J P Rose - Can't Lie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J P Rose - Can't Lie




You know when you′re scrolling through your phone, and see something you don't like
Ты знаешь, когда листаешь свой телефон и видишь что-то, что тебе не нравится.
How many fucking times can that happen in a night?
Сколько, блядь, раз это может случиться за ночь?
Got me down I′m supposed to be getting right
Ты меня подвел, я должен быть прав.
Try tell 'em what's going on, they′re saying its alright
Попробуй рассказать им, что происходит, они говорят, что все в порядке
But it ain′t right, it ain't like things are the way their supposed to be
Но это неправильно, все не так, как должно быть.
I couldn′t care if the public notice me
Мне было все равно заметит ли меня публика
I'm just tryna′ jig a change in the world, you see
Я просто пытаюсь изменить мир, понимаешь
But there's people who be tryna′ run a plan
Но есть люди, которые пытаются запустить план.
A plan that ain't right for man, ain't right for us and ain′t right for them
План, который не подходит человеку, не подходит нам и не подходит им.
But all they care about is power they ain′t righteous men
Но все что их волнует это власть они не праведники
You don't need to read all their papers
Тебе не нужно читать все их газеты.
You don′t need to believe what they say to ya'
Тебе не нужно верить тому, что тебе говорят.
They try keep you in a box that they made for ya′
Они пытаются держать тебя в коробке, которую сделали для тебя.
But we're breaking out, we′re breaking out
Но мы вырываемся, мы вырываемся.
I can't lie
Я не могу лгать.
I look up to the sky
Я смотрю на небо.
And I ask why this ain't going right
И я спрашиваю почему все идет не так как надо
Where we going tonight?
Куда мы идем сегодня вечером?
A pure guy
Чистый парень
You can see it my eyes
Ты видишь это по моим глазам
And I know this ain′t going right yeah
И я знаю что все идет не так как надо да
I′m not gonna lie yeah
Я не собираюсь лгать да
And while the world is rolling on
И пока мир катится дальше ...
I don't know what′s going on
Я не знаю, что происходит.
I've tried asking everyone
Я пытался расспросить всех.
But their answers got make-up on
Но их ответы были загримированы.
I′ve seen these things turn 'em all crazy
Я видел, как все это сводит их с ума .
They wonder why the world′s messed up lately
Они удивляются, почему в последнее время в мире творится бардак.
It's all shady, ain't bring a lot of joy
Все это сомнительно и не приносит большой радости.
It might phase me but never will it stop a boy
Это может остановить меня, но никогда не остановит мальчика.
Ay now, co-orperations got the Ps to back
Да, теперь кооперации вернули ПС обратно
All the fuckery they′re making to the trees ′n that
Вся эта хрень которую они творят с деревьями и все такое
The Amazon burning down, I ain't feeling that
Амазонка сгорает дотла, я этого не чувствую.
She ain′t feeling that, nah we ain't feeling that
Она этого не чувствует, нет, мы этого не чувствуем.
So we gotta′ pass the truth down to the younger generation
Так что мы должны передать правду молодому поколению
Hey, but I'm impatient waiting for the day it all changes
Эй, но я с нетерпением жду того дня, когда все изменится.
We′re in G-D's creation, or whatever your belief, this is what we are faced with
Мы находимся в творении Б-га, или во что бы вы ни верили, это то, с чем мы сталкиваемся.
And while the world is rolling on
И пока мир катится дальше ...
I don't know what′s going on
Я не знаю, что происходит.
I′ve tried asking everyone
Я пытался расспросить всех.
But their answers got make-up on
Но их ответы были загримированы.
You don't need to read all their papers
Тебе не нужно читать все их газеты.
You don′t need to believe what they say to ya'
Тебе не нужно верить тому, что тебе говорят.
They try keep you in a box that they made for ya′
Они пытаются держать тебя в коробке, которую сделали для тебя.
But we're breaking out, we′re breaking out
Но мы вырываемся, мы вырываемся.
I can't lie
Я не могу лгать.
I look up to the sky
Я смотрю на небо.
And I ask why this ain't going right
И я спрашиваю почему все идет не так как надо
Where we going tonight?
Куда мы идем сегодня вечером?
A pure guy
Чистый парень
You can see it my eyes
Ты видишь это по моим глазам
And I know this ain′t going right yeah
И я знаю что все идет не так как надо да
I′m not gonna lie yeah
Я не собираюсь лгать да
Ay, Three Cs, Three Cs
Эй, Три КС, Три КС
Collective connected consciousness
Коллективное связанное сознание
Better believe it
Лучше поверь в это.





Авторы: J Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.