Текст и перевод песни J-R3MI - Intro

Intro

Yo, it's J-R3MI
I wanna start this album off
With a bit of an introduction on how this project was made
It started back in my sophomore year of college
When I was having some doubts about being in college
And with my planned major in art
That didn't end up working out
And I ended up switching my major to creative writing
Partly to do what I'm doing right now
Anyway, uh, one day, my buddy Chris
Who went to high school with me and at this time was producing
Sent me a beat called "Better Than Ever," and the rest is history
Now, here we are together
With him executive producing the entire project

It's been a long road, and a lot's changed
Some people who were with us when we started
This journey aren't here anymore
And we've made some new friends along the way

Near the end of my class' college journey
COVID came and ruined some of our plans including graduation
But we still did the thing
Some of us walked across stage that following year; some of us didn't
But we got through it, and now we're all doing great big things
Well maybe not big things, and maybe not all of us
But that's okay too
All in due time

Either way, we're living life
And like my journey making this album and throughout college
It has its ups and downs
We just gotta get through those slumps, so we can enjoy those highs
I hope you all are doing well and living
In one of those bright parts of your life right now
If not, I hope this can help in some small way

Thank you for coming on this journey with me
And thank you to whoever has supported me
Throughout my rap career so far
I hope you've enjoyed everything I've put out before
And I hope you all enjoy this
Let's get it

Интро

Йоу, это J-R3MI
Я хочу начать этот альбом
С небольшого рассказа о том, как создавался этот проект.
Всё началось ещё на втором курсе колледжа,
Когда у меня были некоторые сомнения по поводу учёбы,
И по поводу моей будущей специальности - искусству.
В итоге всё это не сложилось,
И я перевелся на творческое письмо,
Отчасти для того, чтобы заниматься тем, чем я занимаюсь сейчас.
Так вот, однажды мой приятель Крис,
С которым мы вместе учились в старшей школе, и который в то время уже был продюсером,
Прислал мне бит под названием "Лучше, чем когда-либо", и всё завертелось.
И вот мы здесь,
Он - исполнительный продюсер всего проекта.

Это был долгий путь, многое изменилось.
Некоторых людей, кто был с нами в начале,
В этом путешествии уже нет,
А с кем-то мы подружились по пути.

Ближе к концу нашего обучения в колледже,
Случился COVID и разрушил некоторые наши планы, включая выпускной.
Но мы всё равно сделали это.
Кто-то из нас вышел на сцену в следующем году, кто-то - нет.
Но мы справились, и теперь все мы занимаемся большими делами.
Ну, может быть, и не большими делами, и, может быть, не все,
Но это тоже нормально.
Всему своё время.

Как бы то ни было, мы живём,
И как и моё путешествие в процессе создания этого альбома и на протяжении всего колледжа,
В жизни есть свои взлёты и падения.
Нам просто нужно пройти через эти спады, чтобы насладиться теми самыми взлетами.
Я надеюсь, у тебя всё хорошо, и ты сейчас находишься
В одной из светлых сторон своей жизни.
Если нет, я надеюсь, что это сможет немного помочь.

Спасибо, что разделяешь это путешествие со мной,
И спасибо всем, кто поддерживал меня
На протяжении всей моей рэп-карьеры.
Надеюсь, тебе понравилось всё, что я выпускал раньше,
И надеюсь, тебе понравится и это.
Погнали!