Tu y Yo - J Oute перевод на французский

Tu y Yo

Bailemos un ratito más
Que la noche todavia no se acabó
Pidamos copas de más
Pa' que de mi boca tu sientas el sabor

Si somos dos locos perdidos por amor
Buscando la forma de sanar el dolor
Intoxicados de tanta pasión
Viviendo el futuro estando en el hoy
Pero

Esto va más allá de lo físico
Vamos a llevarlo a lo explícito
Tu me cambias el estado anímico
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo
Dale tu y yo
Dale tu y yo
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo
Dale tu y yo
Dale tu y yo
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo

Será su pikete
O por como se mueve
Pero esa mujer va a matarme
No le interesa tu plata, tu droga
Si conmigo viene a quedarse
Somos dos bandidos casi fugitivos
Que nunca debieron cruzarse
Dime pa' donde vas que yo voy
Pa' nunca extrañarte

Ahora se pasa escuchando reggaeton
Bad Bunny, Rauw o sino una de Don
A estar sola ella se acostumbró
Pero no puede evitar que

Esto va más allá de lo físico
Vamos a llevarlo a lo explícito
Tu me cambias el estado anímico
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo
Dale tu y yo
Dale tu y yo
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo
Dale tu y yo
Dale tu y yo
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo

Pa' que hacerse si en el fondo mienten
Si tengo la cruz y no soy creyente
Muevan la cabeza, aprieten los dientes
Que esta mierda acá se baila diferente

Muévelo, muévelo, muévelo
Que si no estas te juro que me pierdo yo
Quiero que todos nos vean riéndonos
Quiero que todos nos vean riéndonos

Muévelo, muévelo, muévelo
Que si no estas te juro que me pierdo yo
Quiero que todos nos vean riéndonos
Quiero que todos nos vean riéndonos

Bailemos un ratito más
Que la noche todavia no se acabó
Pidamos copas de más
Pa' que de mi boca tu sientas el sabor

Si somos dos locos perdidos por amor
Buscando la forma de sanar el dolor
Intoxicados de tanta pasión
Viviendo el futuro estando en el hoy
Pero

Esto va más allá de lo físico
Vamos a llevarlo a lo explícito
Tu me cambias el estado anímico
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo
Dale tu y yo
Dale tu y yo
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo
Dale tu y yo
Dale tu y yo
Vamo' a hacerlo mami dale tu y yo

Toi et Moi

Dansons encore un peu
La nuit n'est pas encore finie
Prenons encore quelques verres
Pour que tu sentes le goût de mes lèvres sur les tiennes

Si nous sommes deux fous perdus d'amour
Cherchant un moyen de guérir la douleur
Intoxiqués par tant de passion
Vivant le futur en étant dans le présent
Mais

Ceci va au-delà du physique
Allons jusqu'à l'explicite
Tu changes mon état d'esprit
Faisons-le chérie, allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Faisons-le chérie, allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Faisons-le chérie, allez, toi et moi

Est-ce son charme ?
Ou sa façon de bouger ?
Mais cette femme va me tuer
Elle se fiche de ton argent, de ta drogue
Si elle est venue pour rester avec moi
Nous sommes deux bandits, presque des fugitifs
Qui n'auraient jamais dû se croiser
Dis-moi où tu vas, j'y vais aussi
Pour ne jamais te regretter

Maintenant elle passe son temps à écouter du reggaeton
Bad Bunny, Rauw ou bien du Don Omar
Elle s'est habituée à être seule
Mais elle ne peut s'empêcher de...

Ceci va au-delà du physique
Allons jusqu'à l'explicite
Tu changes mon état d'esprit
Faisons-le chérie, allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Faisons-le chérie, allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Faisons-le chérie, allez, toi et moi

Pourquoi faire semblant si au fond on ment
J'ai la croix mais je ne suis pas croyant
Bougez la tête, serrez les dents
Parce que cette musique, on la danse différemment ici

Bouge-le, bouge-le, bouge-le
Si tu n'es pas là, je te jure que je me perds
Je veux que tout le monde nous voie rire
Je veux que tout le monde nous voie rire

Bouge-le, bouge-le, bouge-le
Si tu n'es pas là, je te jure que je me perds
Je veux que tout le monde nous voie rire
Je veux que tout le monde nous voie rire

Dansons encore un peu
La nuit n'est pas encore finie
Prenons encore quelques verres
Pour que tu sentes le goût de mes lèvres sur les tiennes

Si nous sommes deux fous perdus d'amour
Cherchant un moyen de guérir la douleur
Intoxiqués par tant de passion
Vivant le futur en étant dans le présent
Mais

Ceci va au-delà du physique
Allons jusqu'à l'explicite
Tu changes mon état d'esprit
Faisons-le chérie, allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Faisons-le chérie, allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Allez, toi et moi
Faisons-le chérie, allez, toi et moi