Take the Pain Away - J-Reyez feat. Lydia Paek перевод на французский

Take the Pain Away

You don't need to change J?
You must be on that high too
You're not alone
Others have miserable lives too
I'm trying to guide you
Help your ass find you
Cause you're so lost
But I'm here right beside you
And it's a cold world
Try to see who cares
To make a change
The other one needs to spare
Every sentence that I say
You seem very hurt
You're pissed off
You think you're so fly?
You ain't Larry Bird
You get offended when I say to fix your character
It's a life lesson
Ain't nobody gonna like you
If you never wanna listen
And I'm guessing you don't get it huh?
Why can't you swallow your pride and just accept it huh?
Sensitive about the shit that people telling you
But instead of realizing that they're helping you
You haven't learned but I still got your back J
And I ain't trying to put you down in a bad way

We taking life for granted everyday
We should grateful for the shit we have in every way
Yeah oh I'm about it every day
Yeah oh I'm about it every day
We living life to survive, just to get by
Some of us scared to live so we get high
Yeah oh to take the pain away
Yeah oh to take the pain away

Yeah sometimes I contemplate the bad things
Never take responsibility for my actions
I used to hate when people try to tell me what to do
And I ain't trying to hear that, what you want me to fuckin' do?
Like I know what I'm doing so leave me alone
And I ain't stupid, I can do this shit on my own
Nah, I never realized the bigger picture
I just did whatever I could to get it quicker
I realized through my mistakes, I should've listened first
I can admit now I was a little immature
Drinking enough to make me kinda wanna throw up
Ah, but it's time to fucking grow up
I need to do this for my fam, I need to blow up
It never phased us to everyone who hates us
To everyone supporting me that ever showed up
To everyone who doubted me on the way up

We taking life for granted everyday
We should grateful for the shit we have in every way
Yeah oh I'm about it every day
Yeah oh I'm about it every day
We living life to survive, just to get by
Some of us scared to live so we get high
Yeah oh to take the pain away
Yeah oh to take the pain away

I have one drink, now two drinks
Take the pain away, I don't know what to think
I inhale and exhale and breathe slow
I mix this and pop that, the streets glow
I just wanna live life the highway
With no lows, nothing crooked or sideways
And I wanna live my dreams
But I'm still trying to find me

I'm getting lost, I'm a lost boy
Never worry about the money is my top choice
I'm trying to enjoy my life, I wanna feel it
And make a voice for the world to wanna hear it
Yeah I'm talking something like a president
I'm trying to improve myself, be a better man
Yeah oh be a better man
Yeah oh I hope you understand

We taking life for granted everyday
We should grateful for the shit we have in every way
Yeah oh I'm about it every day
Yeah oh I'm about it every day
We living life to survive, just to get by
Some of us scared to live so we get high
Yeah oh to take the pain away
Yeah oh to take the pain away

I have one drink, now two drinks
Take the pain away, I don't know what to think
I inhale and exhale and breathe slow
I mix this and pop that, the streets glow
I just wanna live life the highway
With no lows, nothing crooked or sideways
And I wanna live my dreams
But I'm still trying to find me

Enlever la douleur

Tu n'as pas besoin de changer, J ?
Tu dois être aussi défoncé
Tu n'es pas seul
D'autres ont aussi des vies misérables
J'essaie de te guider
Aider ton cul à te trouver
Parce que tu es tellement perdu
Mais je suis là, juste à côté de toi
Et c'est un monde froid
Essaie de voir qui s'en soucie
Pour faire un changement
L'autre doit épargner
Chaque phrase que je dis
Tu sembles très blessé
Tu es énervé
Tu te crois si fort ?
Tu n'es pas Larry Bird
Tu t'offenses quand je dis de changer ton caractère
C'est une leçon de vie
Personne ne t'aimera
Si tu ne veux jamais écouter
Et je suppose que tu ne comprends pas, hein ?
Pourquoi ne peux-tu pas ravaler ta fierté et juste accepter, hein ?
Sensible à ce que les gens te disent
Mais au lieu de réaliser qu'ils t'aident
Tu n'as pas appris, mais je te soutiens toujours, J
Et j'essaie pas de te rabaisser

On prend la vie pour acquise tous les jours
On devrait être reconnaissants pour ce qu'on a, à tous points de vue
Ouais, je suis à fond, tous les jours
Ouais, je suis à fond, tous les jours
On vit pour survivre, juste pour s'en sortir
Certains d'entre nous ont peur de vivre alors ils se défoncent
Ouais, pour faire disparaître la douleur
Ouais, pour faire disparaître la douleur

Ouais, parfois je pense aux mauvaises choses
Je n'assume jamais la responsabilité de mes actes
Je détestais quand les gens essayaient de me dire quoi faire
Et j'ai pas envie d'entendre ça, tu veux que je fasse quoi, putain ?
Genre, je sais ce que je fais, alors laisse-moi tranquille
Et je ne suis pas stupide, je peux le faire tout seul
Non, je n'avais jamais réalisé la situation dans son ensemble
Je faisais juste tout ce que je pouvais pour aller plus vite
J'ai réalisé à travers mes erreurs que j'aurais dû écouter en premier
Je peux admettre maintenant que j'étais un peu immature
Boire assez pour avoir envie de vomir
Ah, mais il est temps de grandir, putain
Je dois le faire pour ma famille, je dois réussir
On s'en fichait de tous ceux qui nous détestent
Pour tous ceux qui me soutiennent et qui se sont montrés
À tous ceux qui ont douté de moi en chemin

On prend la vie pour acquise tous les jours
On devrait être reconnaissants pour ce qu'on a, à tous points de vue
Ouais, je suis à fond, tous les jours
Ouais, je suis à fond, tous les jours
On vit pour survivre, juste pour s'en sortir
Certains d'entre nous ont peur de vivre alors ils se défoncent
Ouais, pour faire disparaître la douleur
Ouais, pour faire disparaître la douleur

J'ai bu un verre, puis deux
Faire disparaître la douleur, je ne sais pas quoi penser
J'inspire et expire, je respire lentement
Je mélange ceci et je prends cela, les rues brillent
Je veux juste vivre ma vie sur l'autoroute
Sans bas, rien de tordu ou de travers
Et je veux vivre mes rêves
Mais j'essaie encore de me trouver

Je me perds, je suis un garçon perdu
Ne jamais m'inquiéter pour l'argent est mon premier choix
J'essaie de profiter de ma vie, je veux la ressentir
Et faire entendre ma voix au monde entier
Ouais, je parle de quelque chose comme un président
J'essaie de m'améliorer, d'être un homme meilleur
Ouais, être un homme meilleur
Ouais, j'espère que tu comprends

On prend la vie pour acquise tous les jours
On devrait être reconnaissants pour ce qu'on a, à tous points de vue
Ouais, je suis à fond, tous les jours
Ouais, je suis à fond, tous les jours
On vit pour survivre, juste pour s'en sortir
Certains d'entre nous ont peur de vivre alors ils se défoncent
Ouais, pour faire disparaître la douleur
Ouais, pour faire disparaître la douleur

J'ai bu un verre, puis deux
Faire disparaître la douleur, je ne sais pas quoi penser
J'inspire et expire, je respire lentement
Je mélange ceci et je prends cela, les rues brillent
Je veux juste vivre ma vie sur l'autoroute
Sans bas, rien de tordu ou de travers
Et je veux vivre mes rêves
Mais j'essaie encore de me trouver