Текст и перевод песни J Rice - Human Instead
Well,
I
wish
that
life
could
be
a
little
different
for
me,
Что
ж,
я
хотел
бы,
чтобы
моя
жизнь
была
немного
другой.
But
that
may
never
be
possible,
Но,
может
быть,
это
невозможно,
But
I
can
dream
Но
я
могу
мечтать.
Like
riding
a
horse,
Как
верхом
на
лошади.
Mining
some
oars,
Добывая
весла,
Building
a
house,
Строим
дом
And
crafting
a
sword,
И
мастерим
меч.
Feeling
the
warmth
of
the
sun
on
my
head,
Чувствуя
тепло
солнца
на
своей
голове,
I
wish
that
I
could
be
a
human
instead,
Я
хотел
бы
вместо
этого
быть
человеком.
A
human
instead,
Вместо
этого-человек.
And
not
be
used
to
make
bread,
И
не
быть
использованным,
чтобы
делать
хлеб,
And
go
out
in
the
sun
and
not
be
dead,
И
выйти
на
солнце,
и
не
быть
мертвым,
And
sleep
in
a
bed,
И
спать
в
постели,
Well
it's
not
my
fault
I'm
made
a
little
violent,
ya
see,
Что
ж,
это
не
моя
вина,
что
я
стал
немного
жестоким,
понимаешь?
And
when
you
hear
arrows
come
flying,
И
когда
ты
слышишь,
как
летят
стрелы,
"I'm
deeply
sorry"
"Мне
очень
жаль".
It's
out
of
my
hands,
I've
got
no
control
Это
не
в
моей
власти,
я
не
контролирую
ситуацию.
It's
in
my
code,
if
you
didn't
know,
Это
в
моем
коде,
если
ты
не
знал.
I'm
supposed
to
be
mean,
and
shoot
at
your
head,
Я
должен
быть
злым
и
стрелять
тебе
в
голову.
Honestly
I'd
rather
be,
Честно
говоря,
я
бы
предпочел
...
A
human
instead,
Вместо
этого-человек.
A
human
instead,
Вместо
этого-человек.
Not
be
used
to
make
bread,
Не
быть
использованным
для
приготовления
хлеба,
Not
go
in
the
sun
and
be
so
dead,
Не
выходить
на
солнце
и
не
быть
таким
мертвым,
And
sleep
in
a
bed,
А
спать
в
постели.
I'm
not
the
only
one
who
wishes
to
be
human,
Я
не
единственный,
кто
хочет
быть
человеком.
The
creeper
has
waited
forever,
Don't
forget
the
zombie-pigmen,
Крипер
ждал
целую
вечность,
не
забывай
зомби-свиней.
Maybe
if
I
wait
right
here,
until
there
is
a
new
sun,
Может
быть,
если
я
подожду
прямо
здесь,
пока
не
взойдет
новое
солнце...
I'll
burn
alive
an
then
respawn,
Я
сгорю
заживо,
а
потом
возродлюсь.
Onlt
this
time
as
a
humans,
Только
на
этот
раз,
как
человек,
"Skelly,
I
have
heard,"
- Скелли,
я
слышал
...
"Your
words
have
touched
my
heart"
"Твои
слова
тронули
мое
сердце".
Now
I'm
a
human
instead,
Теперь
вместо
этого
я
человек.
Yah,
I'm
a
human
instead,
Да,
вместо
этого
я
человек.
I'll
be
the
the
one
making
bread,
Я
буду
тем,
кто
будет
печь
хлеб.
I'll
go
outside
and
not
be
dead,
Я
выйду
на
улицу
и
не
умру,
And
sleep
in
my
b-
А
буду
спать
в
своей
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.