J-R3MI - Solitude - перевод текста песни на французский

Solitude - J-R3MIперевод на французский




Solitude
Solitude
Why do you like to do this to me?
Pourquoi aimes-tu me faire ça ?
I'm just trying to impress you
J'essaye juste de t'impressionner
Give you everything that you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
But you treat me like I'm nothing
Mais tu me traites comme si j'étais rien
A piece of trash that's fuckin' ugly
Un morceau de déchets qui est vraiment moche
Even though I showed you loving
Même si je t'ai montré de l'amour
We were inseparable (Separable)
On était inséparables (Séparables)
But now you're terrible
Mais maintenant tu es terrible
Baby girl, why you gotta do this to my heart?
Ma chérie, pourquoi dois-tu faire ça à mon cœur ?
Rip it apart twice, stomp on it, then march
Le déchirer en deux, le piétiner, puis marcher
Off to these other guys who will beat you in a park
Vers ces autres mecs qui vont te battre dans un parc
It's harsh
C'est dur
Why can't we just take it back up to the start?
Pourquoi on ne peut pas juste recommencer ?
Start from scratch and patch it up and make it far
Repartir de zéro et le recoller et le faire aller loin
Instead of this far-flung future that is hard
Au lieu de cet avenir lointain qui est dur
Without you in my arms
Sans toi dans mes bras
Why do you like to do this to me?
Pourquoi aimes-tu me faire ça ?
I'm just trying to impress you
J'essaye juste de t'impressionner
Give you everything that you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
But you treat me like I'm nothing
Mais tu me traites comme si j'étais rien
A piece of trash that's fuckin' ugly
Un morceau de déchets qui est vraiment moche
Even though I showed you loving
Même si je t'ai montré de l'amour
We were inseparable (Separable)
On était inséparables (Séparables)
But now you're terrible
Mais maintenant tu es terrible
Fuckin' all my friends, what the fuck is that shit?
Tu couches avec tous mes amis, c'est quoi ce bordel ?
If you wanna act like it, then I'll call you a bitch
Si tu veux jouer à ce jeu, alors je t'appellerai une salope
You know what, hon, I'm through with this sitch
Tu sais quoi, chérie, j'en ai marre de cette situation
I deserve way more than you promise to give
Je mérite bien plus que ce que tu promets de donner
Go ahead and whore around, suckin' all of them dicks
Vas-y, couche avec tout le monde, suce tous ces bites
Just promise me one thing: make true my wish
Promets-moi juste une chose : réalise mon souhait
That you'll learn your lesson, in solitude you live
Que tu vas apprendre ta leçon, que tu vivras dans la solitude
For the rest of your days, while in the booth, I spit
Pour le reste de tes jours, pendant que je crache dans le micro





Авторы: Jeremy Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.