J Rice - Mining Ores (Minecraft Parody of Counting Stars) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Rice - Mining Ores (Minecraft Parody of Counting Stars)




Mining Ores (Minecraft Parody of Counting Stars)
Extraction de minerais (Parodie Minecraft de Counting Stars)
Lately, I've been, I've been mining stone
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction de la pierre
Looking for some coal to smelt these ores
À la recherche de charbon pour fondre ces minerais
But baby, I've been, I've been searching hard
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à la recherche difficile
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be mining ores, yeah we'll be smelting ores
On sera à l'extraction de minerais, oui on sera à la fonte des minerais
I see zombies everywhere I mine
Je vois des zombies partout j'extrais
I won't die with swords, I'm fine
Je ne mourrai pas avec des épées, je vais bien
Swinging picks in one straight line
Balancer des pioches en une ligne droite
Ores are what I need to find
Les minerais sont ce que j'ai besoin de trouver
Oh, but I'm getting old
Oh, mais je vieillis
Stone, the one thing I hold
La pierre, la seule chose que je possède
I don't think the mine is sold
Je ne pense pas que la mine soit vendue
I'm just trying to stay bold
J'essaie juste de rester courageux
Holding my sword I'll fight
Tenant mon épée, je vais me battre
Using the wrong pick
Utilisant la mauvaise pioche
I did something so wrong
J'ai fait quelque chose de si mal
Using the right pick
Utilisant la bonne pioche
I wouldn't die, wouldn't die, wouldn't die
Je ne mourrais pas, je ne mourrais pas, je ne mourrais pas
Everything that hurts me makes me lose my stuff
Tout ce qui me fait mal me fait perdre mes affaires
Lately, I've been, I've been mining stone
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction de la pierre
Looking for iron to craft better swords
À la recherche de fer pour fabriquer de meilleures épées
But baby, I've been, I've been searching hard
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à la recherche difficile
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be mining ores
On sera à l'extraction de minerais
Lately, I've been, I've been mining stone
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction de la pierre
Looking for iron to craft better swords
À la recherche de fer pour fabriquer de meilleures épées
But baby, I've been, I've been searching hard
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à la recherche difficile
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be, we'll be mining ores
On sera, on sera à l'extraction de minerais
I see lava and I feel the burn
Je vois de la lave et je sens la brûlure
Down this ravine, never learn
Dans ce ravin, jamais d'apprentissage
Mine is a four-letter word
L'extraction est un mot de quatre lettres
I'll do that now, every turn
Je vais faire ça maintenant, à chaque tour
Oh, but I'm getting old
Oh, mais je vieillis
Stone, the one thing I hold
La pierre, la seule chose que je possède
I don't think the mine is sold
Je ne pense pas que la mine soit vendue
I'm just trying to stay bold
J'essaie juste de rester courageux
I don't yet want to fight
Je ne veux pas encore me battre
Using the right pick
Utilisant la bonne pioche
I wouldn't die, wouldn't die, wouldn't die
Je ne mourrais pas, je ne mourrais pas, je ne mourrais pas
Everything that I find helps me to survive
Tout ce que je trouve m'aide à survivre
Lately, I've been, I've been mining coal
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction du charbon
Making armour to survive the cruel world
Fabriquer des armures pour survivre au monde cruel
But baby, I've been, I've been fighting hard
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à la lutte difficile
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be mining ores
On sera à l'extraction de minerais
Lately, I've been, I've been mining coal
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction du charbon
Making armour to survive the cruel world
Fabriquer des armures pour survivre au monde cruel
But baby, I've been, I've been fighting hard
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à la lutte difficile
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be, we'll be mining ores
On sera, on sera à l'extraction de minerais
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Take that diamond Make it last
Prends ce diamant Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Everything that hurts me... makes me lose my stuff
Tout ce qui me fait mal... me fait perdre mes affaires
Lately, I've been, I've been mining gold
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction de l'or
Crafting wooden bows to shoot arrows
Fabriquer des arcs en bois pour tirer des flèches
But baby, I've been, I've been mining hard
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à l'extraction difficile
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be mining ores
On sera à l'extraction de minerais
Lately, I've been, I've been mining gold
Dernièrement, j'ai été, j'ai été à l'extraction de l'or
Crafting wooden bows to shoot arrows
Fabriquer des arcs en bois pour tirer des flèches
But baby, I've been, I've been mining
Mais mon amour, j'ai été, j'ai été à l'extraction
Said I won't mine cobblestone
J'ai dit que je n'extrairais pas du pavé
We'll be, we'll be mining ores
On sera, on sera à l'extraction de minerais
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite
Take that diamond
Prends ce diamant
Make it last
Fais-le durer
Into the ravine
Dans le ravin
Go and mine it fast
Va l'extraire vite






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.