Текст и перевод песни J Rabbit - Amorejo

Amorejo

아침도 점심도 저녁도
그대의 모습이 생각나서
어제도 그제도 이렇게
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠

이별도 사랑도 눈물도
너무나 내게는 익숙해서
아픔도 슬픔도 상처로
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠

그대는 내 마음을 알고도
모른 척 그렇게 나를 보냈지만
돌아선 내 모습의 미묘한
떨림과 아픔을 더는 모르겠죠

아침도 점심도 저녁도
그대의 모습을 기억하고
어제도 그제도 이렇게
오늘도 내일도 모레도 이렇게 서있죠

그대는 내 마음을 알고도
모른 척 그렇게 나를 보냈지만
돌아선 내 모습의 미묘한
떨림과 아픔을 더는 모르겠죠

나는 그댈 알고 있죠
그댄 나를 아직도 모르죠

아침도 점심도 저녁도
어제도 그제도 오늘도 내일도 모레도
이별도 사랑도 눈물도
아픔도 슬픔도 상처도 그대는 모르죠

아침도 점심도 저녁도
어제도 그제도 오늘도 내일도 모레도
이별도 사랑도 눈물도 아픔도 슬픔도 상처도 모르죠

Amorejo

In the morning, at lunch and in the evening
I think of you and your ways
As I did yesterday and the day before yesterday
That's how I stand today, tomorrow, and the day after tomorrow

Parting, love, and even tears
Feel so familiar to me
Pain, sorrow, and wounds
That's how I stand today, tomorrow, and the day after tomorrow

You know how I feel
Yet you pretend not to know as you send me away
But you fail to notice the slight
Tremble and pain in my gait as I turn

In the morning, at lunch and in the evening
I recall you and your ways
As I did yesterday and the day before yesterday
That's how I stand today, tomorrow, and the day after tomorrow

You know how I feel
Yet you pretend not to know as you send me away
But you fail to notice the slight
Tremble and pain in my gait as I turn

I know you, my dear
But you don't know me yet

In the morning, at lunch and in the evening
As I did yesterday, the day before yesterday, today, tomorrow, and the day after tomorrow
Parting, love, and even tears
Pain, sorrow, and wounds, you don't know

In the morning, at lunch and in the evening
As I did yesterday, the day before yesterday, today, tomorrow, and the day after tomorrow
Parting, love, tears, pain, sadness, and wounds you don't know