J-Reyez feat. Jimmy Boi & Thai Vg - Don't Bother Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-Reyez feat. Jimmy Boi & Thai Vg - Don't Bother Me




Don't Bother Me
Не Беспокой Меня
So i'm jreyez
Итак, это J-reyez
And i didnt know what more to say to you
И я не знал, что еще сказать тебе
So i just made a song for you
Поэтому я просто написал для тебя песню
I hope you understand
Надеюсь, ты поймешь
Yea
Да
(Verse 1)
(Куплет 1)
Yeah, all the arguing and fighting
Да, все эти ссоры и споры
Thinking that it was over, sparking it and it might be
Думая, что все кончено, разжигая их снова, и, возможно, так и будет
This hard life see it through my eye vision too
Эту трудную жизнь вижу своими глазами
Missioned all the way out of the city just to visit you
Проделал весь путь из города, чтобы просто увидеть тебя
We're growing up a lot faster than our friends
Мы взрослеем намного быстрее, чем наши друзья
They pretend and they wanna see us fall in the end
Они притворяются и хотят увидеть наше падение в конце
And they don't care and they're living lies in their time
И им все равно, и они живут во лжи
Cus it makes them feel better about their lives going no where
Потому что это помогает им чувствовать себя лучше, ведь их жизнь никуда не движется
You never trusted me and I never trusted you
Ты никогда не доверяла мне, а я никогда не доверял тебе
No excuse your mistake was fully up to you
Нет оправдания, твоя ошибка была полностью на твоей совести
But I forgave you, that's what we need to do
Но я простил тебя, это то, что нам нужно сделать
We can speak it through, honestly
Мы можем проговорить это, честно
I miss her with X and O's, I shoulda just let her know
Я скучаю по ней, отправляя "XO", мне следовало просто дать ей знать
I shouldn't have let her go, she wouldn't be better off
Мне не следовало ее отпускать, ей было бы не лучше
Cus the people all around her is nothing but bad influence
Потому что люди вокруг нее - не что иное, как плохое влияние
I know that when I found her I loved her more than my music
Я знаю, что, когда я нашел ее, я любил ее больше, чем свою музыку
()
()
Now you're a song I love to sing
Теперь ты - песня, которую я люблю петь
Never thought I'd feel so free
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким свободным
Now I know what's meant to be
Теперь я знаю, чему суждено быть
And that's okay with me
И меня это устраивает
(Verse 2)
(Куплет 2)
We forgot how it started, were lost in the moment
Мы забыли, как все начиналось, потерялись в моменте
All this commotion of bottled up emotion
Вся эта суматоха сдерживаемых эмоций
The love is blurred and it's out of its focus
Любовь размыта и не в фокусе
Its been a few hours incase you didnt noticed
Прошло несколько часов, если ты не заметила
Emotion in our voice is based on tone
Эмоции в нашем голосе основаны на тоне
You dont get it so you go hang up the phone
Ты не понимаешь этого, поэтому вешаешь трубку
It's an excuse that your wrong but your trying to be right
Это предлог, что ты неправа, но пытаешься быть правой
And I'm doing the same since the beginning of the fight
И я делаю то же самое с самого начала ссоры
And it's like we all the same, people make mistakes
И как будто мы все одинаковые, люди совершают ошибки
You keep me sane from the world of fakes
Ты держишь меня в здравом уме в этом мире фальши
The only person I can talk to and always there to listen
Единственный человек, с которым я могу поговорить, и который всегда готов выслушать
You the best, I consider you my bestfriend
Ты лучшая, я считаю тебя своей лучшей подругой
Wanna relax knowing I got you
Хочу расслабиться, зная, что ты у меня есть
And you got me too so lets walk it through
И ты тоже рядом, так что давай пройдем через это вместе
Sometimes I can't even talk to you
Иногда я даже не могу с тобой разговаривать
But just understand anythings possible
Но просто пойми, все возможно
()
()
Now you're a song I love to sing
Теперь ты - песня, которую я люблю петь
Never thought I'd feel so free
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким свободным
Now I know what's meant to be
Теперь я знаю, чему суждено быть
And that's okay with me
И меня это устраивает
(Verse 3)
(Куплет 3)
Sometimes I feel like were the worst of friends
Иногда мне кажется, что мы худшие друзья
Time is spent but just to her extent
Время тратится только на нее
And I don't resent cus of her expense
И я не обижаюсь из-за ее трат
I'm trying to explain but theres her defence
Я пытаюсь объяснить, но это ее защита
I respect you, the things that I said I never meant to
Я уважаю тебя, то, что я сказал, я не хотел сказать
Straight, I ain't fake and I aint gotta pretend boo
Честно, я не фальшивка, и мне не нужно притворяться, детка
I see you in the mirror, you an exact resemblence
Я вижу тебя в зеркале, ты точная копия меня
You just like me, I'm sorry I acted selfish
Ты такая же, как я, прости, что я вел себя эгоистично
We both equal the same kind of people
Мы оба одинаковые люди
Me and you the picture frame gotta sequel
Ты и я - картина, у которой должно быть продолжение
I wouldn't leave you, I'm still by ya side
Я бы не бросил тебя, я все еще рядом
And at the end of the day I know you still down to ride
И в конце концов, я знаю, что ты все еще готова быть со мной
Bonnie and Clyde whatever you call it
Бонни и Клайд, как бы ты это ни называла
I'm right behind, whenever your fallin
Я позади тебя, когда бы ты ни падала
A big fight is just a small fraction
Большая ссора - это лишь малая часть
Of us we just gotta be real and adapt it
Нас, нам просто нужно быть настоящими и принять это
()
()
Now you're a song I love to sing
Теперь ты - песня, которую я люблю петь
Never thought I'd feel so free
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким свободным
Now I know what's meant to be
Теперь я знаю, чему суждено быть
And that's okay with me
И меня это устраивает
Love of my life
Любовь моей жизни
My soul mate
Моя родственная душа
You're my best friend
Ты моя лучшая подруга
(You're my best friend)
(Ты моя лучшая подруга)
Part of me like breathin'
Часть меня, как дыхание
Now is half of me is left
Теперь половина меня ушла





Авторы: George Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.