Текст и перевод песни J Rice - Before Monsters Come (Minecraft Parody of Live While We're Young)

Before Monsters Come (Minecraft Parody of Live While We're Young)

Hey girl. I'm waiting for ya, I'm waiting for ya,
Make sure that you come back to me.
And have a good time, a good time,
The muzic up the monsters gone.
Yech, we'll be going at it hard
Just pretending that we're safe
Even thought were not.
Yech, we'll be going at it hard
Just pretending that we're save
Even for one day.

Let's go crazy, crazy baby,
While we have the sun.
We'll always have each other, even when we run,
And never have to look around for averyone,
While it's lite, let's have some fun
Before monsters come
Before monsters come
While it's light, let's have some fun
Before monsters come.

Hey girl, it's gating darker, it's gating darker
Don't let them creepers explode,
And if we here together, yech we here together
We will be so happy on own, ohhh
Yech we'll be going at it hard
Just pretending that we safe
Even touch were not

Let's go crazy, crazy baby, while we have the sun,
We'll always have each other, even when we run,
And never have to look around for averyone,
While it's light let's have some fun
Before monsters come
Before monsters come
While it's light, let's some fun
Before monsters come

And girl, me and you
Will never forget about this day
If it stays light, we'll have fun
Before monsters come.

Avant que les monstres n'arrivent (Parodie Minecraft de Live While We're Young)

Hé ma belle. Je t'attends, je t'attends,
Assure-toi de revenir vers moi.
Et on s'amusera bien, on s'amusera bien,
La musique monte, les monstres sont partis.
On va y aller à fond,
Faire comme si on était en sécurité,
Même si on ne l'est pas.
On va y aller à fond,
Faire comme si on était en sécurité,
Ne serait-ce que pour une journée.

On va devenir fous, fous ma belle,
Tant qu'on a le soleil.
On aura toujours l'un l'autre, même quand on courra,
Et on n'aura jamais à se retourner pour regarder tout le monde,
Tant qu'il fait jour, on va s'amuser
Avant que les monstres n'arrivent
Avant que les monstres n'arrivent
Tant qu'il fait jour, on va s'amuser
Avant que les monstres n'arrivent.

Hé ma belle, il fait de plus en plus sombre, il fait de plus en plus sombre
Ne laisse pas les creepers exploser,
Et si on est là ensemble, oui on est là ensemble
On sera si heureux tout seuls, ohhh
On va y aller à fond
Faire comme si on était en sécurité
Même si on ne l'est pas

On va devenir fous, fous ma belle, tant qu'on a le soleil,
On aura toujours l'un l'autre, même quand on courra,
Et on n'aura jamais à se retourner pour regarder tout le monde,
Tant qu'il fait jour on va s'amuser
Avant que les monstres n'arrivent
Avant que les monstres n'arrivent
Tant qu'il fait jour, on va s'amuser
Avant que les monstres n'arrivent

Et ma belle, toi et moi
On n'oubliera jamais cette journée
Si le jour dure, on s'amusera
Avant que les monstres n'arrivent.