J-R3MI - Thicker Than Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-R3MI - Thicker Than Water




Thicker Than Water
This album is dedicated
Этот альбом посвящен
To all the people who are with me through the thick and thin
Всем людям, которые со мной в горе и в горе
And will always be with me when I have nobody else
И всегда будет со мной, когда у меня никого нет
And the reverse is true too
И обратное тоже верно
If you ever need anything, just give me a call
Если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится, просто позвони мне
I'm here
Я здесь
Even though things aren't always perfect
Хотя все не всегда идеально
I love each and every one of you that I mention on this album
Я люблю каждого из вас, кого я упоминаю в этом альбоме.
Never forget that
Никогда этого не забывай
It's one love
это одна любовь
My blood
Моя кровь
Thicker Than Water
Толще, чем вода
Let me give one to the fam
Позвольте мне дать один семье
Made me who I am today
Сделал меня тем, кто я есть сегодня
They paved the way for me to achieve my dreams
Они проложили мне путь к осуществлению моей мечты
Through the thick and thin, they stick by me
Несмотря ни на что, они держатся за меня.
Stitch my skin when I get injured
Сшивай мою кожу, когда я получу травму
Ensured that my blood remains in my brain
Убедился, что моя кровь остается в моем мозгу
I won't bleed out
я не буду истекать кровью
They taught me how to live life strong
Они научили меня жить сильной жизнью
Even when I don't belong
Даже когда я не принадлежу
I know that I can always count on
Я знаю, что всегда могу рассчитывать на
My family to secure my soul
Моя семья, чтобы защитить мою душу
Get me through the lows and raise me up
Проведи меня через минимумы и подними меня
Praise to my mother, thanks to my father
Хвала моей матери, благодаря моему отцу
Love for my sisters, hate I don't got none
Любовь к моим сестрам, ненависть, у меня их нет
Just glad that I got 'em
Просто рад, что я получил их
Let me give one to the fam
Позвольте мне дать один семье
Made me who I am today
Сделал меня тем, кто я есть сегодня
They paved the way for me to achieve my dreams
Они проложили мне путь к осуществлению моей мечты
Through the thick and thin, they stick by me
Несмотря ни на что, они держатся за меня.
Stitch my skin when I get injured
Сшивай мою кожу, когда я получу травму
Ensured that my blood remains in my brain
Убедился, что моя кровь остается в моем мозгу
I won't bleed out
я не буду истекать кровью
They taught me how to live life strong
Они научили меня жить сильной жизнью
Even when I don't belong
Даже когда я не принадлежу
I know that I can always count on
Я знаю, что всегда могу рассчитывать на
My family to secure my soul
Моя семья, чтобы защитить мою душу
Get me through the lows
Проведи меня через минимумы
Shouts for the gram and claps for the paps
Кричит за грамм и хлопает в ладоши
And all their kids: my uncle and my aunts
И все их дети: мой дядя и мои тети
I love my cousins, from my first to my last
Я люблю своих двоюродных братьев, от первого до последнего
My family's spectacular
Моя семья впечатляет
In fact, it may be perfect, even through what it lacks
На самом деле, он может быть совершенным, даже несмотря на то, чего ему не хватает.
'Cause imperfections are just lessons
Потому что недостатки - это просто уроки
That teach you not to repeat the past
Которые учат не повторять прошлое
Learn from the misdeeds, just take actions
Учитесь на проступках, просто действуйте
That'll lead you down your own path
Это приведет вас по вашему собственному пути
Free from the bullshit, free from the pain
Свободный от дерьма, свободный от боли
Every man and woman are the ones they see in their own brains
Каждый мужчина и женщина - это те, кого они видят в собственном мозгу
Believe in yourself, believe in the change
Верь в себя, верь в перемены
That you can make in your own life
Что вы можете сделать в своей жизни
All it takes is a single step, then you're right
Все, что нужно, это один шаг, тогда ты прав
On your way to better days
На пути к лучшим дням
Don't give up on yourself
Не отказывайся от себя
Support your loved ones and your health
Поддержите своих близких и свое здоровье
You are who you wanna be, so be that person: your best self
Ты тот, кем хочешь быть, так что будь таким человеком: будь собой
(Be that person: your best self)
(Будьте этим человеком: лучше всего себя)
Let me give one to the fam
Позвольте мне дать один семье
Made me who I am today
Сделал меня тем, кто я есть сегодня
They paved the way for me to achieve my dreams
Они проложили мне путь к осуществлению моей мечты
Through the thick and thin, they stick by me
Несмотря ни на что, они держатся за меня.
Stitch my skin when I get injured
Сшивай мою кожу, когда я получу травму
Ensured that my blood remains in my brain
Убедился, что моя кровь остается в моем мозгу
I won't bleed out
я не буду истекать кровью
They taught me how to live life strong
Они научили меня жить сильной жизнью
Even when I don't belong
Даже когда я не принадлежу
I know that I can always count on
Я знаю, что всегда могу рассчитывать на
My family to secure my soul
Моя семья, чтобы защитить мою душу
Get me through the lows
Проведи меня через минимумы





Авторы: Jeremy Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.