J-R3MI feat. Comfort Lord - Blaze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J-R3MI feat. Comfort Lord - Blaze




Blaze
Embraser
Firefox of Knox College
Firefox du Knox College
I'm the mascot, and
Je suis la mascotte, et
I do this when I can
Je fais ça quand je peux
And the name is Blaze
Et mon nom est Blaze
I ain't takin' names
Je ne prends pas de noms
Where my fans at?
sont mes fans ?
Blaze a trail of success on the path to winnin'
Tracer un chemin de succès sur la voie de la victoire
Waggin' my tail and lightin' up the prairie in flames
Remuer la queue et embraser la prairie
I'm a firefox feedin' on and chasin' my prey
Je suis un firefox qui se nourrit et chasse sa proie
And I'ma catch that rabbit 'cause the match is lit
Et je vais attraper ce lapin parce que le match est lancé
It's a habit of mine to satisfy my hunger, and my thirst to quench
J'ai l'habitude de satisfaire ma faim et de me désaltérer
Don't mean to burst your bubble
Je ne veux pas te décevoir
But you ain't the first to shit
Mais tu n'es pas le premier à chier
We the dream team 'cause we steam things
On est l'équipe de rêve parce qu'on met le feu
Our enemies get
Nos ennemis sont
Burned alive and turned to mush
Brûlés vifs et réduits en bouillie
What you learned is wise
Ce que tu as appris est sage
And you yearn to push yourself beyond all boundaries
Et tu aspires à te dépasser
Don't hold yourself back, reign supreme
Ne te retiens pas, règne en maître
I'm a reynad, and I gain mad skills
Je suis un champion, et je gagne en compétences
After suffering pain from my failures
Après avoir souffert de mes échecs
But that's a lesson taught
Mais c'est une leçon apprise
Then I bounce right back
Alors je rebondis
I fell but I caught myself, and now I spit this rap
Je suis tombé mais je me suis rattrapé, et maintenant je crache ce rap
I bring the heat
J'apporte la chaleur
That's smoke from the ash that's smoldering
C'est la fumée des cendres qui couvent
Ring the alarm or sound the bell
Sondez l'alarme ou sonnez la cloche
Sing along, and rise yourself from the depths of hell
Chantez avec moi, et relevez-vous des profondeurs de l'enfer
You can do what you set your mind to
Tu peux faire ce que tu veux
And if you work at it, you can do it well
Et si tu t'y mets, tu peux le faire bien
Firefox of Knox College
Firefox du Knox College
I'm the mascot, and
Je suis la mascotte, et
I do this when I can
Je fais ça quand je peux
And the name is Blaze
Et mon nom est Blaze
I ain't takin' names
Je ne prends pas de noms
(Next up is Comfort Lord!)
(C'est au tour de Comfort Lord!)
Blaze, yeah my fire blaze
Blaze, ouais mon feu brûle
Yeah my fire blaze
Ouais mon feu brûle
I said blaze, yeah my fire blaze
J'ai dit blaze, ouais mon feu brûle
Yeah my fire blaze
Ouais mon feu brûle
Rubble into diamonds, I know that I can
Des décombres en diamants, je sais que je peux
Struggle into writings, I know who I am
Des luttes en écrits, je sais qui je suis
Let's get it, comfy up
Allons-y, mets-toi à l'aise
Just livin' ain't enough
Vivre ne suffit pas
(Nope)
(Non)
I gotta feel alive
Je dois me sentir vivant
(Feel alive, feel alive)
(Se sentir vivant, se sentir vivant)
Okay, when I hit 'em with this never-bitten style
Ok, quand je les frappe avec ce style jamais vu
What this for, it's forbidden to be kiddin' with the kid
C'est pour quoi ça, c'est interdit de plaisanter avec le gamin
Young Buddha do this shit like a laxative
Le jeune Bouddha fait ça comme un laxatif
Comfort Lord relax and then
Comfort Lord se détend et ensuite
Raps, just flow like a river
Les raps, coulent comme une rivière
Send the shivers through my quiver
Envoyer des frissons à travers mon carquois
Quicker than an archer with farther aim than Legolas
Plus rapide qu'un archer avec une visée plus lointaine que Legolas
The accuracy immaculately illuminate a flamin' arrow flyin' straight
La précision illumine impeccablement une flèche flamboyante qui vole droit
Feel the heat of the smoke
Sentez la chaleur de la fumée
Smoke of the heat
La fumée de la chaleur
I'ma be on fire if we playin' for keeps
Je serai en feu si on joue pour de vrai
Blaze, yeah my fire blaze
Blaze, ouais mon feu brûle
Yeah my fire blaze
Ouais mon feu brûle
I said blaze, yeah my fire blaze
J'ai dit blaze, ouais mon feu brûle
Yeah my fire blaze
Ouais mon feu brûle
Firefox of Knox College
Firefox du Knox College
I'm the mascot, and
Je suis la mascotte, et
I do this when I can
Je fais ça quand je peux
And the name is Blaze
Et mon nom est Blaze
I ain't takin' names
Je ne prends pas de noms
I just
Je
Attack the beat when I came on in
Attaque le rythme quand je suis arrivé
Catastrophe with the pain on ten
Catastrophe avec la douleur à dix
These sparks are flyin'
Ces étincelles volent
These embers are gold
Ces braises sont d'or
Ignite with the fluid
S'enflammer avec le fluide
I'ma wear that bold
Je vais porter ça avec audace
Purple "K" 'cause I'm the king
« K » violet parce que je suis le roi
That's royalty
C'est la royauté
Now where's my queen?
Maintenant, est ma reine ?
My vixen mama
Ma maman renarde
Transfixed with astonishment
Médusée par l'étonnement
She a foxy chick, yeah
C'est une nana sexy, ouais
I'm sick with the thoughts
Je suis malade des pensées
Impossible to stop
Impossible de s'arrêter
I'm a dog off his leash
Je suis un chien sans laisse
I'm a beast uncaged
Je suis une bête en cage
Who's been enraged his whole entire life
Qui a été enragé toute sa vie
Explode just like a volcano with the magma strike
Explose comme un volcan avec la frappe de magma
Combust with eruption, the lava might
Combustion avec éruption, la puissance de la lave
Melt your skin to the fourth degree
Faire fondre votre peau au quatrième degré
Boiling your whole bloodstream
Faire bouillir tout votre sang
I'm solar with this shit
Je suis solaire avec cette merde
I'm a ball of flames
Je suis une boule de feu
I never play games
Je ne joue jamais à des jeux
I'ma scar your face
Je vais te défigurer
I'll roast your insides
Je vais rôtir tes entrailles
I'll toast your brain
Je vais griller ton cerveau
I'll vaporize you like I'm Lucifer
Je vais te vaporiser comme si j'étais Lucifer
With this conflagration, I'm nuclear
Avec cette conflagration, je suis nucléaire
With the snap of my fingers, you loosen your
D'un claquement de doigts, tu perds tes
Bonds, and you turn to ash
Liens, et tu te transformes en cendres
My inferno is infinite, but you're in the past
Mon enfer est infini, mais tu appartiens au passé
Firefox of Knox College
Firefox du Knox College
I'm the mascot, and
Je suis la mascotte, et
I do this when I can
Je fais ça quand je peux
And the name is Blaze
Et mon nom est Blaze
I ain't takin' names
Je ne prends pas de noms
Past that
Après ça





Авторы: Jeremy Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.