Keep It Up (J&R mix) - J&R Project перевод на немецкий

Keep It Up (J&R mix)

Ooh, oh, yeah
Ooh, yeah
Gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up)
Gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
I thought I could make it on my own
Till you left and I felt myself alone
Hiding heart my heart behind my pride
To the world I seemed fine but I'm hurt inside
How can I go on this way?
When I want your love back again
I've gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
Gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
You'll never know a good thing till it's gone
â€~Cause the love I had is the love I want
So I've decided whatever it takes
You've gotta be my lover once again
Baby, I need all your love
Without your love I just can't carry on
I've gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
Gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
You'll never know a good thing till it's gone
â€~Cause the love I had is the love I want
So I've decided, no matter what it takes
You've gotta be my lover once again
Baby, I need all your love
So much that words can't explain
I've gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
Gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
Wanna make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)
Gotta make it up
(Make it up, make it up)
To you, my love
(Make it up, make it up to you)

Ich Mache Es Wieder Gut (J&R Mix)

Ooh, oh, yeah
Ooh, yeah
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Ich dachte, ich könnte es alleine schaffen
Bis du gingst und ich mich allein fühlte
Ich verbarg mein Herz hinter meinem Stolz
Für die Welt schien ich in Ordnung, aber innerlich bin ich verletzt
Wie kann ich so weitermachen?
Wenn ich deine Liebe zurück will
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Du erkennst eine gute Sache erst, wenn sie weg ist
Denn die Liebe, die ich hatte, ist die Liebe, die ich will
Also habe ich beschlossen, was auch immer es kostet
Du musst wieder meine Liebste sein
Liebling, ich brauche deine ganze Liebe
Ohne deine Liebe kann ich einfach nicht weitermachen
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Du erkennst eine gute Sache erst, wenn sie weg ist
Denn die Liebe, die ich hatte, ist die Liebe, die ich will
Also habe ich beschlossen, egal was es kostet
Du musst wieder meine Liebste sein
Liebling, ich brauche deine ganze Liebe
So sehr, dass Worte es nicht erklären können
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Ich will es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)
Ich muss es wieder gut machen
(Wieder gut machen, wieder gut machen)
Dir gegenüber, meine Liebe
(Dir gegenüber wieder gut machen)