Текст и перевод песни J-Reyez - Our Promise

Our Promise

The good times and the bad times, and everything that we did it for
I need air, and I can't breathe without you, what am I living for?
Tired of all the BS and all the stress that been building up
Everything that we been through, do we gotta ask if it's real enough?
Headphones to block the world 'cause everybody be in our ear
This suppose to be our year, it's everything that we both feared
It's you and me, we here right, you close to me in nearsight
Make a wrong turn, we steer right, we got our goals, career life
Every night, you're the first, the last, my everything, Barry White
We lovers and friends and we very tight and don't believe the contrary hype
We still got another century, just cruising, we not done
We can leave town, just us two, we load up and you shot gun
The last would subdue me and fck everybody that knew me
This love ain't forever, doesn't last like a movie
But we carry on and we live life, do everything to get right
All I need in this life of sin, my girlfriend, this night

If the world would end tonight, I know I would have you by my side
Down to ride 'til the very end, you're all I need in this life of sin
Always here to wipe your tears, thick and thin, through all these years
Down to ride 'til the very end, you're all I need in this life of sin
It's us against the world, just you and me, my girlfriend
It's us against the world, together 'til the world ends
It's us against the world, say fck you to the ones who talk

It's us against the world, you and me, we can't be stopped

No fear, it's so clear, I'd try even if she hurt me
Your love, I'm addicted, I would die if I went cold turkey
Innerlink, not apart, and we're synced in my heart
She's my light in the dark, when I'm swimming with the sharks
Beauty is what you define and anybody would co-sign
You was on my mind, so I drove by to pick you up before 9
You looking fine, you looking fine, and I just had to repeat it
I'm glad you're mine and we spend time, and you're ready for the weekend
I'm ready to go deep in, maybe the one that I'd be with
Spend all my time in the sheets with and the next day we can sleep in
We'll speed it up or we'll slow down, from no sound to being so loud
The headboards you would hold down, and when we're done, it's so profound
No reinstate, I don't back down, she deviate oh she bad now
Appreciate what I have now, she stands out from the background
She hold me down, she keep it true, the little things that I see in you
Everything that we've been through, and I'm just happy to be with you

Наше обещание

Хорошие времена и плохие времена, и все, ради чего мы это делали,
Мне нужен воздух, и я не могу дышать без тебя, ради чего я живу?
Устал от всей этой ерунды и стресса, который накапливался,
Все, через что мы прошли, нужно ли спрашивать, достаточно ли это реально?
Наушники, чтобы блокировать мир, потому что все лезут в уши,
Это должен быть наш год, это все, чего мы оба боялись,
Это ты и я, мы здесь, ты рядом со мной,
Сворачиваем не туда, мы выравниваемся, у нас есть цели, карьера,
Каждую ночь ты первая, последняя, мое все, Барри Уайт,
Мы любовники и друзья, и мы очень близки, не верь пустым разговорам,
У нас еще есть целое столетие, мы просто плывем по течению, мы еще не закончили,
Мы можем уехать из города, только мы вдвоем, мы сядем в машину, а ты будешь на штурме,
Последний покорит меня и пошлет всех, кто меня знал,
Эта любовь не вечна, она не длится, как в кино,
Но мы продолжаем жить, делаем все, чтобы все было правильно,
Все, что мне нужно в этой грешной жизни, это моя девушка, эта ночь.

Если бы мир рухнул сегодня ночью, я знаю, ты была бы рядом,
Готов идти до самого конца, ты - все, что мне нужно в этой грешной жизни,
Всегда здесь, чтобы вытереть твои слезы, в горе и в радости, все эти годы,
Готов идти до самого конца, ты - все, что мне нужно в этой грешной жизни,
Мы против всего мира, только ты и я, моя девочка,
Мы против всего мира, вместе до конца света,
Мы против всего мира, скажи "к черту" всем, кто болтает,

Мы против всего мира, ты и я, нас не остановить.

Никакого страха, все так ясно, я бы пытался, даже если бы ты причинила мне боль,
Твоя любовь - моя зависимость, я бы умер, если бы прошел через ломку,
Взаимосвязаны, не разделимы, синхронизированы в моем сердце,
Ты мой свет во тьме, когда я плаваю с акулами,
Красота - это то, что ты определяешь, и любой бы с этим согласился,
Ты была у меня в мыслях, поэтому я заехал, чтобы забрать тебя до девяти,
Ты выглядишь прекрасно, ты выглядишь прекрасно, и я просто должен был повторить это,
Я рад, что ты моя, и мы проводим время вместе, и ты готова к выходным,
Я готов погрузиться с головой, возможно, ты та самая, с кем я буду,
Провести все свое время с тобой в постели, а на следующий день мы можем спать до упора,
Мы будем ускоряться или замедляться, от тишины до оглушительных стонов,
Ты будешь держаться за изголовье кровати, а когда мы закончим, это будет так глубоко,
Нет восстановлению, я не отступаю, ты отклоняешься, о, ты сейчас такая плохая,
Ценю то, что имею сейчас, ты выделяешься на фоне остальных,
Ты поддерживаешь меня, ты остаешься верной, мелочи, которые я вижу в тебе,
Все, через что мы прошли, и я просто счастлив быть с тобой.