Текст и перевод песни J-Reyez - Miss Me

Miss Me

Lately I've thinking bout mistakes that I've made in the past
Girl I'm tired of playing games with you
I'm trying to fight it but you're so indecisive
And I ain't got the patience to be chasing you
I'm tired of fucking around
You know he ain't right for you, he wouldn't fight for you
I hate when my high's coming down
'Cause I start to think about all of them nights with you
And I've been on the road now
When it snows I get away from the cold now
You didn't think that I would shine but you know now
Cali bitches on my line, bout to go down
Go down, I'm surrounded by these hoes now
All my dogs keep throwing me the bone now
Telling me forget her, you could do better
But I need somebody I could hold down, hold down

I've been thinking bout you lately, yeah
How I let your ass play me, yeah
I gave 100 but got 50
Now I'm surrounded by these bitches trying tempt me, yeah
And now you're saying that you miss me
And now you're saying that you miss me
I held it down when you was with me, now the boy getting busy
Now you saying that you miss me

This love is a drug and I'm overdosing
It's got me fucked up going through the motions
This girl in front of me with no clothing
But I could hear your voice when she start moaning
She doesn't know that I don't see a future with her
But she too busy fucking me
And I hope that she get it, it's cool if we're friends
'Cause like real shit, I enjoy her company
I'm tired of all these basic bitches
Who exaggerate life when they're taking pictures
I wanted to take you with me girl
You know you'll never forget me girl
But now I'm on my own now
I got my homies so I don't feel alone now
Telling me forget her, you could do better
I'ma do better 'cause the boy back in the zone now

I've been thinking bout you lately, yeah
How I let your ass play me, yeah
I gave 100 but got 50
Now I'm surrounded by these bitches trying tempt me, yeah
And now you're saying that you miss me
And now you're saying that you miss me
I held it down when you was with me, now the boy getting busy
Now you saying that you miss me

Tu me manques

Dernièrement, j'ai réfléchi aux erreurs que j'ai commises dans le passé
Chérie, j'en ai marre de jouer à des jeux avec toi
J'essaie de lutter contre ça, mais tu es tellement indécise
Et je n'ai pas la patience de te courir après
J'en ai marre de me foutre de toi
Tu sais qu'il ne te convient pas, il ne se battrait pas pour toi
Je déteste quand mon délire redescend
Parce que je commence à penser à toutes ces nuits passées avec toi
Et je suis sur la route maintenant
Quand il neige, je m'échappe du froid maintenant
Tu ne pensais pas que je brillerai, mais tu le sais maintenant
Des meufs de Californie sur ma ligne, prêtes à aller jusqu'au bout
Aller jusqu'au bout, je suis entouré de ces salopes maintenant
Tous mes potes continuent de me jeter l'os maintenant
Ils me disent de l'oublier, tu peux faire mieux
Mais j'ai besoin de quelqu'un que je puisse tenir, tenir

J'ai pensé à toi récemment, ouais
Comment j'ai laissé ton cul me manipuler, ouais
J'ai donné 100, mais j'ai reçu 50
Maintenant, je suis entouré de ces chiennes qui essaient de me tenter, ouais
Et maintenant tu dis que tu me manques
Et maintenant tu dis que tu me manques
Je tenais bon quand tu étais avec moi, maintenant le mec s'active
Maintenant tu dis que tu me manques

Cet amour est une drogue et je fais une overdose
Ça me fout le bordel, je passe par toutes les étapes
Cette fille devant moi, sans vêtements
Mais j'entends ta voix quand elle commence à gémir
Elle ne sait pas que je ne vois pas d'avenir avec elle
Mais elle est trop occupée à me baiser
Et j'espère qu'elle comprendra, c'est cool si on est amis
Parce que franchement, j'apprécie sa compagnie
J'en ai marre de toutes ces meufs basiques
Qui exagèrent la vie quand elles prennent des photos
Je voulais t'emmener avec moi, ma chérie
Tu sais que tu ne m'oublieras jamais, ma chérie
Mais maintenant je suis seul maintenant
J'ai mes potes donc je ne me sens pas seul maintenant
Ils me disent de l'oublier, tu peux faire mieux
Je vais faire mieux parce que le mec est de retour dans la zone maintenant

J'ai pensé à toi récemment, ouais
Comment j'ai laissé ton cul me manipuler, ouais
J'ai donné 100, mais j'ai reçu 50
Maintenant, je suis entouré de ces chiennes qui essaient de me tenter, ouais
Et maintenant tu dis que tu me manques
Et maintenant tu dis que tu me manques
Je tenais bon quand tu étais avec moi, maintenant le mec s'active
Maintenant tu dis que tu me manques