넘어지지만 말아요 - J Rabbit перевод на английский

넘어지지만 말아요

바람이 불면 버티지 마요
그저 몸이 가는 대로
Swing, swing, swinging
넘어지지만 말아요

사랑이 오면 버티지 마요
그저 마음 가는 대로
Sweep, sweep, sweeping
행운을 빌어요

모두가 똑같을 순 없죠
세상이 그럴 리가 없죠
나라고 다를 것도 없죠
나라고.나라도.

뭐 - 꼭 그런 법도 없죠
어차피 사는 게 그렇죠
차라리 특별 한 게 낫죠
나라도, 그대라도
넘어지지만 말아요
행운을 빌어요

바람이 불면 버티지 마요
그저 몸이 가는 대로
Swing, swing, swinging
넘어지지만 말아요

사랑이 오면 버티지 마요
그저 마음 가는 대로
Sweep, sweep, sweeping
행운을 빌어요

모두가 똑같을 순 없죠
세상이 그럴 리가 없죠
나라고 다를 것도 없죠
나라고.나라도.

뭐 - 꼭 그런 법도 없죠
어차피 사는 게 그렇죠
차라리 특별 한 게 낫죠
나라도, 그대라도
넘어지지만 말아요
행운을 빌어요

넘어져도 괜찮아요
행운을 빌어요

Don't Fall Down

If the wind blows, don't resist
Just let your body go
Swing, swing, swinging
Don't fall down

If love comes, don't resist
Just let your heart go
Sweep, sweep, sweeping
I wish you luck

We can't all be the same
The world can't be like that
I'm no different
Me and me.

Well - it doesn't have to be that way
That's life anyway
Better be special
Me and you
Don't fall down
I wish you luck

If the wind blows, don't resist
Just let your body go
Swing, swing, swinging
Don't fall down

If love comes, don't resist
Just let your heart go
Sweep, sweep, sweeping
I wish you luck

We can't all be the same
The world can't be like that
I'm no different
Me and me.

Well - it doesn't have to be that way
That's life anyway
Better be special
Me and you
Don't fall down
I wish you luck

It's okay to fall down
I wish you luck