Текст и перевод песни J-Reyez - Something to Live For

Something to Live For

I've never wanted to settle for average
Everything I've ever wanted, I get it and grab it
I needed to have it, but what's the reason for that shit
Am I defeating this habit, but fear just seems to have it
Trying to do my best, but why am I so stressed?
I get more, but then I get less, the smile I need to suppress
I'm trying to do my best, in my own way to express
Everything that I'm going through, like what am I supposed to do?
The good life ain't cheap, but I work hard like I carry bricks
Some bitches think it's so easy
Some men hunt and they marry rich
They tell brag about shit they have,
Giving up that pussy for Chanel bags
But that price tag,
It could pay the rent for like 5 months and that's fucked up

I get it how I get it
I do it with no limits
From start to the finish
Appreciate what is given
You're living that life, but I don't care how you're living
You're ain't our type ho, Just keep on with your business

And like we're not influenced
The younger generation
When they listening to my music, like some kind of sedation
You just gotta go out and do it, don't let it be wasted
And the ups and downs you go through it, and you learn to embrace it
Sometimes you lose when you try to win
You bounce back and try again
Stop being depressed, your life ain't cued to a soundtrack, no violins
Don't buy shit you can't afford,
And go broke just to make an impression
Chase a dream and go toward it
Set goals and make some progression
Let's take over the world girl
I want my queen to conquer
Livin' in the air,
While girls they show their bodies to get with the sponsors
Sugar daddies, gold diggers happy
Buying temporary, cloud nine
But the hard times in our archives will leave a legacy with our lives

It started off with a dream
Got a microphone and a headset
Took part in a team
They said "home boy, you're our next bet"
Kept it real, they said I'm ill
Shit, I needed a bed rest
Yo, fame and love is just like a drug
And I didn't get the affection
Feel a little. under the weather I'm on my ill shit
Couple. Reign. Will Smith
You can. Call me. Fresh Prince
Yup, I'm buzzing on what the people is lovin'
When I step up on the track, Mother. Fuckers know I run it
In that black whip and I drive off
Paranoid and I 5-0
And I'm just gonna drive slow
And I'm watchin' as the time goes
Here we are now, entertain us
And I'm feeling like Nirvana
And Hip-Hop is what taught us
And I do what I wanna
If you can't find something to live for
You best find something to die for
You think you're fly you get shot down for flying in a no fly zone
The flow is vicious, they know I get it trying to own a business
Know the difference from broke to riches and no ambition

Une raison de vivre

Je n'ai jamais voulu me contenter de la médiocrité
Tout ce que j'ai toujours voulu, je l'obtiens et je le saisis
J'avais besoin de l'avoir, mais quelle est la raison de cette merde?
Est-ce que je suis en train de vaincre cette habitude, mais la peur semble l'avoir
J'essaie de faire de mon mieux, mais pourquoi suis-je si stressé?
J'en ai plus, mais ensuite j'en ai moins, le sourire que je dois réprimer
J'essaie de faire de mon mieux, à ma manière de m'exprimer
Tout ce que je traverse, comme quoi je suis censé faire?
La belle vie n'est pas bon marché, mais je travaille dur comme si je portais des briques
Certaines salopes pensent que c'est si facile
Certains hommes chassent et épousent les riches
Ils se vantent de ce qu'ils ont,
Abandonnant cette chatte pour des sacs Chanel
Mais cette étiquette de prix,
Elle pourrait payer le loyer pendant environ 5 mois et c'est dégoûtant

Je l'obtiens comme je l'obtiens
Je le fais sans limites
Du début à la fin
Apprécier ce qui est donné
Tu vis cette vie, mais je ne me soucie pas de la façon dont tu vis
Tu n'es pas notre genre de salope, continue ton chemin

Et comme nous ne sommes pas influencés
La jeune génération
Quand ils écoutent ma musique, comme une sorte de sédation
Il faut juste sortir et le faire, ne laisse pas ça se gâcher
Et les hauts et les bas que tu traverses, et tu apprends à les embrasser
Parfois, tu perds quand tu essaies de gagner
Tu te relèves et tu essaies à nouveau
Arrête d'être déprimé, ta vie n'est pas programmée sur une bande son, pas de violons
N'achète pas de la merde que tu ne peux pas te permettre,
Et fais faillite juste pour faire bonne impression
Chasse un rêve et va vers lui
Fixe-toi des objectifs et progresse
Prenons le monde, ma chérie
Je veux que ma reine conquiert
Vivant dans les airs,
Alors que les filles montrent leurs corps pour obtenir des sponsors
Papa gâteau, les filles faciles sont heureuses
Acheter du temporaire, le nirvana
Mais les moments difficiles dans nos archives laisseront un héritage avec nos vies

Tout a commencé avec un rêve
J'ai eu un micro et un casque
J'ai fait partie d'une équipe
Ils ont dit "Mec, tu es notre prochain pari"
J'ai gardé ça réel, ils ont dit que j'étais malade
Merde, j'avais besoin de repos au lit
Yo, la célébrité et l'amour sont comme une drogue
Et je n'ai pas eu l'affection
Se sentir un peu malade, je suis sur mon ill shit
Couple. Règne. Will Smith
Tu peux. M'appeler. Le prince frais
Ouais, je suis en train de vibrer sur ce que les gens aiment
Quand je monte sur la piste, les connards savent que je la dirige
Dans cette fouet noir et je pars
Paranoïaque et je 5-0
Et je vais juste conduire lentement
Et je regarde le temps passer
Nous y voilà maintenant, divertit-nous
Et je me sens comme Nirvana
Et le hip-hop nous a appris
Et je fais ce que je veux
Si tu ne trouves pas quelque chose pour lequel vivre
Tu ferais mieux de trouver quelque chose pour lequel mourir
Tu penses être un as, tu te fais descendre pour avoir volé dans une zone interdite
Le flow est vicieux, ils savent que je l'obtiens en essayant de posséder une entreprise
Connaître la différence entre la pauvreté et la richesse et l'absence d'ambition