime si nos damos la oportunidad de dejar nuestras mitad atras toma mi mano no tengas miedo
A enamorar
Nosé que pasó solo que el corazón me traiciono y que esta mal porque somos amigos y nada debe pasar entre los dos
Mas que amigos se que será nuestro destino me deja loco como un niño
Dime si sientes igual que yo
Se que estas pensando lo mismo que yo, se que me conoces a mi como te conosco a ti, se que tu piel se eriza solo al verme
Solo dime si nos damos la oportunidad de dejar nuestras mitad atras toma mi mano no tengas miedo
A enamorar
Mas que amigos se que será nuestro destino me deja loco como un niño
Dime si sientes igual que yo

Больше, чем друзья

Не знаю, что случилось,
Просто сердце меня предало.
И это неправильно, потому что мы друзья,
И ничего подобного не должно
Происходить между нами.
Больше, чем друзья,
Знаю, это будет нашей судьбой.
Ты сводишь меня с ума, как ребёнка.
Скажи, чувствуешь ли ты то же самое, что и я?
Представляю, как ласкаю твою кожу,
Прикасаюсь к твоим волосам.
Делаю это медленно, медленно.
Просто скажи, дадим ли мы друг другу шанс оставить наши половинки позади, возьми мою руку, не бойся
Влюбиться.
Не знаю, что случилось, просто сердце меня предало, и это неправильно, потому что мы друзья, и ничего не должно происходить между нами.
Больше, чем друзья, знаю, это будет нашей судьбой, ты сводишь меня с ума, как ребёнка.
Скажи, чувствуешь ли ты то же самое, что и я?
Знаю, ты думаешь о том же, о чём и я, знаю, ты знаешь меня так же, как я знаю тебя, знаю, твоя кожа покрывается мурашками, когда ты видишь меня.
Просто скажи, дадим ли мы друг другу шанс оставить наши половинки позади, возьми мою руку, не бойся
Влюбиться.
Больше, чем друзья, знаю, это будет нашей судьбой, ты сводишь меня с ума, как ребёнка.
Скажи, чувствуешь ли ты то же самое, что и я?