Don't Worry - J-Reyez перевод на немецкий

Don't Worry

I paint a picture for anybody that's been broke
All the hard times that you just couldn't let go
Doing everything that you could just to get dough
But please leave the violence out, put down that pistol
I know how it feels now, stressed out and busy
I'm trying to pay the bills now, maturity just hit me
I'm trying to make it, why am I even stressful?
I should be glad God made me this successful
I've lived it all, witnessing my mom lose her job
After when my parents split, seen my dad move and gone
Didn't even give a fuck, I used that excuse a lot
I kept it moving, I'm determined, I refuse to stop
Stories of pain, I'm trying to see them brighter days
If I could get some motivation, use it right away
But never write in vain, I'm trying to make a change
Represent for finding hope, exchange it for the fame

Don't worry no more, don't cry no more
Just keep your head strong 'cause there's still more hope
Yeah, we gon' pull through this thing, don't you worry
All the bullshit and pain, don't you worry
We need to strive and we all got potential
Motivation is a daily essential
We gon' pull through this thing, don't you worry
All the bullshit and pain, don't you worry

It ain't over just because you fell a couple times
Stop being lazy, you need to get up and try
A couple mo' times, don't waste your own time
There's no easy route, stop wasting it on crime
When it catches up, when that crime gets you
You'll be isolated from the joy that life gives you
Staring a blank wall, wishing you never did that
For the rest of your life, every day you'll regret that
Getting locked up is no fuckin' life homie
The good die young but that ain't fuckin' right homie
I even built the strength to leave that damn life behind
Time to grow up and you'll find that man right inside
Build the courage up, catch your damn dreams
For the kids, if you could see what a man sees
Understand, it pays off, what it's meant to be
Make your peers proud, surrounded by positivity

Don't worry no more, don't cry no more
Just keep your head strong 'cause there's still more hope
Yeah, we gon' pull through this thing, don't you worry
All the bullshit and pain, don't you worry
We need to strive and we all got potential
Motivation is a daily essential
We gon' pull through this thing, don't you worry
All the bullshit and pain, don't you worry
Don't worry no more, don't cry no more
Just keep your head strong 'cause there's still more hope
Yeah, we gon' pull through this thing, don't you worry
All the bullshit and pain, don't you worry
We need to strive and we all got potential
Motivation is a daily essential
We gon' pull through this thing, don't you worry
All the bullshit and pain, don't you worry

Mach dir keine Sorgen

Ich male ein Bild für jeden, der mal pleite war
All die harten Zeiten, die du einfach nicht loslassen konntest
Alles getan, nur um an Geld zu kommen
Aber bitte lass die Gewalt weg, leg die Pistole weg
Ich weiß, wie es sich jetzt anfühlt, gestresst und beschäftigt
Ich versuche, die Rechnungen zu bezahlen, die Reife hat mich gerade getroffen
Ich versuche, es zu schaffen, warum bin ich überhaupt gestresst?
Ich sollte froh sein, dass Gott mich so erfolgreich gemacht hat
Ich habe alles erlebt, mit angesehen, wie meine Mutter ihren Job verlor
Nachdem sich meine Eltern getrennt hatten, sah ich, wie mein Vater auszog und weg war
Es war mir scheißegal, ich habe diese Ausrede oft benutzt
Ich machte weiter, ich bin entschlossen, ich weigere mich aufzuhören
Geschichten von Schmerz, ich versuche, die helleren Tage zu sehen
Wenn ich etwas Motivation bekommen könnte, würde ich sie sofort nutzen
Aber niemals umsonst schreiben, ich versuche, etwas zu verändern
Stehe dafür, Hoffnung zu finden, tausche sie gegen Ruhm ein

Mach dir keine Sorgen mehr, weine nicht mehr, meine Süße
Bleib einfach stark, denn es gibt noch Hoffnung
Ja, wir werden das durchstehen, mach dir keine Sorgen
All den Mist und den Schmerz, mach dir keine Sorgen
Wir müssen uns anstrengen, und wir haben alle Potenzial
Motivation ist eine tägliche Notwendigkeit
Wir werden das durchstehen, mach dir keine Sorgen
All den Mist und den Schmerz, mach dir keine Sorgen

Es ist nicht vorbei, nur weil du ein paar Mal hingefallen bist, Liebling
Hör auf, faul zu sein, du musst aufstehen und es versuchen
Noch ein paar Mal, verschwende nicht deine Zeit
Es gibt keinen einfachen Weg, verschwende ihn nicht mit Verbrechen
Wenn es dich einholt, wenn dich das Verbrechen erwischt
Wirst du isoliert sein von der Freude, die dir das Leben gibt
Du starrst auf eine leere Wand und wünschst, du hättest das nie getan
Für den Rest deines Lebens, jeden Tag wirst du das bereuen
Eingesperrt zu werden ist kein verdammtes Leben, mein Schatz
Die Guten sterben jung, aber das ist nicht richtig, mein Schatz
Ich habe sogar die Kraft aufgebaut, dieses verdammte Leben hinter mir zu lassen
Es ist Zeit, erwachsen zu werden, und du wirst diesen Mann in dir finden
Baue den Mut auf, erfülle dir deine verdammten Träume
Für die Kinder, wenn du sehen könntest, was ein Mann sieht
Verstehe, es zahlt sich aus, was es sein soll
Mach deine Freunde stolz, umgeben von Positivität

Mach dir keine Sorgen mehr, weine nicht mehr, meine Süße
Bleib einfach stark, denn es gibt noch Hoffnung
Ja, wir werden das durchstehen, mach dir keine Sorgen
All den Mist und den Schmerz, mach dir keine Sorgen
Wir müssen uns anstrengen, und wir haben alle Potenzial
Motivation ist eine tägliche Notwendigkeit
Wir werden das durchstehen, mach dir keine Sorgen
All den Mist und den Schmerz, mach dir keine Sorgen
Mach dir keine Sorgen mehr, weine nicht mehr, meine Süße
Bleib einfach stark, denn es gibt noch Hoffnung
Ja, wir werden das durchstehen, mach dir keine Sorgen
All den Mist und den Schmerz, mach dir keine Sorgen
Wir müssen uns anstrengen, und wir haben alle Potenzial
Motivation ist eine tägliche Notwendigkeit
Wir werden das durchstehen, mach dir keine Sorgen
All den Mist und den Schmerz, mach dir keine Sorgen