Текст и перевод песни J.P. - Move On

Move On

Mangapa se datang par beta kombali?
Saat rasa ini su seng ada lai
Sio nona, hati ini seng bisa kasi bale lai
Tarima ale sama deng dolo lai

Dolo se bilang cinta cuma par beta
Mangapa harus ada orang katiga?
Biar janji mau barubah, beta su terlanjur luka
Cukup jua nona, biar beta yang rasa

Bilang cinta memang beta cinta se
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Pigi jua, pigi jua deng dia
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Beta su move on

Dolo se bilang cinta cuma par beta
Mangapa harus ada orang katiga?
Biar janji mau barubah, beta su terlanjur luka
Cukup jua nona, biar beta yang rasa

Bilang cinta memang beta cinta se
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Pigi jua, pigi jua deng dia
Mar kalo mo bale lai, sorry nona

Ho-o-o-o-o

Bilang cinta memang beta cinta se
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Pigi jua, pigi jua deng dia
Mar kalo mo bale lai, sorry nona

Bilang cinta memang beta cinta se
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Pigi jua, pigi jua deng dia
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Beta su move on

Hu-u-u-u-u
Beta su move on

Passer à autre chose

Pourquoi es-tu revenue vers moi ?
Quand ce sentiment n'est plus là
Ma chérie, ce cœur ne peut plus te donner d'amour
Accepte-moi tel que j'étais auparavant

Avant tu disais que ton amour était uniquement pour moi
Pourquoi y a-t-il une troisième personne ?
Même si tu promets de changer, je suis déjà blessé
Assez ma chérie, que ce soit moi qui ressente

Je dis que je t'aime, et c'est vrai que je t'aime
Mais c'est toi qui as fait de cet amour une blessure
Va-t-en, va-t-en avec lui
Si tu veux revenir, désolé ma chérie
J'ai passé à autre chose

Avant tu disais que ton amour était uniquement pour moi
Pourquoi y a-t-il une troisième personne ?
Même si tu promets de changer, je suis déjà blessé
Assez ma chérie, que ce soit moi qui ressente

Je dis que je t'aime, et c'est vrai que je t'aime
Mais c'est toi qui as fait de cet amour une blessure
Va-t-en, va-t-en avec lui
Si tu veux revenir, désolé ma chérie

Ho-o-o-o-o

Je dis que je t'aime, et c'est vrai que je t'aime
Mais c'est toi qui as fait de cet amour une blessure
Va-t-en, va-t-en avec lui
Si tu veux revenir, désolé ma chérie

Je dis que je t'aime, et c'est vrai que je t'aime
Mais c'est toi qui as fait de cet amour une blessure
Va-t-en, va-t-en avec lui
Si tu veux revenir, désolé ma chérie
J'ai passé à autre chose

Hu-u-u-u-u
J'ai passé à autre chose