Everything's Gonna Be Alright - J Rabbit перевод на немецкий

Everything's Gonna Be Alright

내일은 잊지 말고 밤에 운동해야지
맑은 하늘 맑은 공기 즐기러 가야지
엄마 아빠 온 가족 모두 건강해야지
바이러스 미세먼지 가만히 당할 수는 없잖아

학교도 학원도 무사히 졸업해야지 (I can do it!)
행복을 찾아서 하고 싶은 일 해야지 (해야지 해야지)
어제도 오늘도 알 수 없는 내 미래도
버티다 보면 지나갈 테니까

좋은 일만 생길 거예요
모두 다 잘 풀릴 거예요
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
다시 행복해질 거예요
언젠가는 모두 웃게 되죠
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
Everything's gonna be alright
Yay!!!
우! 우! 하! 우! 하! 우! 하! 우! 하!
Everything's gonna be alright

모든 날이 완벽한 여행을 떠날 거야
내가 복권 사는 날 일등 당첨될 거야
언젠가는 제대로 한번 효도할 거야
원한다면 얼마든지 기분 내볼 수는 있잖아 (잖아 잖아)

당당하고 멋지게 내 인생 성공할 거야 (좋아 좋아 좋아)
쿨하진 못해도 뜨거운 삶을 살 거야
연애도 명예도 건강 직장 재테크도
어쨌든 버티는 게 승자니까 (ok!)

좋은 일만 생길 거예요
모두 다 잘 풀릴 거예요
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
다시 행복해질 거예요
언젠가는 모두 웃게 되죠
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
너도 나도 술리술리 풀려라 팝팡
Everything's gonna be alright

다시 행복해질 거예요
언젠가는 모두 웃게 되죠
Everything's gonna be alright

Alles wird gut werden

Morgen darf ich nicht vergessen, abends Sport zu machen
Ich sollte den klaren Himmel und die frische Luft genießen gehen
Mama, Papa, die ganze Familie, alle sollen gesund sein
Viren, Feinstaub, dem kann ich doch nicht einfach tatenlos zusehen

Schule und Nachhilfe muss ich sicher abschließen (Ich schaffe das!)
Auf der Suche nach Glück muss ich tun, was ich tun will (muss ich, muss ich)
Gestern, heute und auch meine ungewisse Zukunft
Wenn ich durchhalte, wird es vorübergehen

Nur Gutes wird geschehen
Alles wird sich gut entwickeln
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
Du auch, ich auch, 술리술리 풀려라 팝팡
Ich werde wieder glücklich sein
Irgendwann werden alle lächeln
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
Du auch, ich auch, 술리술리 풀려라 팝팡
Everything's gonna be alright
Yay!!!
Uh! Uh! Ha! Uh! Ha! Uh! Ha! Uh! Ha!
Everything's gonna be alright

Ich werde auf eine Reise gehen, bei der jeder Tag perfekt ist
An dem Tag, an dem ich einen Lottoschein kaufe, werde ich den ersten Preis gewinnen
Irgendwann werde ich meinen Eltern einmal richtig Ehre erweisen
Wenn ich will, kann ich mir doch so viel gute Laune machen, wie ich möchte (nicht wahr? nicht wahr?)

Selbstbewusst und cool werde ich in meinem Leben Erfolg haben (Gut, gut, gut)
Auch wenn ich nicht cool sein kann, werde ich ein leidenschaftliches Leben führen
Liebe, Ehre, Gesundheit, Arbeit, Geldanlage auch
Wie auch immer, durchzuhalten macht einen zum Gewinner (ok!)

Nur Gutes wird geschehen
Alles wird sich gut entwickeln
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
Du auch, ich auch, 술리술리 풀려라 팝팡
Ich werde wieder glücklich sein
Irgendwann werden alle lächeln
Everybody 술리술리 풀려라 팝팡
Du auch, ich auch, 술리술리 풀려라 팝팡
Everything's gonna be alright

Ich werde wieder glücklich sein
Irgendwann werden alle lächeln
Everything's gonna be alright