J.R. Writer feat. Lil' Wayne - My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J.R. Writer feat. Lil' Wayne - My Life




Y'all want to live my life
Вы все хотите жить моей жизнью
Y'all just can't live my life
Вы все просто не можете жить моей жизнью
Y'all want to live my life
Вы все хотите жить моей жизнью
Y'all just ain't fit to live my life
Вы все просто не подходите для того, чтобы жить моей жизнью
Since a youngin' a lesson was told, was never to fold
С тех пор, как молодому человеку был преподан урок, он никогда не должен был сдаваться
Shit, I started rappin' around eleven years old
Черт, я начал читать рэп примерно в одиннадцать лет
I was destined to blow and unlikely to fade
Мне было суждено взорваться и вряд ли увяднуть
Copped me a pen and pad, see my life in the page
Купил мне ручку и блокнот, посмотри на мою жизнь на странице
Nobody seen my vision, they thought I'd be in prison
Никто не видел моего видения, они думали, что я буду в тюрьме
They though I'd be in prison for movin' keys of ism
Они думали, что я сяду в тюрьму за то, что передал ключи от изма
But as you see, I didn't, I just succeeded, listen
Но, как вы видите, я этого не сделал, я просто преуспел, послушайте
Now they watch when they spot every V I sit in
Теперь они смотрят, когда замечают каждую букву V, в которой я сижу
Let me stick to the plot, since a kid I would watch
Позвольте мне придерживаться сюжета, так как в детстве я бы смотрел
My favorite channel was the music video box
Моим любимым каналом был music video box
Daddy Kane, Rahkim, every hit he would drop
Папочка Кейн, Ракким, каждый удар, который он наносил
Flu Dog, Wu Tang, down to Biggie and Pac
Гриппозный пес, Ву Тан, вплоть до Бигги и Пака
I inherited charm but in a house hardly
Я унаследовал обаяние, но в доме вряд ли
'Cause was beggin' my moms to hit the house party
Потому что умолял своих мам пойти на домашнюю вечеринку
Shit to dance, not a chance I was in there for that
Дерьмово танцевать, не было ни единого шанса, что я был там ради этого
I was highly inspired just hearin' 'em rap
Я был очень вдохновлен, просто услышав их рэп
They would crowd the mic and indeed get it crackin'
Они толпились у микрофона и действительно заставляли его раскалываться'
Of course, I was too short to see who was rappin'
Конечно, я был слишком мал ростом, чтобы разглядеть, кто читает рэп.
I ain't bother to speak, just startled by heat
Я не утруждаю себя разговорами, просто поражен жарой
Listen to all of the words and nodded to beats
Слушайте все слова и кивайте в такт ударам
That's when I decided that that was my goal
Именно тогда я решил, что это и есть моя цель
To rap and to flow, my tracks to be sold
Читать рэп и течь, мои треки будут продаваться
All across the country for the cost of money
По всей стране за небольшие деньги
Until the life the dreams or the lost and hungry
До тех пор, пока жизнь, мечты или потерянный и голодный
This a movement you see, all this movin' you see
Это движение, которое ты видишь, все это движение, которое ты видишь
Basically, this is more than just music to me
По сути, для меня это больше, чем просто музыка
This is tears and sweat, for the tears I sweat
Это слезы и пот, из-за слез я потею
Every year I stretched, I won't dare forget
Каждый год, который я растягивал, я не посмею забыть
This a movement you see, all this movin' you see
Это движение, которое ты видишь, все это движение, которое ты видишь
Basically, this is more than just music to me
По сути, для меня это больше, чем просто музыка
This is tears and sweat, for the tears I sweat
Это слезы и пот, из-за слез я потею
Every year I stretched, I won't dare forget
Каждый год, который я растягивал, я не посмею забыть
Y'all want to live my life
Вы все хотите жить моей жизнью
Y'all just can't live my life
Вы все просто не можете жить моей жизнью
Y'all want to live my life
Вы все хотите жить моей жизнью
Y'all just ain't fit to live my life
Вы все просто не подходите для того, чтобы жить моей жизнью
I was likely fi'n to pop and the ciphers with a bop
Скорее всего, я был готов к попсу и шифрам с бопом
Thirteen felt like one of the nicest kids to drop
Тринадцатилетний чувствовал себя одним из самых милых детей, которых можно было бросить
More practice I done made, the more nicer that I got
Чем больше я практиковался, тем приятнее мне становилось
People loved me, I end up ghost writin' for the block
Люди любили меня, в итоге я стал призраком, пишущим для the block.
Mama said I was a fool, now I wasn't cool
Мама сказала, что я был дураком, а теперь я не был крутым
'Cause round fourteen, shit, I done dropped out of school
Потому что в четырнадцать лет, черт возьми, я бросил школу
Yeah, that was my past broke, rap was my cast
Да, это было мое разбитое прошлое, рэп был моим актерским составом
Gettin' caught writin' rhymes in the back of the class
Меня поймали за сочинением рифм в задней части класса
I was triflin' to all, I hit dykeman for raw
Мне было плевать на всех, я ударил Дайкмана за raw
Shot five with the students, rolled dice in the halls
Выпил пять рюмок со студентами, бросил кости в коридорах
They said, dude, take a T.O., almost caught with a kilo
Они сказали, чувак, возьми T.O., почти поймали с килограммом
Principal threatened me, hey, I'm callin' ya P.O.
Директор угрожал мне, эй, я звоню тебе в полицию.
So drop out is what I had to do
Так что бросить учебу - это то, что я должен был сделать
Ciphered up the block and battled on the avenue
Прорвался через квартал и сражался на авеню
Ran up on cats like faggot, I will battle you
Набросился на кошек, как педик, я буду драться с тобой
Battle what he babbled and I had him by a rap or two
Сразись с тем, что он бормотал, и я поймал его на одном или двух ударах
This a movement you see, all this movin' you see
Это движение, которое ты видишь, все это движение, которое ты видишь
Basically, this is more than just music to me
По сути, для меня это больше, чем просто музыка
This is tears and sweat, for the tears I sweat
Это слезы и пот, из-за слез я потею
Every year I stretched, I won't dare forget
Каждый год, который я растягивал, я не посмею забыть
This a movement you see, all this movin' you see
Это движение, которое ты видишь, все это движение, которое ты видишь
Basically, this is more than just music to me
По сути, для меня это больше, чем просто музыка
This is tears and sweat, for the tears I sweat
Это слезы и пот, из-за слез я потею
Every year I stretched, I won't dare forget
Каждый год, который я растягивал, я не посмею забыть
Y'all want to live my life
Вы все хотите жить моей жизнью
Y'all just can't live my life
Вы все просто не можете жить моей жизнью
Y'all want to live my life
Вы все хотите жить моей жизнью
Y'all just ain't fit to live my life
Вы все просто не подходите для того, чтобы жить моей жизнью





Авторы: Andre Christopher Lyon, Dwayne Carter, David Anthony Delazyn, Marcello Valenzano, Edward John Montilla, Chaz William Mishan, Jayceon Terrell Taylor, Bryan Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.