Let it flow (우리 했던 이야기) - J Rabbit перевод на немецкий

Let it flow (우리 했던 이야기)

우리했던 이야기
바라만 봐도 좋은
그 시절 아름다운 기억
우리했던 약속들 지키진 못했어도
마냥 행복했던 시간

사랑하는데
그런데 왜
나만 힘이 드냔 말야
이럴 땐 어떡해야 해

그래서 행복하니 no
지난날 우리 이야기
가슴 한 구석에 새겨진
네 목소리
이제 더 이상 들리지 않아
그저 한숨 섞인 내 노래에
너를 보내네

우리했던 이야기
눈빛만 봐도
뭐든 다 알 수 있다고
힘이 든단 너의 말
이제 조금 이해할 것도 같은데

함께한 시간
이제 어떻게 혼자 버티란 말야
이럴 땐 어떡해야 해

그래서 행복하니 no
지난날 우리 이야기
가슴 한 구석에 새겨진 네 목소리
이제 더 이상 들리지 않아
그저 한숨 섞인 내 노래에
너를 보내네

지난날 우리 이야기
가슴 한 구석에 새겨진 네 목소리
이제 더 이상 들리지 않아
그저 한숨 섞인 내 노래에
너를 보내네

Lass es fließen (Unsere Geschichte)

Die Geschichten, die wir teilten
Schön, dich nur anzusehen
Die schönen Erinnerungen an jene Zeit
Die Versprechen, die wir gaben, auch wenn wir sie nicht halten konnten
Einfach glückliche Zeiten

Ich liebe dich
Aber warum
Ist es nur für mich so schwer?
Was soll ich in solchen Momenten tun?

Bist du deshalb glücklich? Nein
Unsere Geschichte von damals
Eingeprägt in einer Ecke meines Herzens
Deine Stimme
Ich höre sie nicht mehr
Nur in meinem Lied, gemischt mit Seufzern
Lasse ich dich gehen

Die Geschichten, die wir teilten
Nur durch einen Blick in deine Augen
Konnte ich alles verstehen
Deine Worte, dass es schwer ist
Jetzt glaube ich, sie ein wenig zu verstehen

Die Zeit, die wir zusammen verbracht haben
Wie soll ich das jetzt alleine aushalten?
Was soll ich in solchen Momenten tun?

Bist du deshalb glücklich? Nein
Unsere Geschichte von damals
Deine Stimme, eingeprägt in einer Ecke meines Herzens
Ich höre sie nicht mehr
Nur in meinem Lied, gemischt mit Seufzern
Lasse ich dich gehen

Unsere Geschichte von damals
Deine Stimme, eingeprägt in einer Ecke meines Herzens
Ich höre sie nicht mehr
Nur in meinem Lied, gemischt mit Seufzern
Lasse ich dich gehen