Текст и перевод песни J-Reyez - Hold It Down

Hold It Down

Yeah I do it for the city
I do it for the clique
My people that be with me
And you know what it is

Shout out to all my fam
Who made me who I am
Always there for me when no one else understands
And every step I've taken
Made me feel like a man
Support is everything to me
And shout out to my fans
And life is too short we trying to be independent
But the money that I'm making I go out and just spend it
Whatever makes me happy,
Nu-lite I represent it
I'm trying to be a better person shout to all in Dennis
I'm living in the present, looking forward to the future
Accomplishing my goals, looking forward to it sooner
I'm so fucking grateful living life to the fullest
My team that stayed with me regardless of all my bullshit
We changed for the better no matter what or whatever
I'm hoping we endure so we live it up forever
I swear we're gonna make it and I swear I never doubt it
Already I work hard, I'm ready so I'm about it

I'm trying to do it big, Living without a doubt
And you know what it is, I'm gonna hold it down
Yeah I do it for the city, I do it for the clique
My people that be with me, And you know what it is
I'm gonna hold it down, I'm gonna hold it down,
I'm gonna hold it down, I'm gonna hold it down
Yeah I do it for the city, I do it for the clique
My people that be with me, And you know what it is

All the shit I've been through
And I've learned from and it hit you like you hurt some
And you contemplate every single wrong.
The ones around you don't get along
The people that you bond with
Disloyal, and dishonest
Needs something real to count on it,
Not just a friend but beyond it
And I'm wondering, what is friendship
You stuck with it, but it ends quick
Now you're alone, go find a next clique
The new edition you're trying so hard to blend in
But fuck a friend I treat them like they're my blood
Showing that family love, together go through the rough
And I always make the best of it, yeah that's a definite
It's what I represent and we gonna get it in
And I'm no different and they treat like I'm equal
I wish a better life to all my fucking people
We'll make it and I swear I never doubt it
Already I work hard, I'm ready so I'm about it

I'm trying to do it big, Living without a doubt
And you know what it is, I'm gonna hold it down
Yeah I do it for the city, I do it for the clique
My people that be with me, And you know what it is
I'm gonna hold it down,
I'm gonna hold it down,
I'm gonna hold it down, I'm gonna hold it down
Yeah I do it for the city, I do it for the clique
My people that be with me, And you know what it is

Держусь

Да, я делаю это для города,
Я делаю это для братвы,
Для моих людей, что со мной,
И ты знаешь, что это такое.

Респект всей моей семье,
Кто сделал меня тем, кто я есть,
Всегда рядом, когда никто не понимает.
И каждый мой шаг,
Заставлял меня чувствовать себя мужчиной.
Поддержка - это всё для меня,
И респект моим фанатам.
Жизнь слишком коротка, мы пытаемся быть независимыми,
Но деньги, что я зарабатываю, я иду и трачу.
Всё, что делает меня счастливым,
Nu-lite - я представляю это.
Я пытаюсь стать лучше, респект всем в Деннисе.
Я живу настоящим, смотрю в будущее,
Достигаю своих целей, надеюсь, что скоро.
Я так чертовски благодарен, живу полной жизнью,
Моя команда осталась со мной, несмотря на всю мою фигню.
Мы изменились к лучшему, несмотря ни на что,
Надеюсь, мы это переживём и будем жить так вечно.
Клянусь, у нас всё получится, и клянусь, я никогда в этом не сомневаюсь.
Я и так много работаю, я готов, так что я в деле.

Я пытаюсь сделать всё по-крупному, жить без сомнений,
И ты знаешь, что это такое - я буду держаться.
Да, я делаю это для города, я делаю это для братвы,
Для моих людей, что со мной, и ты знаешь, что это такое.
Я буду держаться, я буду держаться,
Я буду держаться, я буду держаться.
Да, я делаю это для города, я делаю это для братвы,
Для моих людей, что со мной, и ты знаешь, что это такое.

Вся та хрень, через которую я прошёл,
Я извлёк из неё уроки, и это бьёт тебя так, будто ты ранен.
И ты обдумываешь каждую ошибку.
Те, кто тебя окружают, не ладят.
Люди, с которыми ты связан,
Неверные и нечестные.
Нужно что-то настоящее, на что можно положиться,
Не просто друг, а нечто большее.
И я задаюсь вопросом, что такое дружба?
Ты держишься за неё, но она быстро заканчивается.
Теперь ты один, иди найди новую компанию.
Новое издание, в которое ты так стараешься вписаться.
Но к чёрту друзей, я отношусь к ним, как к своей крови.
Проявляю эту семейную любовь, вместе проходим через трудности.
И я всегда делаю всё возможное, да, это точно.
Это то, что я представляю, и мы добьёмся своего.
И я ничем не отличаюсь, и они относятся ко мне как к равному.
Я желаю лучшей жизни всем моим чёртовым людям.
Мы сделаем это, и клянусь, я никогда в этом не сомневаюсь.
Я и так много работаю, я готов, так что я в деле.

Я пытаюсь сделать всё по-крупному, жить без сомнений,
И ты знаешь, что это такое - я буду держаться.
Да, я делаю это для города, я делаю это для братвы,
Для моих людей, что со мной, и ты знаешь, что это такое.
Я буду держаться,
Я буду держаться,
Я буду держаться, я буду держаться.
Да, я делаю это для города, я делаю это для братвы,
Для моих людей, что со мной, и ты знаешь, что это такое.