Текст и перевод песни J Rabbit - Let it flow (우리 했던 이야기)

Let it flow (우리 했던 이야기)

우리했던 이야기
바라만 봐도 좋은
그 시절 아름다운 기억
우리했던 약속들 지키진 못했어도
마냥 행복했던 시간

사랑하는데
그런데 왜
나만 힘이 드냔 말야
이럴 땐 어떡해야 해

그래서 행복하니 no
지난날 우리 이야기
가슴 한 구석에 새겨진
네 목소리
이제 더 이상 들리지 않아
그저 한숨 섞인 내 노래에
너를 보내네

우리했던 이야기
눈빛만 봐도
뭐든 다 알 수 있다고
힘이 든단 너의 말
이제 조금 이해할 것도 같은데

함께한 시간
이제 어떻게 혼자 버티란 말야
이럴 땐 어떡해야 해

그래서 행복하니 no
지난날 우리 이야기
가슴 한 구석에 새겨진 네 목소리
이제 더 이상 들리지 않아
그저 한숨 섞인 내 노래에
너를 보내네

지난날 우리 이야기
가슴 한 구석에 새겨진 네 목소리
이제 더 이상 들리지 않아
그저 한숨 섞인 내 노래에
너를 보내네

Let it flow (우리 했던 이야기)

Notre histoire
Juste à te regarder, je me sens bien
Le souvenir de ces jours magnifiques
Même si nous n'avons pas pu tenir nos promesses
Le temps où nous étions heureux

Je t'aime
Mais pourquoi
Est-ce que je suis la seule à souffrir ?
Que dois-je faire dans ces moments-là ?

Alors, es-tu heureux ? Non
L'histoire que nous avons vécue
Gravée au plus profond de mon cœur
Ta voix
Je ne l'entends plus
Dans ma chanson mêlée de soupirs
Je te laisse partir

Notre histoire
Juste en te regardant dans les yeux
Je pouvais tout comprendre
Tes paroles disant que tu souffres
Maintenant, j'ai l'impression de commencer à comprendre

Le temps que nous avons passé ensemble
Comment puis-je tenir seule maintenant ?
Que dois-je faire dans ces moments-là ?

Alors, es-tu heureux ? Non
L'histoire que nous avons vécue
Gravée au plus profond de mon cœur, ta voix
Je ne l'entends plus
Dans ma chanson mêlée de soupirs
Je te laisse partir

L'histoire que nous avons vécue
Gravée au plus profond de mon cœur, ta voix
Je ne l'entends plus
Dans ma chanson mêlée de soupirs
Je te laisse partir