"Kansas City Shuffle" - J. Ralph перевод на немецкий

"Kansas City Shuffle"

Its a blindfold kick back type of a game
Callled the Kansas City Shuffle
Whereas you look left and they fall right
Into the Kansas City Shuffle
Its a they-think you-think you don't know
Type of Kansas City hustle
Where you take your time
Wait your turn
And hang them up, and out to dry

(Indistinct voice)

Its a shakedown switch arrive in town
Type of Kansas City Shuffle
Gotta' make both sides and let it ride
On the Kansas City Shuffle
Now the tables turned the lessons learned
You've gotta earn yourself some trouble
Revenge like this, never sweet-
You've got yourself a long ride home

"Kansas City Shuffle"

Es ist eine Art Spiel mit verbundenen Augen und Zurücklehnen,
genannt Kansas City Shuffle.
Du schaust nach links, und sie fallen nach rechts,
in den Kansas City Shuffle hinein.
Es ist ein "Sie-denken-du-denkst-du-weißt-es-nicht"
Typ von Kansas City Trick.
Wo du dir Zeit nimmst,
auf deine Chance wartest
und sie hängen lässt, bis sie ganz trocken sind.

(undeutliche Stimme)

Es ist ein "Shakedown-Switch", wenn du in der Stadt ankommst,
eine Art Kansas City Shuffle.
Du musst beide Seiten bedienen und es laufen lassen,
beim Kansas City Shuffle.
Jetzt hat sich das Blatt gewendet, die Lektionen sind gelernt,
du musst dir ein paar Probleme einhandeln, meine Liebe.
Rache wie diese ist niemals süß...
Du hast einen langen Weg nach Hause, meine Süße.