Текст и перевод песни J-R3MI - Die Young

Die Young

I think it's fucked up that
That a damn black man
Gotta be scared and prepared to die young
Die dumb at the hands of a white man's gun
Why you think I run when I see you come by?
Alright, my son, if a cop approach you
This is what you don't do
Fuck that, teach your kids how to love black people
And not fear 'em
We all act equal
We eat, we sleep, we bleed
We drink, we pee, we need love
I just think you need therapy, and you need hugs
Drown out hate with love
I hate it, but
I gotta see both sides and weigh the cup
Conservatives mind-fucked
It's blind luck if they change
These government bots, man, they all sound the same
(They ain't never gonna change)
Look at the coins that you got
Whose name's on the face?
Who built this country?
Ain't none of them safe
The thing about history is it tells what we made
And it shows our mistakes
We gotta learn from it
And turn subjects of pain into peace for the brain
We gotta learn from it (gotta learn)
Turn subjects of pain (subjects of pain)
Into peace for the brain

People who die young become the fire
In the hearts and souls of all the fighters
Loved ones, raise your lighters to the sky
Come together, and we will know the future's brighter

Came to a red light and sped by
I'd rather have nine fines than be the next guy
Who died in police custody
I can't study 'cause a man got put in the dirt for nothing
By four on-duty officers, please
I cannot breathe
Can you hear my call?
I need my mom
I'ma sing my song
And pray for the days that our freedom comes
I can walk in the street, go for a run in the back where I live
Get to my crib and not get hit by eight shots in the rib
In no damn world should a mamma's kid die 'fore the mamma did
I get sick as fuck at the shit I see on the news
It sucks

Rest in power to George Floyd
Breonna Taylor
And Ahmaud Arbery
And everybody else who's been taken from this world by evil people
In senseless acts of violence
And to everybody out there
Be safe
And I love you

я думаю это пиздец
Этот проклятый черный человек
Должен быть напуган и готов умереть молодым
Умереть немым от рук белого человека
Почему ты думаешь, что я убегаю, когда вижу, что ты приходишь?
Хорошо, сын мой, если к тебе подойдет полицейский
Это то, что вы не делаете
Черт возьми, научите своих детей, как любить черных людей
И не бояться их
Мы все действуем одинаково
Мы едим, мы спим, мы истекаем кровью
Мы пьем, мы писаем, нам нужна любовь
Я просто думаю, что тебе нужна терапия, и тебе нужны объятия
Заглуши ненависть любовью
Я ненавижу это, но
Я должен увидеть обе стороны и взвесить чашку
Консерваторы сходят с ума
Это слепая удача, если они изменятся
Эти правительственные боты, чувак, они все звучат одинаково.
(Они никогда не изменятся)
Посмотрите на монеты, которые вы получили
Чье имя на лице?
Кто построил эту страну?
Разве никто из них не безопасен
Дело в том, что история рассказывает, что мы сделали
И это показывает наши ошибки
Мы должны учиться у него
И превратить темы боли в покой для мозга
Мы должны учиться у него (должны учиться)
Превратить предметы боли (субъекты боли)
В покой для мозга

Люди, которые умирают молодыми, становятся огнем
В сердцах и душах всех бойцов
Любимые, поднимите свои зажигалки в небо
Соберитесь вместе, и мы будем знать, что будущее ярче

Приехал на красный свет и промчался мимо
Я лучше получу девять штрафов, чем буду следующим парнем
Кто умер в полицейском участке
Я не могу учиться, потому что человека засунули в грязь ни за что.
Четыре дежурных офицера, пожалуйста
Я не могу дышать
Ты слышишь мой звонок?
мне нужна моя мама
я пою свою песню
И молитесь за те дни, когда придет наша свобода
Я могу ходить по улице, бегать по заднему двору, где я живу
Доберитесь до моей кроватки и не получите восемь выстрелов в ребро
Ни в каком чертовом мире маменькин сынок не должен умереть раньше, чем мама
Меня тошнит от того дерьма, которое я вижу в новостях
это отстой

Покойся у власти с Джорджем Флойдом
Бреонна Тейлор
и Ахмад Арбери
И все остальные, кого забрали из этого мира злые люди
В бессмысленных актах насилия
И всем там
Быть безопасным
И я люблю тебя