Oh? Truly! - J Rabbit перевод на немецкий

Oh? Truly!

그래 나는 뭐든 새롭지
뭔가 느낌 있는 거, 알지?
뭐든 Hip하고 우아하게
음... 까다롭기는 하지

모르는 것도 척하면 척
주눅 들지 않게 조심해
그래 나는 thunder 반짝 빛났지
요란해질 나를 기대해

(Say)
"Hi, lovely! We're beautiful, no matter how we doodley"
어렵잖아 좀 더 쉽게 말해봐

내 진심이 보이니 (hey!)
거기 내 마음이 보이니
어쩜 그리 두근두근 새로운 날
So, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

(Blink, blink)
모르는 척하지 마, 넌 내게 빠져들 거야
이제 어서 내게 너를 보여줘
Ya, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

거기 곧고 정직하신 분
자꾸 나 신경 쓰는 거, 맞지?
그래 조금씩 침착하게
뭐... 답답하기도 하지

언제 어디서든 유연하게
Um... 그게 바로 my specialty
그래 나는 stronger 깜짝 놀랐지
이젠 모두 나를 기대해

(Say)
"Hi, lovely! We're beautiful, no matter how we doodley"
어렵잖아 좀 더 쉽게 말해봐

내 진심이 보이니 (hey!)
거기 내 마음이 보이니
어쩜 그리 두근두근 새로운 날
So, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

(Blink, blink)
모르는 척하지 마, 넌 내게 빠져들 거야
이제 어서 내게 너를 보여줘
Ya, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

What you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!
Say, "hey"
(Come on, come on, come on, come on, come on, now!)
What you gonna do?
Say, "hey" (woo hoo!)
(Come on, come on, come on, come on, come on, now!)
What you gonna do?

Say, "hey"
(Come on, come on, come on, come on, come on, now!)
What you gonna do?
Say, "hey"
What you gonna do?
What you gonna do?
What you gonna do?

Oh? Wirklich!

Ja, für mich ist alles irgendwie neu
Etwas mit diesem gewissen Etwas, weißt du?
Alles Hip und elegant
Hmm... ich bin schon etwas wählerisch

Auch was ich nicht weiß, tue ich so, als ob
Pass auf, dass du nicht eingeschüchtert wirst
Ja, ich habe wie Thunder aufgeleuchtet
Freu dich auf mich, wie auffällig ich werde

(Say)
"Hi, lovely! We're beautiful, no matter how we doodley"
Das ist schwer, sag's doch einfacher

Siehst du meine Aufrichtigkeit (hey!)
Da, siehst du mein Herz?
Wie mein Herz klopft, so ein aufregender neuer Tag
So, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

(Blink, blink)
Tu nicht so, als wüsstest du es nicht, du wirst mir verfallen
Nun komm schon, zeig dich mir
Ya, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

Hey du da, der so aufrichtig und ehrlich ist
Du achtest immer wieder auf mich, stimmt's?
Ja, langsam und ruhig
Naja... ist auch etwas frustrierend

Immer und überall flexibel
Um... Das ist genau my specialty
Ja, ich bin stronger, überrascht, was?
Jetzt erwarten mich alle

(Say)
"Hi, lovely! We're beautiful, no matter how we doodley"
Das ist schwer, sag's doch einfacher

Siehst du meine Aufrichtigkeit (hey!)
Da, siehst du mein Herz?
Wie mein Herz klopft, so ein aufregender neuer Tag
So, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

(Blink, blink)
Tu nicht so, als wüsstest du es nicht, du wirst mir verfallen
Nun komm schon, zeig dich mir
Ya, what you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!

What you gonna do?
What you gonna do? woo hoo!
Say, "hey"
(Come on, come on, come on, come on, come on, now!)
What you gonna do?
Say, "hey" (woo hoo!)
(Come on, come on, come on, come on, come on, now!)
What you gonna do?

Say, "hey"
(Come on, come on, come on, come on, come on, now!)
What you gonna do?
Say, "hey"
What you gonna do?
What you gonna do?
What you gonna do?