J.R. Writer feat. Lil' Wayne - Switch It Up (Feat. Hell Rell) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J.R. Writer feat. Lil' Wayne - Switch It Up (Feat. Hell Rell)




Switch It Up (Feat. Hell Rell)
Переключись (feat. Hell Rell)
The first time I saw you
Когда я увидел тебя в первый раз,
Ma tah hereko herai bhaye
Ma tah hereko herai bhaye
Since then I'm waiting
С тех пор я жду
For the right time to say
подходящего момента, чтобы сказать,
Outta this world you are
Ты - не от мира сего,
Timi jasto koe chiana
Timi jasto koe chiana
How can somebody be so cute like you?
Как кто-то может быть таким милым, как ты?
If You Were Mine, yadi timi mero bhako bhaye
Если бы ты была моей, yadi timi mero bhako bhaye
Viber Bi:
Viber Bi:
Bhue ma hiana ma tah aakash mai udi rahanthye
Bhue ma hiana ma tah aakash mai udi rahanthye
Tyo badal pariko duniya ma harauthye
Tyo badal pariko duniya ma harauthye
Timro haat samaudai, maanma lukauthye
Твою руку держал бы, в сердце прятал бы тебя,
Angalo ma hali maya ko geet sunauthye
Обнимал бы и песни о любви тебе пел бы.
If you were mine ma tah sansaarai bhulidinthye
Если бы ты была моей, весь мир бы забыл,
Niras hunu pardaina thyo sadhai khusi basthye
Не грустил бы никогда, всегда счастлив был.
Timilai hasaudai, mayama dubaudai
Тебя смешил бы, в любви топил,
Mayako rang ma yesari rangauthye
В красках любви так разукрасил.
Madh-hosi aakha timro, pagli dincha yo maan
Глаза твои как мед, сердце бьется как сумасшедшее,
Sparsa hridayama kasto yo jaadu?
Прикосновение твое - что за волшебство?
Niskana khojchhu ma daudana khojchhu
Чистоты ищу, безумия ищу,
Jhanai po dubdai chhu gahiraima
Все глубже и глубже в омут твоих глаз ныряю.
If you were mine, yadi timi mero bhako bhaye
Если бы ты была моей, yadi timi mero bhako bhaye
Bulletflo Thapakazi:
Bulletflo Thapakazi:
Like a beautiful poetry, you go right across my heart
Как прекрасное стихотворение, ты проходишь прямо через мое сердце.
Somebody betta come and stop me or ima take her and fly away
Кто-нибудь, остановите меня, а не то я возьму ее и улечу.
The best impression from the start,
Лучшее впечатление с самого начала,
You never fail to impress me honey always the best for me, i gotta say,
Ты никогда не перестаешь удивлять меня, дорогая, ты всегда лучше всех для меня, я должен сказать,
I never wanna quit on you,
Я никогда не хочу бросать тебя,
Coz i know i'm never gonna find anyone like you,
Потому что я знаю, что никогда не найду никого похожего на тебя,
Words are never enough to tell you,
Слов никогда не хватит, чтобы рассказать тебе,
Never seen such a perfect lady, never gonna feel for anybody so true
Никогда не видел такой идеальной леди, никогда не буду испытывать к кому-либо таких же искренних чувств.
When you make an entrance, all eyes on you-you're the guy magnet,
Когда ты входишь, все взгляды прикованы к тебе - ты как магнит для парней,
I'm also one of'em, but i fall under category of the true ones
Я тоже один из них, но попадаю в категорию искренних.
When it really comes to you somehow i get real passionate,
Когда дело доходит до тебя, я почему-то становлюсь очень страстным,
If you really were mine i could have spare my whole life to celebrate
Если бы ты действительно была моей, я мог бы посвятить всю свою жизнь празднованию.
But for now i gotta take lil bita time to make good impression,
Но сейчас мне нужно немного времени, чтобы произвести хорошее впечатление,
I gotta be that perfect chap that a girl wants, yeah in a girl's vision
Я должен быть тем идеальным парнем, которого хочет девушка, да, в глазах девушки.
You and i the perfect two can stay as one fo the rest of days
Ты и я, идеальная пара, можем оставаться вместе до конца наших дней.
Left in this life darling, can you tolerate me for rest few years,
Осталось в этой жизни, дорогая, ты можешь терпеть меня еще несколько лет,
OF MY LIFE?
МОЕЙ ЖИЗНИ?
Saath hoena yo ek dinko
Saath hoena yo ek dinko
Saath mero juni bhariko
Saath mero juni bhariko
Mero harek dhadkan ma
Mero harek dhadkan ma
Gunjan cha timrai boliko
Gunjan cha timrai boliko
Timro aakha bhitra, saara sansaar pauchhu
В твоих глазах, весь мир нахожу,
Timro nyano maya ma, ma harauchhu
В твоей нежной любви я тону.
Shital shital timro kesh ko chhaharima
В прохладе твоих волос,
Sara sansaar ma, bhulai dinchhu
Весь мир забываю.
If you were mine, yadi timi mero bhako bhaye
Если бы ты была моей, yadi timi mero bhako bhaye





Авторы: Rusty Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.