J. Ralph - When She Dances - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J. Ralph - When She Dances




When the girl... she dances alone, she drives me crazy,
Когда девушка... она танцует одна, она сводит меня с ума,
'Cause in my world she's dancing alone for my eyes,
Потому что в моем мире она танцует одна для моих глаз.,
And when the colour of that world is getting hazy,
И когда краски этого мира становятся туманными,
It's the girl who's dancing alone that keeps me alive.
Именно девушка, которая танцует в одиночестве, поддерживает во мне жизнь.
I know all of the places I belong.
Я знаю все места, к которым принадлежу.
I love all of those places too.
Я тоже люблю все эти места.
Do you know all your places where you belong?
Знаете ли вы все свои места, где вам самое место?
Would you run there if you had to?
Ты бы побежал туда, если бы пришлось?
You and I could really get lost if you take it.
Мы с тобой действительно можем заблудиться, если ты возьмешься за это.
That is my hand that I give as a guide.
Это моя рука, которую я протягиваю в качестве ориентира.
Make up your mind or make up your face, time is wasting,
Решайся или приведи себя в порядок, время уходит впустую.,
But then again there is always more, when you decide,
Но, с другой стороны, всегда есть что-то еще, когда вы решаете,
How many times the cold and calculating
Сколько раз холодный и расчетливый
Creep inside your mind?
Прокрасться в твой разум?
I'll never ever let it ever break me,
Я никогда, никогда не позволю этому сломить меня,
'Cause my hope is the last to die,
Потому что моя надежда умирает последней,
Our hope is the last to die.
Наша надежда умирает последней.
When the girl... she dances alone, she drives me crazy,
Когда девушка... она танцует одна, она сводит меня с ума,
'Cause in my world she's dancing alone for my eyes,
Потому что в моем мире она танцует одна для моих глаз.,
And when the colour of that world is getting hazy,
И когда краски этого мира становятся туманными,
It's the girl who's dancing alone that keeps me alive
Это девушка, которая танцует в одиночестве, которая поддерживает во мне жизнь
I know all of the places I belong.
Я знаю все места, к которым принадлежу.
I love all of those places too.
Я тоже люблю все эти места.
Do you know all your places where you belong?
Знаете ли вы все свои места, где вам самое место?
Would you run there if you had to?
Ты бы побежал туда, если бы пришлось?





Авторы: Ralph Joshua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.