Текст и перевод песни J-R3MI - My Sisters' Keeper

My Sisters' Keeper

I know it can be so hard
Livin' without familyyy

It's just me and my sisters
We gotta get with the flow of things
We are growin' older but can't get over
The fact we have our own ways of being
Our paths have separated a long time ago
But that doesn't mean we won't ride for each other
Die for our lives
It's my sisters' I keep
Get wild when they cry
If you hurt one of mine, you will lie on your deathbed
I'll lay you to rest, then
Protect all the rest from yours
I'll go to war for my blood
I'll give up more than I could
Afford to or should
I'll shed an arm for this shit
Inflict harm on a bitch
That messes with my sisters
So don't try no tricks
Or you might get picked up
And beaten to death, then left in a ditch
And if you fuck with the baby
It'll probably be Marilyn who carries out the hit

We're our sister's keepers
We're the ones who keep her safe
I'll do the same for my older sister
If the call just needs to be made

We were made by each other, risen up to the top
The first-born protected us from the harm of our pops
She shielded us from the violence when he was beatin' my mom
But we're all scarred from it
Mellanie hates his guts
And Marilyn is on and off
With him and his shit
I just get pissed off when he acts like a kid
Like when he's speedin' on the highway, fuckin' laughin' and shit
I give him benefit of doubt
But sometimes I just wanna knock his ass out
Like when he asks for some money
But then he spends it on dumb things
Pay your bills, motherfucker!
Stop buyin' the beer
That's what got you here
You never learn now, do ya?
Look what you made
Your daughter is a better you
But no thanks to dude
She's a givin' kind of person
She shares her food
She thinks of everybody first
Jot a note or two
And if Mellanie doesn't wanna go with you
That is fine with us 'cause you're bad on moods

And we're our sister's keepers
We're the ones who keep her safe
I'll do the same for my older sister
If the call just needs to be made
I'm my sisters' keeper

Я знаю, что это может быть так сложно
Живу без семьи

Это только я и мои сестры
Мы должны идти с потоком вещей
Мы становимся старше, но не можем смириться
Тот факт, что у нас есть свои способы быть
Наши пути давно разошлись
Но это не значит, что мы не будем кататься друг за друга
Умереть за нашу жизнь
Это мои сестры, я держу
Становитесь дикими, когда они плачут
Если ты причинишь боль одному из моих, ты будешь лежать на смертном одре
Я упокою тебя тогда
Защити все остальное от своего
Я пойду на войну за свою кровь
Я откажусь от большего, чем мог
Позволить себе или должен
Я пролью руку за это дерьмо
Нанести вред суке
Это беспорядок с моими сестрами
Так что не пытайтесь делать трюки
Или вас могут забрать
И забили до смерти, потом бросили в канаву
И если ты трахаешься с ребенком
Вероятно, это будет Мэрилин, которая выполнит хит

Мы хранители нашей сестры
Мы те, кто держит ее в безопасности
Я сделаю то же самое для своей старшей сестры
Если просто нужно позвонить

Мы были созданы друг другом, поднялись на вершину
Первенец защитил нас от вреда наших попсов
Она защитила нас от насилия, когда он бил мою маму.
Но мы все напуганы этим
Мелани ненавидит его кишки
И Мэрилин включается и выключается
С ним и его дерьмом
Я просто злюсь, когда он ведет себя как ребенок
Например, когда он мчится по шоссе, чертовски смеется и все такое
Я даю ему преимущество сомнения
Но иногда я просто хочу надрать ему задницу
Например, когда он просит немного денег
Но потом он тратит их на глупости
Плати по счетам, ублюдок!
Хватит покупать пиво
Вот что привело тебя сюда
Теперь ты никогда не учишься, не так ли?
Посмотри, что ты сделал
Твоя дочь лучше тебя
Но нет, спасибо чуваку
Она такой человек
Она делится своей едой
Она думает обо всех в первую очередь
Напишите заметку или две
И если Мелани не хочет идти с тобой
Это нормально для нас, потому что у тебя плохое настроение

И мы хранители нашей сестры
Мы те, кто держит ее в безопасности
Я сделаю то же самое для своей старшей сестры
Если просто нужно позвонить
Я хранитель моих сестер